link
Dedue, Ashe enter the scene
link
Dedue
volume_up

Du bist aber spät zurück.
link
Ashe
volume_up

Leider lief die Auskundschaftungsmission nicht ganz wie geplant. Ich hatte so viel um die Ohren, ich hatte nicht einmal Zeit zum Essen.
link
Dedue
volume_up

Ich habe mir schon so etwas in der Richtung gedacht. Gilbert sah auch ganz ausgezehrt aus.
link
Dedue
volume_up

Ich bin froh, dass du heil wieder bei uns bist. Ich habe dir etwas zu essen aufgehoben.
link
Ashe
volume_up

Danke. Ich komme fast um vor Hunger.
link
Dedue, Ashe enter the scene
link
Ashe
volume_up

Dein Essen schmeckt wie immer hervorragend.
link
Ashe
volume_up

Die Gewürze haben auch gut gepasst. Da schmeckt man die spezielle Duscur-Note sofort raus.
link
Ashe
volume_up

Du hast dich daran erinnert, wie ich mal gesagt habe, ich würde gerne mehr Essen aus Duscur probieren, oder?
link
Dedue
volume_up

Ja. Es schmeckt dir also?
link
Ashe
volume_up

Allerdings! Du kannst so viel besser kochen als ich!
link
Dedue
volume_up

Deine Gerichte schmecken schon auch sehr gut.
link
Ashe
volume_up

Danke. Meinen Vater würde das freuen.
link
Dedue
volume_up

Hast du von deinem Vater kochen gelernt?
link
Ashe
volume_up

Das trifft's nicht so ganz. Ich hab ihm in der Küche in seinem Restaurant zugesehen und dabei versucht, so viel wie möglich aufzuschnappen.
link
Ashe
volume_up

Wie war das bei dir? Du meintest, du und deine Schwester hättet zu Hause beim Kochen geholfen?
link
Dedue
volume_up

Ja. Ich habe es gelernt, indem ich meiner Mutter zugesehen habe.
link
Dedue
volume_up

Von Duscur ist nichts mehr übrig. Die Städte, die Bewohner, die Kultur... Alles wurde dem Erdboden gleichgemacht.
link
Dedue
volume_up

Meine Mutter und meine Schwester sind auch nicht mehr am Leben.
link
Dedue
volume_up

Und doch erinnere ich mich noch lebhaft daran, wie meine Mutter und Schwester nebeneinander in der Küche standen.
link
Ashe
volume_up

Du hast also gewissermaßen diese Erinnerungen in dieses Essen mit einfließen lassen.
link
Dedue
volume_up

Ja.
link
Dedue
volume_up

Sie leben in mir weiter.
link
Ashe
volume_up

Diese Denkweise gefällt mir.
link
Ashe
volume_up

Der Kirche würden meine Gedanken dazu vermutlich nicht sonderlich gefallen, aber...
link
Ashe
volume_up

Nun, hier in Fódlan landen die Leute, wenn sie sterben, bei der Göttin, nicht wahr?
link
Dedue
volume_up

Ich schätze schon.
link
Ashe
volume_up

Mir persönlich gefällt die Idee besser, dass die Toten bei uns bleiben, als dass sie ganz weit weggehen.
link
Ashe
volume_up

Meine Eltern, mein Bruder, Lonato... Vielleicht leben sie auch alle in mir weiter.
link
Dedue
volume_up

Solange du nur an sie denkst, leben sie in dir weiter.
link
Ashe
volume_up

Dedue...
link
Ashe
volume_up

Deine Kochkünste... sind so gut. Wirklich...
link
Dedue
volume_up

Vorsicht, du versalzt es noch.
link
Ashe
volume_up

Ach was... Das ist schon in Ordnung. Danke, Dedue...
link
Dedue
volume_up

Iss, so viel du willst.