link
Annette enters the scene
link
Annette
volume_up

¿Eh? Hay mucho polvo por aquí... Parece que no han limpiado en años.
link
Annette
volume_up

Ay, no puedo dejarlo así. ¡Tengo que limpiarlo!
link
Annette
volume_up

(...) (...)
link
Annette
volume_up

No... llego... Un... poco... más...
link
Annette
volume_up

Si fuese... un poco más... alta...
link
Hanneman
volume_up

¡Annette! Si sigues haciendo eso, vas a tirar el librero.
link
Annette
volume_up

¡Profesor Hanneman!
link
Hanneman enters the scene
link
Annette
volume_up

Buf... ¡Muchas gracias! Había muchísimo polvo ahí arriba...
link
Hanneman
volume_up

Lo sé. Ya me había dado cuenta. De hecho, justo ahora había ido por un trapo para limpiarlo.
link
Hanneman
volume_up

¿Qué te parece si me dejas el resto a mí?
link
Annette
volume_up

¡Claro! ¡Gracias!
link
Hanneman
volume_up

No necesitas agradecerme nada. Estoy impresionado por tu capacidad para detectar la suciedad.
link
Annette
volume_up

No podría quedarme tranquila pensando que no habíamos limpiado a fondo por aquí.
link
Hanneman
volume_up

Me pasa lo mismo. No entiendo cómo hay gente capaz de dejar que se acumule polvo, incluso en los sitios que no se ven.
link
Annette
volume_up

¡Somos como dos gotas de agua! Oh, perdón, qué falta de tacto...
link
Hanneman
volume_up

Tenemos mucho en común, ¿verdad? Por eso me gustaría darte un consejo, si me lo permites.
link
Annette
volume_up

¿Sí?
link
Hanneman
volume_up

La próxima vez que encuentres suciedad en lugares inaccesibles, ¿podrías avisarme?
link
Annette
volume_up

Es muy amable por tu parte, ¡pero no quisiera molestar a alguien tan ocupado con esas minucias!
link
Hanneman
volume_up

¡Tonterías! No me gustaría tener que presenciar de nuevo «La tragedia de Annette y los libros».
link
Annette
volume_up

Oh, eso... Lo siento... ¡Sí, la próxima vez te avisaré!
link
Hanneman
volume_up

Muy bien. Jamás podría perdonarme que te tiraras un librero por encima.
link
Annette
volume_up

Prometo que eso no pasará... seguramente.