menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Dedue & Shamir A

Blauer Mond
Verfügbar: After Des Königs triumphale Rückkehr
link
Dedue, Shamir enter the scene
link
Dedue
volume_up

Gehört dieses Messer Euch, Shamir?
link
Shamir
volume_up

Ich dachte, ich hätte es in einer Schlacht verloren. Danke.
link
Shamir
volume_up

Ich frage mich, wann der Tag kommt, an dem dieses Messer seine Pflicht erfüllt hat...
link
Dedue
volume_up

Das klingt unerwartet sentimental.
link
Dedue
volume_up

Ich hätte nicht gedacht, dass Ihr Euch in der Schlacht von Euren Gefühlen beeinflussen lasst.
link
Shamir
volume_up

Ich versuche, dies alles bloß als meine Arbeit zu betrachten, aber auch ich bin letztlich menschlich.
link
Shamir
volume_up

Gibt es sonst noch was?
link
Dedue
volume_up

Ich hatte gehofft, wir könnten noch etwas plaudern.
link
Shamir
volume_up

Das sieht dir gar nicht ähnlich.
link
Shamir
volume_up

Unsere einzige Gemeinsamkeit ist die Wortkargheit. Und dann willst du ausgerechnet mit mir plaudern?
link
Shamir
volume_up

Was ist in dich gefahren?
link
Dedue
volume_up

Obwohl wir auf den ersten Blick ähnlich erscheinen, sind wir doch vollkommen unterschiedlich.
link
Dedue
volume_up

Deshalb würde ich gerne mehr über Euch erfahren.
link
Shamir
volume_up

Das geht mir ähnlich.
link
Shamir
volume_up

Du wurdest in Duscur geboren und bist somit in Fódlan ein Außenseiter.
link
Shamir
volume_up

Ich gebe alles im Kampf für Fódlan, aber auch ich bin hier eine Außenseiterin.
link
Shamir
volume_up

Es gibt also schon ein paar Gemeinsamkeiten, die uns verbinden.
link
Dedue
volume_up

Ihr erledigt Eure Pflichten mit Sorgfalt. Ich ebenfalls.
link
Shamir
volume_up

Und dennoch... Ich bin nicht wie du und könnte es auch niemals sein.
link
Dedue
volume_up

Ich könnte auch nie wie Ihr sein.
link
Shamir
volume_up

So sind Leute eben.
link
Shamir
volume_up

Selbst Leute, die auf romantische oder familiäre Weise in Verbindung stehen, sind letztlich Individuen, die nicht gleichgesetzt werden sollten.
link
Dedue
volume_up

Deshalb sollten wir versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.
link
Shamir
volume_up

Hmpf. Zumindest fällt es mir leicht, mich mit dir zu unterhalten.
link
Shamir
volume_up

Du würdest einen guten Partner für eine Söldnerin wie mich abgeben.
link
Dedue
volume_up

Und Ihr eine gute Partnerin für jemanden, der dem Königreich so ergeben ist wie ich.
link
Shamir
volume_up

Das würde von der Höhe der Bezahlung deines Herrn abhängen.
link
Dedue
volume_up

Diese Antwort habe ich erwartet.
link
Shamir
volume_up

Genug geplaudert fürs Erste. Wir sollten uns auf die nächste Schlacht vorbereiten.
link
Dedue
volume_up

Ja. Aber wir sollten uns erneut unterhalten, wenn es eine Gelegenheit dazu gibt.
link
Shamir
volume_up

Du weißt, wo du mich findest.