link
Byleth, Bernadetta enter the scene
link
Bernadetta
volume_up

La végétation par ici n'est pas si différente de celle à laquelle nous sommes habitués.
link
Bernadetta
volume_up

J'ai connu mieux comme endroit où se confiner, mais il faut avouer que la forêt a son charme.
link
Bernadetta
volume_up

Oh, vous ne saviez pas ? J'adore la verdure !
link
Bernadetta
volume_up

Surtout les plantes carnivores. Ce sont mes préférées.
link
Bernadetta
volume_up

Et comment ! Surtout les plantes carnivores !
link
Les plantes carnivores...
link
Bernadetta
volume_up

Oui ! Elles restent là, immobiles, et c'est leur dîner qui vient à eux ! C'est pas le rêve, franchement ?
link
Bernadetta
volume_up

Et en plus, elles sont belles comme tout !
link
Bernadetta
volume_up

Qu'y a-t-il ? Vous n'êtes pas d'accord ?
link
Bernadetta
volume_up

Oh, regardez ! Petra est de retour !
link
Petra enters the scene
link
Petra
volume_up

Je vous demande le pardon pour l'attente. J'ai discuté avec lui.
link
Bernadetta
volume_up

Ça faisait longtemps que vous n'aviez pas vu votre grand-père, n'est-ce pas ? Comment ça s'est passé ?
link
Petra
volume_up

Mon grand-père allait bien, comme à l'habitude. Il est fort gaillard.
link
Byleth leaves the scene
link
Petra
volume_up

Il a dit qu'il nous aiderait et enverrait les troupes.
link
Bernadetta
volume_up

C'est formidable ! On a réussi, alors ?
link
Petra
volume_up

Oui. Vous avez toute ma gratitude.
link
Petra
volume_up

Quand la guerre contre l'Empire a été perdue, Brigid est devenue une vassale.
link
Petra
volume_up

Mais avec Fódlan en guerre, Brigid a l'opportunité de changer la donne.
link
Byleth enters the scene
link
Petra
volume_up

Et coopérer est aussi une autre opportunité.
link
Petra
volume_up

Brigid veut coopérer avec Fódlan, main dans la main. Nous travaillerons rigoureusement pour réaliser nos rêves.
link
Bernadetta
volume_up

Ah...
link
Petra
volume_up

Bernadetta, que se passe-t-il ?
link
Bernadetta
volume_up

Vous êtes incroyable, Petra. Vous êtes allée toute seule dans un pays étranger...
link
Bernadetta
volume_up

Vous avez fourni tant d'efforts pour votre pays... et vous en récoltez les fruits.
link
Byleth enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Et moi, je suis toujours obsédée par mes problèmes à moi, et pourtant je ne progresse pas d'un pouce...
link
Petra
volume_up

Ce n'est pas la vérité. Vous avez combattu pour ma propre personne.
link
Petra
volume_up

Vous êtes venue pour tout le monde. Vous ne pensez pas seulement à vous.
link
Petra
volume_up

Je sais que vous travaillez rigoureusement.
link
Petra
volume_up

Nous allons unir nos forces pour progresser et avancer vers le futur.
link
Bernadetta
volume_up

Vous... Vous le pensez vraiment ? C'est adorable !
link
Petra
volume_up

Et vous avez dit que vous aimiez les plantes exotistes.
link
Petra
volume_up

C'est pour cela que je vous ai amenée en ce lieu. Êtes-vous heureuse ?
link
Bernadetta
volume_up

Oui ! C'était génial ! Il faut que je noircisse mon carnet à dessins avant de rentrer.
link
Bernadetta
volume_up

J'en aurai peut-être même assez pour faire un livre ! Oui, je vais essayer de faire ça !
link
Bernadetta
volume_up

Vous voulez me donner un coup de main, Professeur ? Hi hi hi.