Byleth & Lorenz C

Lorenz
Hola, maestro/a. Me han dicho que querías hablar conmigo.

Lorenz
¿Necesitas consejo acerca de cómo preparar tu próxima clase?

Lorenz
Tengo algunas ideas, pero no me parece correcto que... Ah, perdona, ¿no es eso? ¿En qué puedo ayudarte entonces?

Lorenz
¿Las chicas se han quejado? ¿De mí? Imposible, tiene que ser algún malentendido.

Lorenz
Soy heredero de la noble Casa Gloucester. Me han educado para tratar a todo el mundo con la mayor exquisitez.

Lorenz
Ten la seguridad de que no encontrarás a nadie más formal que yo.

Lorenz
¡Tal vez se deba a que mi imponente porte noble distrae a las chicas!

Lorenz
Si eso es un crimen, me confieso culpable. Solo espero no haberle roto el corazón a ninguna damisela.

Lorenz
¡No puede ser! Es simplemente absurdo. ¡¿Quién se atreve a lanzar tales calumnias?!

Lorenz
Qué ultraje...

Lorenz
Bien es verdad que a algunas afortunadas les he ofrecido el honor de cenar conmigo.

Lorenz
Resulta imposible saber si las damas de las mejores familias pueden ser compañeras adecuadas si solo se les juzga por su aspecto.

Lorenz
Así que el mejor método para llegar a conocernos es una cena agradable.

Lorenz
Por raro que suene, por el momento todas han declinado mi invitación. Hay algo que las hace reticentes a tratar conmigo.

Lorenz
Pero yo nunca insisto, por supuesto.

Lorenz
Admito que en alguna ocasión sí he podido reiterar mi invitación. Habiendo dejado pasar un día, claro, tal y como haría todo caballero que se precie.

Lorenz
¿Qué? ¡Eso es ridículo! ¿Desde cuándo es molesta una invitación a cenar con un servidor? ¡Qué cosas!

Lorenz
¡Soy un caballero, hijo de una familia noble! Y de un ingenio ejemplar, desde luego. ¡Ah, y cualquiera con ojos en la cara puede dar fe de mi buen porte!

Lorenz
No, ni hablar. ¿Tienes la seguridad de que no se trata de algún complot?

Lorenz
No hay otra explicación. Sin duda alguien ha de estar conspirando contra mí.

Lorenz
Alguien que envidia mi posición y busca empañar mi reputación con viles infundios. Cuánta infamia.

Lorenz
Por favor, maestro/a. No es digno de ti hacerte eco de semejantes habladurías. Humildemente te ruego que en adelante tengas más cuidado.

Lorenz
Y ahora, si me disculpas, tengo muchísimo que hacer. Adiós.

Byleth
(...)