Byleth & Raphael B

Raphael
¡Llegas a tiempo, maestro/a! ¡Justo te estaba buscando!

Byleth
(...)

Raphael
¿Tienes un momento? Es que quería preguntarte algo acerca de formaciones...

Raphael
¡No entiendo nada!

Raphael
Tengo entendido que la rapidez del combate tiene relación con el terreno... ¡Pero a ver cómo hago para aprenderme todo eso!

Raphael
¿Ah, no? ¿Y entonces qué debo aprender?

Raphael
Lo más básico creo que ya lo sé.

Raphael
¡Aaah! Ya veo. Creo que así, en general, ya lo entiendo.

Raphael
Sabía que podía contar contigo, maestro/a. ¡Lo tienes todo: cerebro y músculos!

Raphael
¡Con tu ayuda no me costará llegar a ser un gran caballero!

Raphael
Ah, ¿es que nunca te lo había dicho?

Raphael
Mis padres eran mercaderes en la Alianza, pero murieron en un accidente.

Raphael
Así que tuve que cuidar de mi hermana pequeña.

Raphael
Pero no se me da bien la contabilidad, así que no iba a ser un buen mercader.

Raphael
Lo hablé con mi abuelo y llegamos a la conclusión de que debería hacerme caballero.

Raphael
Así que vendí todo lo que teníamos de valor en casa y con lo que saqué me pagué el ingreso en la Academia.

Raphael
Si me echan, mi hermana no tendrá de qué vivir; para mí no hay vuelta atrás.

Raphael
Bueno, si no tuviese que cuidar de mi hermana, habría intentado hacerme mercenario.

Raphael
No sé si debería decirlo, pero la vida de mercenario no es precisamente cómoda.

Raphael
Aunque tampoco tienen grandes responsabilidades... ni nadie que los llore cuando mueren.

Raphael
Pero yo tengo una hermana que me espera, así que ni hablar.

Raphael
Ser un noble caballero resulta más seguro, y no hay que arriesgar la vida, a no ser que haya una guerra...

Raphael
Mi hermana ha sido muy paciente durante mucho tiempo; no se merece más disgustos.

Raphael
Maestro/a, ¿tienes hermanas o hermanos?

Raphael
Supongo que para quien no tiene a nadie a su cargo, mi vida debe de parecer un poco esclava.

Raphael
Pero todo el esfuerzo que hago por mi hermana no puede ser algo malo, digo yo.

Raphael
Lo puedes ver como una carga o como un desafío, pero si mi hermanita es feliz, ¡yo también soy feliz!

Raphael
En fin, mejor me concentro en llegar a ser un gran caballero.