Dorothea & Sylvain B

Sylvain
Ah, Dorothea. Was machst du denn hier?

Dorothea
Ich habe ehrlich gesagt auf dich gewartet.

Sylvain
Wolltest du mich etwa zum Abendessen einladen? Ich bin dabei.

Dorothea
Wollte ich tatsächlich. Ich dachte mir, es könnte ganz nett sein, ab und zu mal mit dir zu speisen.

Sylvain
Wie wäre es denn gleich mit heute Abend? Morgen habe ich viel zu tun...

Dorothea
Von mir aus gerne. Aber womit magst du morgen wohl so beschäftigt sein? Frauen, Frauen und noch mehr Frauen?

Sylvain
Der Gentleman genießt und schweigt.

Sylvain
Aber ich muss schon sagen, das ist ein plötzlicher Sinneswandel bei dir. Hast du dabei vielleicht irgendwelche Hintergedanken?

Dorothea
Nichts dergleichen. Wenn es dir nicht geheuer ist, können wir auch gerne so tun, als hätte diese Unterhaltung nie stattgefunden.

Sylvain
Nein, warte! So meinte ich das nicht.

Sylvain
Es leuchtet mir einfach nicht ein, warum du jetzt plötzlich interessiert bist, nachdem du mir bisher die kalte Schulter gezeigt hast.

Sylvain
Sag bloß... du hast dich in mich verliebt?

Dorothea
Bah, jetzt ist mir glatt ein wenig übel geworden. Weißt du, was? Vielleicht esse ich doch lieber allein zu Abend.

Sylvain
Ist ja schon gut, ich versteh schon. Du suchst Gesellschaft, weil du dich sonst zu einsam fühlst.

Dorothea
So was in der Art, ja. Wenn du keine Lust hast, frage ich jemand anders.

Sylvain
Denk nicht mal im Traum daran! Es wäre mir eine Freude, Mylady!

Sylvain
Aber nur um das klarzustellen... Der Grund dafür, dass du Zeit mit mir verbringen willst, ist meine Familie, oder? Oder mein Wappen? Oder beides?

Sylvain
So was macht mich einfach neugierig. Sagen wir zum Beispiel, ich wäre ein einfacher Bürger. Hättest du mich dann auch gefragt?

Dorothea
Ist diese Frage wirklich nötig? Es geht doch nur um ein simples Abendessen.

Dorothea
Weißt du was? Genau genommen hab ich selbst eine Frage. Sagen wir mal, ich wäre ein altes Weib mit gebrochener Stimme...

Dorothea
Würdest du dann auch versuchen, mich zu verführen? Würdest du immer noch meine Hand halten und mir Schwüre ins Ohr säuseln wollen?

Sylvain
Das ist jetzt eine schwierige Frage. Ich habe ja grundsätzlich nichts gegen reifere Damen, aber...

Dorothea
Selbst wenn du ein altes Väterchen wärst, hätte ich dich eingeladen.

Dorothea
Selbst wenn du von deiner Familie verstoßen worden wärst, oder als Waise im Elendsviertel leben würdest. Das würde mich nicht stören!

Dorothea
Ach, ich mach nur Spaß. Ich wollte nur mal sehen, was passiert, wenn ich das sage. Natürlich ist es besser, wenn jemand wohlhabend ist.

Sylvain
Du miese... Na ja, so ist es wohl. Also, Dorothea, wegen deiner Einladung--

Dorothea
Es wäre mir eine Ehre, wenn du mir heute Abend Gesellschaft leisten würdest. Und lass uns dann nicht über derlei Dinge reden, ja?

Sylvain
Selbst wenn ich ein altes Väterchen oder eine Waise wäre, hm?