menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Petra & Ashe C

link
Ashe enters the scene
link
Ashe
volume_up

Oh, ist das Petra? Sie kauft wohl gerade ein.
link
Petra, Anna enter the scene
link
Anna
volume_up

Heda, junge Frau! Kaufst du nun was oder nicht? Ich sag's direkt, übers Ohr hauen kannst du mich nicht!
link
Petra
volume_up

Hauen? Du willst mit mir kämpfen?
link
Anna
volume_up

Kämpfen, wie in einem Duell des Willens?! Glaub's mir, du wirst dein Leben nicht vergeuden wollen, indem du versuchst mich zu schlagen im... Hm?
link
Petra
volume_up

Schwert oder Bogen... Was ist deine Waffe? Du siehst aus, als hättest du Fähigkeit für beide.
link
Ashe enters the scene
link
Ashe
volume_up

Petra! Was soll das denn?
link
Ashe
volume_up

Wieso willst du kämpfen? Was hat sie gesagt?
link
Petra
volume_up

Ich habe den Auftrag, hier nur einzukaufen. Aber die Händlerin hat mir ihre Herausforderung gegeben.
link
Ashe
volume_up

Oh? Das muss ein Missverständnis sein.
link
Ashe
volume_up

Pass auf, ich helfe dir. Was wolltest du denn kaufen?
link
Petra
volume_up

Wir brauchen Heilmittel. Viele Leute benutzen sie, daher ist nicht mehr viel da.
link
Ashe
volume_up

Gut, alles klar. Überlass das einfach mir!
link
Ashe
volume_up

Oh, komm schon. Ist das nicht ein bisschen teuer? Du könntest doch sicher etwas runtergehen.
link
Anna
volume_up

Machst du Witze? Der Preis ist schon niedriger als mein übliches Sonderangebot!
link
Ashe
volume_up

Wirklich? Beim Laden am Stadttor wollten sie mir das gleiche Item für etwas mehr als die Hälfte geben.
link
Ashe
volume_up

Nun, da muss ich wohl dorthin zurücklaufen.
link
Anna
volume_up

He! Lasst uns alle mal kurz tief durchatmen. Hier ist mein Angebot: Ich gehe noch mal 10 % runter. Wie klingt das?
link
Ashe
volume_up

Sag 20 %, und wir kommen ins Geschäft.
link
Anna
volume_up

Hmpf. Du feilschst wirklich knallhart. Na gut, dann 20 %! Ich hoffe, du bist mir dankbar!
link
Petra, Ashe enter the scene
link
Petra
volume_up

Der Einkauf war ein großer Erfolg. Du hast meine Dankbarkeit, Ashe.
link
Ashe
volume_up

Ach, kein Problem. So was mach ich andauernd.
link
Petra
volume_up

Feilschen für einen Preis beim Einkaufen in Fódlan... ist wirklich kompliziert.
link
Petra
volume_up

Aber ich habe Dankbarkeit für das Angebot. Das gesparte Geld werde ich unserem Magister/unserer Magistra zurückgeben.
link
Petra
volume_up

Ich hatte interessantes Lernen über die Sitten von Fódlan. Dafür habe ich auch Dankbarkeit!
link
Ashe
volume_up

Also, ich würde es nicht unbedingt eine Sitte nennen.
link
Ashe
volume_up

Es ist mehr ein Trick, den wir einfachen Leute benutzen, um Geld zu sparen.
link
Petra
volume_up

Tüchtigkeit im Umgang mit Geld ist eine wunderbare Kultur!
link
Ashe
volume_up

Ich sage dir, es ist wirklich nichts Besonderes.