에델가르트 & 페트라 B

페트라
……그후로, 저, 남몰래, 에델가르트님, 보고 있다, 였습니다.

페트라
눈치채다, 겠지요? 당신도, 휴베르트도.

에델가르트
그래, 아무렴 그렇게 따라다니는데 눈치 못 채는 쪽이 더 이상하지.

에델가르트
휴베르트가 「없앨까요?」라길래 말리느라 진땀을 뺐다고.

페트라
저, 감사합니다. 당신에게, 저, 배우고자 했습니다.

페트라
하나의 화살, 한 마리의 새, 잡다…… 저, 그것, 만족하다, 였습니다.

페트라
수련하다, 결과입니다. 하나의 화살 두 마리의 새, 잡을 수 있습니다.

에델가르트
……뭐? 저기 매달린 두 마리의 꿩, 설마……

페트라
하나의 화살, 사냥했습니다.

에델가르트
괴, 굉장하네……

에델가르트
그, 새삼스러울지 모르겠지만 그때 내가 말하고자 했던 건……

페트라
농담입니다.

에델가르트
……농담?

페트라
아뇨, 하나의 화살, 사냥했다, 사실입니다. 하지만, 그때 하신 말씀, 알고 있습니다.

에델가르트
그러니까, 그게 무슨……

페트라
당신, 말씀한, 그대로의 사람, 입니다. 존경하다, 입니다.

페트라
황제로서, 지휘관으로서, 전사로서…… 그리고, 동료로서. 전부, 해냅니다.

페트라
당신, 제국의 전부, 짊어집니다. 물론, 브리기트, 관련된 일도.

페트라
저, 안 집니다. 브리기트의 전부, 짊어집니다.

페트라
그리고…… 언젠가, 당신과 저, 마주 보고, 서서, 악수, 입니다.

에델가르트
………………

에델가르트
……후후. 그래. 지금의 넌 걱정할 필요 없겠어.

에델가르트
너도 나처럼…… 짊어진 사람이란 걸 인정할게.

페트라
기쁜, 말씀입니다. 그리고, 두 마리의 새, 당황하는 당신, 봤습니다.

에델가르트
그건…… 비겁했어. 어떻게 생각해도 이상하잖아.

에델가르트
페트라가 새까지 준비해서 농담을 할 줄이야…… 후후.

페트라
저, 나날로, 발전합니다. 당신도…… 그렇지요?