link
Caspar, Shamir enter the scene
link
Shamir
volume_up

Laissez-moi m'en occuper ! Filez !
link
Caspar
volume_up

Shamir ! Attention ! Aaaah !
link
Shamir
volume_up

Caspar ! Vous m'entendez ? Parlez-moi !
link
Caspar
volume_up

Ah ! Shamir !
link
Shamir
volume_up

Inutile de crier. Je suis juste là.
link
Caspar
volume_up

Shamir ! Il y a un ennemi juste... Hein ? On est... on est à l'infirmerie ?
link
Shamir
volume_up

Oui. Il vous a fallu du temps pour vous réveiller.
link
Shamir
volume_up

Vous avez voulu me protéger, et vous avez failli y laisser la vie. Pourquoi commettre un acte aussi risqué ?
link
Caspar
volume_up

J'ai vu que tu étais en danger et...
link
Shamir
volume_up

Est-ce là votre façon d'endosser la responsabilité des actes de votre père ?
link
Shamir
volume_up

Je n'ai pas besoin de votre pitié, Caspar.
link
Caspar
volume_up

Attends un peu ! C'est vrai que je me sens coupable de ce que mon père a fait aux Dagdaniens...
link
Caspar
volume_up

Mais ça n'a rien à voir !
link
Caspar
volume_up

Je t'ai vue en danger, et mon sang n'a fait qu'un tour. J'ai agi avant même de réfléchir, c'est tout !
link
Shamir
volume_up

C'est de l'inconscience.
link
Shamir
volume_up

Si vous désirez me protéger, commencez par apprendre à vous protéger vous-même.
link
Shamir
volume_up

Perdre une vie pour en sauver une autre est un geste inconsidéré. Votre vie a autant de valeur que la mienne.
link
Caspar
volume_up

Je comprends pourquoi tu me dis ça, mais...
link
Shamir
volume_up

Tout de même, je vous suis redevable.
link
Shamir
volume_up

Merci, Caspar. Et... pardonnez-moi.
link
Caspar
volume_up

Mais... de quoi ? T'as rien fait de mal.
link
Shamir
volume_up

C'est à propos de notre dernier entretien. J'ai été trop dure.
link
Shamir
volume_up

Je ne peux éprouver de rancune envers quelqu'un qui a risqué sa vie pour sauver la mienne.
link
Shamir
volume_up

Ceci dit, ne vous faites pas de souci à mon sujet.
link
Caspar
volume_up

Oh... Je suis content de te l'entendre dire, mais je peux pas m'empêcher de m'inquiéter pour toi...