menuMenú
UnidadesConversaciones de apoyoCalendarioGalería de eventosCombateExploraciónPeticiónDesvíoBibliotecaRegaloPlatosMaterialesChangelog
es
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Un mundo bajo tierra

link
Yuri, Balthus enter the scene
link
Balthus
volume_up

Yuri, esto es demasiado. ¿Por qué te empeñas en matarme de aburrimiento?
link
Yuri
volume_up

Deja de bostezar, Balthus. Si quieres, para amenizar la espera podemos hacer alguna apuesta...
link
Balthus
volume_up

No, gracias, colega. Ando algo corto de fondos. Lo último que necesito es otra deuda más.
link
Constance, Hapi enter the scene
link
Hapi
volume_up

Ya, ya, B... No me vengas con cuentos, que nos conocemos.
link
Constance
volume_up

¡Qué detalle que discutáis para entretenerme!
link
Constance
volume_up

Imaginad el suplicio que supondría para mí estar encerrada aquí sin fuente alguna de diversión...
link
Hapi
volume_up

Pues yo me largo, Coco. Que te entretenga Yup, que tiene mucha labia.
link
Pícaro
volume_up

¡Eh, jefe!
link
Pícaro enters the scene
link
Yuri
volume_up

¿Ya estás de vuelta? ¿Hay movimiento en la superficie?
link
Pícaro
volume_up

Bueno... He intentado vigilar la reunión de los cardenales, como pediste...
link
Pícaro
volume_up

Pero me han visto unos tipos raros... Incluso me han seguido.
link
Yuri
volume_up

«Unos tipos raros»... Pues menuda pista. No serían Caballeros, ¿verdad?
link
Pícaro
volume_up

No sé. No eran muchos, pero estoy seguro de que estaban armados hasta los dientes.
link
Yuri
volume_up

Si son tan pocos, no creo que tengan intención de asaltar el Abismo.
link
Balthus
volume_up

Seguramente te hayan tomado por un caco. Si te atrapan, te encerrarán.
link
Balthus
volume_up

Aunque yo agradezco la visita: ¡necesitaba un poco de acción! ¡Hala, a repartir mamporros se ha dicho!
link
Balthus leaves the scene
link
Constance
volume_up

¡Espera, Balthus! Es de necios lanzarse de cabeza al peligro.
link
Hapi
volume_up

Deja de fingir; tú también estás deseando luchar para probar tu nueva magia.
link
Yuri
volume_up

Las leyes de la superficie no valen aquí. Podemos divertirnos con esos tipos.
link
Yuri
volume_up

Quizá no sean Caballeros, pero seguro que trabajan para la Iglesia.
link
Pícaro leaves the scene
link
Yuri, Hapi leave the scene
link
Constance
volume_up

¡Ni se os ocurra dejarme atrás!
link
Constance leaves the scene
link
Edelgard
volume_up

Mmm... No parece que sea un simple lugar de paso. Veo indicios que apuntan a que hay gente que vive en este lugar.
link
Hilda
volume_up

Gente que vive en el subsuelo de Garreg Mach... ¡Sí! Mi hermano me habló del asunto hace mucho tiempo.
link
Claude
volume_up

Es verdad, Holst también estudió en la Academia, ¿no es así?
link
Hilda
volume_up

Claro que sí. Por aquella época corrían muchos rumores acerca del subsuelo de Garreg Mach.
link
Hilda
volume_up

Algo sobre túneles e incluso viviendas que se extendían por debajo de la ciudad y donde habitaba gente siniestra...
link
Hilda
volume_up

Tenía un nombre que daba miedo... ¿Cómo era? ¡Ah, sí! El Abismo.
link
Balthus enters the scene
link
Balthus
volume_up

¡Dos puntos para la chica del pelo rosa! Bienvenidos al Abismo, intrusos.
link
Dimitri
volume_up

¡¿Quién eres?!
link
Dimitri
volume_up

Ese uniforme...
link
Balthus
volume_up

¡Bienvenidos, metomentodos de la Academia! ¿Qué trae a unos respetables habitantes de la superficie a nuestra humilde morada?
link
Claude
volume_up

Buscamos a un individuo que merodeaba por el monasterio.
link
Edelgard
volume_up

Nuestras razones no son asunto tuyo. ¿Vas a dejarnos pasar o no?
link
Constance
volume_up

¡De ningún modo! ¡Permiso denegado!
link
Constance enters the scene
link
Constance
volume_up

¡Quizá podáis engañar a algún mentecato, pero yo no me dejaré tomar el pelo tan fácilmente!
link
Constance
volume_up

¡Yo, Constance von Nuvelle, puedo adivinar vuestras verdaderas intenciones!
link
Constance
volume_up

¡Estáis aquí por orden de la Iglesia... que conspira para eliminar a los habitantes del Abismo!
link
Edelgard
volume_up

¿Ha dicho «von Nuvelle»?
link
Balthus
volume_up

No me importa el motivo. Si hay una pelea, me apunto a repartir cera.
link
Balthus
volume_up

Vamos al lío, ¿no?
link
Dimitri
volume_up

Tienen aspecto de luchadores expertos. Sugiero que obremos con cautela.
link
Claude
volume_up

Eso mismo estaba pensando. ¿Hacemos una retirada estratégica?
link
Yuri
volume_up

No me digáis que estáis pensando en huir ya. Sería todo un chasco... Sacadme de dudas, por favor.
link
Yuri enters the scene
link
Hapi enters the scene
link
Yuri
volume_up

Aquí nos morimos de aburrimiento. Hace tiempo que hay ganas de acción.
link
Claude
volume_up

Fijaos, un ataque sorpresa de manual. No son los típicos malhechores de medio pelo...
link
Dimitri
volume_up

Claude, no es momento para admirar al enemigo. Debemos encontrar el modo de avanzar.
link
Balthus
volume_up

Un momento... ¿Eres Claude? ¿El nuevo heredero de la Casa Riegan?
link
Claude
volume_up

¿Quién? ¿Yo? No. Te equivocas. «Claude» es un nombre muy común en Fódlan que hace furor en los paritorios.
link
Claude
volume_up

Y como nombre falso, para despistar, también es una elección de lo más socorrida. Al ser tan común...
link
Balthus
volume_up

Claro, el caso es que este año solo hay un Claude en la Academia. Y parece que eres tú.
link
Claude
volume_up

¿Cómo sabes eso?
link
Balthus
volume_up

¡Ja, acabas de delatarte, colega! Parece que mi suerte mejora al fin...
link
Balthus
volume_up

Bueno, os damos a elegir: preparaos para recibir una buena paliza o sed buenos chicos y permitid que os encerremos sin oponer resistencia.
link
Claude
volume_up

No sé de qué va este tipo, pero me temo que no queda más remedio que pelear... y todo es culpa mía.
link
Claude
volume_up

El caso es que van a descubrir la verdad que encierra aquel dicho de «no pretendas apagar con fuego un incendio».
link
Balthus
volume_up

¡Dejaos de tonterías y enseñadme lo que sabéis hacer! ¡Vais a descubrir quién es el Rey de la Lucha!
link
Hilda
volume_up

Qué cosa más rara... ¿De qué me suena a mí este hombre?