link
Dorothea, Hanneman enter the scene
link
Hanneman
volume_up

Dorothea, debes de estar agotada de tanto luchar. ¿Puedo traerte alguna cosa?
link
Dorothea
volume_up

Gracias, profesor Hanneman, estoy bien.
link
Hanneman
volume_up

No me lo parece. Procura no esforzarte en exceso.
link
Hanneman
volume_up

No debes afrontar esta lucha tu sola. Tienes amigos en los que confiar. Estamos aquí para ayudarte.
link
Dorothea
volume_up

Gracias, de verdad, pero estoy bien.
link
Dorothea
volume_up

Me gusta saber que siempre piensas en mí.
link
Hanneman
volume_up

Pues claro. Tú eres como...
link
Dorothea
volume_up

¿Cómo qué?
link
Hanneman
volume_up

N-nada... Eres una buena amiga. Solo eso.
link
Hanneman
volume_up

Y, cuando la guerra termine... quiero asegurarme de que podrás disfrutar de una vida plena.
link
Dorothea
volume_up

¿Ah, sí?
link
Dorothea
volume_up

Me parece que te estás precipitando al hacer planes para después de la guerra.
link
Hanneman
volume_up

¿Precipitando? No, yo no lo creo.
link
Dorothea
volume_up

Vaya, ¿estaré equivocada? Me ha dado la impresión de que estabas reuniendo el valor para darme algo.
link
Dorothea
volume_up

¿Tal vez... mmm... una cosita redonda y dorada?
link
Hanneman
volume_up

¿Eh?
link
Hanneman
volume_up

¡Ah! ¿Estás hablando de un anillo? Vaya, yo... ¡Cielos!
link
Dorothea
volume_up

Ay, no. ¿Me equivoco?
link
Dorothea
volume_up

Qué vergüenza. Siento haberlo malentendido...
link
Hanneman
volume_up

¡Por la Diosa! ¿Es eso lo que estabas pensando?
link
Hanneman
volume_up

Siento haberte confundido. Me doy cuenta de que no he escogido las palabras más adecuadas... Menudo desastre, madre mía.
link
Hanneman
volume_up

Te aseguro que esa no era mi intención. Lo lamento. Perdóname, por favor.
link
Dorothea
volume_up

Supongo que podría perdonarte... si me lo propones como es debido. Esta actuación tan torpe no es propia de ti.
link
Dorothea
volume_up

Habías hecho que me emocionara y todo.
link
Hanneman
volume_up

Pero... yo no...
link
Dorothea
volume_up

No pasa nada. Solo estaba bromeando. No pongas esa cara de susto.
link
Hanneman
volume_up

Bromeando. Claro, claro...
link
Dorothea
volume_up

Me vale con saber que te preocupas por mí.
link
Dorothea
volume_up

Ya hablaremos del futuro... cuando llegue, ¿vale?
link
Hanneman
volume_up

Me parece maravilloso. Estupendo.