link
Byleth enters the scene
link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Ottimo tempismo, professore/professoressa! Ti stavo giusto cercando!
link
Raphael
volume_up

Hai un attimo di tempo? Ti volevo chiedere una cosa sulle formazioni sul campo di battaglia.
link
Raphael
volume_up

Non ci capisco niente!
link
Raphael
volume_up

La velocità dello scontro e il terreno sono collegati? Ci sono troppe cose da memorizzare!
link
Non serve imparare tutto a memoria.
link
Raphael
volume_up

E allora che devo fare? Dimmelo tu!
link
Raphael
volume_up

Le basi secondo me le ho capite. Allora, per cominciare...
link
Raphael
volume_up

Aaah...! Ho capito! Ora è tutto chiaro!
link
Raphael
volume_up

Grazie per l'aiuto, professore/professoressa! Testa e muscoli, non ti manca niente!
link
Raphael
volume_up

Grazie al tuo aiuto, non avrò problemi a diventare un grande cavaliere!
link
Perché vuoi diventare un cavaliere?
link
Raphael
volume_up

Eh? Non te l'avevo detto?!
link
Raphael
volume_up

I miei genitori erano mercanti dell'Alleanza, ma sono morti in un incidente.
link
Raphael
volume_up

Quindi sono io a dovermi occupare della mia sorellina.
link
Raphael
volume_up

Non sono bravo con conti e scartabelli, quindi non credo che sarei un bravo mercante.
link
Raphael
volume_up

Allora, parlando con mio nonno, abbiamo deciso che sarei divenuto un cavaliere!
link
Raphael
volume_up

Ho venduto tutti i valori che avevamo a casa e ho usato i soldi per entrare nell'Accademia.
link
Raphael
volume_up

Se mi cacciano, non posso mantenere mia sorella perciò non posso mollare!
link
Raphael
volume_up

Se non dovevo accudire la mia sorellina, potevo pure fare il mercenario.
link
Raphael
volume_up

Forse non dovrei dirlo, ma quella del mercenario mi pare una vita più facile.
link
Raphael
volume_up

Non hai responsabilità, non hai nessuno di cui preoccuparti.
link
Raphael
volume_up

Ma io devo prendermi cura di mia sorella, perciò non se ne parla.
link
Raphael
volume_up

Da cavaliere al servizio dei nobili mi sentirei più al sicuro e non dovrei temere per la mia vita... se non c'è una guerra.
link
Raphael
volume_up

La mia sorellina ha già sofferto tanto. Non voglio che si preoccupi per me.
link
Raphael
volume_up

Ehi. E tu hai fratelli o sorelle, professore/professoressa?
link
No.
link
Raphael
volume_up

Allora forse pensi che il dover pensare a lei limiti la mia libertà, eh?
link
Raphael
volume_up

Però per mia sorella mi sacrifico volentieri.
link
Raphael
volume_up

Chiamalo impegno, chiamalo sfida. Se lei è felice, pure io sono felice!
link
Raphael
volume_up

Dovresti chiedere a tuo padre di fare qualche altro figlio!
link
Raphael
volume_up

Mi dispiace per te. Davvero. Del fatto che non hai fratelli o sorelle, dico.
link
Raphael
volume_up

Insomma, ecco perché devo diventare un gran cavaliere!