Edelgard & Petra B

Petra
Yo he observado a ti en secreto, Edelgard.

Petra
Pero tú y Hubert habéis visto a mí, ¿sí?

Edelgard
Bueno, nos sigues a todas horas. Es normal que nos hayamos dado cuenta.

Edelgard
Hubert estaba listo para liquidarte. Le ordené que se detuviera.

Petra
Tienes mis gracias. Yo he decidido que aprenderé de ti.

Petra
Antes bastaba a mí con matar un pájaro con una flecha.

Petra
Pero después de hablar con tú, yo entrenar mucho. Ahora yo puedo matar dos pájaros con una flecha.

Edelgard
¿Dos faisanes? ¿Quieres decir que...?

Petra
Sí, con una sola flecha.

Edelgard
¡Eso es increíble, Petra!

Edelgard
Puede que ya sea tarde para decirte esto. Lo que pretendía decirte el otro día es que...

Petra
Yo he hecho una broma.

Edelgard
¿Perdona?

Petra
Bueno, es verdad que yo disparé dos pájaros con flecha sola, pero broma es que yo entendí palabras tuyas y quise aplicar enseñanza.

Edelgard
¿A qué te refieres?

Petra
Tú eres persona muy sincera. Yo admiro mucho a ti.

Petra
Como emperatriz, como líder, como guerrera... y como amiga. Tú haces todo bien.

Petra
Llevas peso de todo Imperio sobre hombros tuyos, y eso incluye Brigid.

Petra
Yo no puedo quedarme atrás. Yo aspiro a llevar peso de Brigid sobre hombros míos.

Petra
Algún día, tú y yo encontraremos una a otra. Y estrecharemos manos.

Edelgard
(...)

Edelgard
Sí, de eso estoy segura. Y también de que ya no necesitas mi ayuda.

Edelgard
Tú y yo somos muy parecidas. Ambas estamos dispuestas a cargar con nuestras responsabilidades pase lo que pase. No se puede negar.

Petra
Palabras tuyas hacen a mí feliz. ¡Igual que ver sorpresa en rostro tuyo cuando yo presenta pájaros cazados!

Edelgard
Me has dejado sin palabras... Aunque ha tenido gracia, la verdad.

Edelgard
Pensar que te has molestado tanto en cazar dos pájaros a la vez solo para tomarme el pelo... Me descubro ante ti, Petra.

Petra
Ambas progresamos día tras día. ¡Yo espero que nosotras sigamos así!