link
Byleth, Annette enter the scene
link
Annette
volume_up

Je suis désolée, Professeur... J'ai trop dormi et j'ai raté l'entraînement.
link
Annette
volume_up

Je ne voulais pas causer tant de soucis à tout le monde !
link
Annette
volume_up

Imaginez si ça c'était produit lors d'une mission. C'est vraiment impardonnable !
link
Annette
volume_up

Imaginez si ça c'était produit alors qu'on avait besoin de moi au combat ! C'est vraiment impardonnable.
link
Annette
volume_up

Seulement... quand j'étudie la stratégie, je perds toute notion du temps et...
link
Annette
volume_up

Oh, mais pourquoi me voiler la face ? J'ai toujours été comme ça.
link
Annette
volume_up

Avant d'arriver à l'Académie des officiers, j'étudiais à l'Institut de magie de Fhirdiad.
link
Annette
volume_up

À cette époque déjà, je révisais toute la nuit avant les examens.
link
Annette
volume_up

Et je ne me rends jamais compte que je me fais du mal. Je suis trop obnubilée par mon objectif.
link
Annette
volume_up

Je sais que je vous l'ai déjà dit, mais j'adore apprendre de nouvelles choses.
link
Annette
volume_up

C'est ma passion, en quelque sorte. Je me suis rendu compte que j'avais le virus de l'apprentissage quand j'avais quatre ou cinq ans.
link
Annette
volume_up

Mon père était si émerveillé de me voir utiliser la magie...
link
Annette
volume_up

Le voir heureux m'a rendue heureuse moi aussi, et ça m'a encouragée à redoubler d'ardeur.
link
Annette
volume_up

Si seulement les choses avaient pu rester comme ça...
link
Que voulez-vous dire ?
link
Annette
volume_up

Quand j'avais environ 13 ans, mon père a quitté la maison.
link
Annette
volume_up

C'était un homme pieux, alors je me suis dit qu'il devait être entré au monastère.
link
Annette
volume_up

C'est pourquoi j'ai étudié à l'Institut de magie, pour ensuite pourvoir intégrer l'Académie des officiers.
link
Annette
volume_up

J'ai étudié plus dur que jamais et j'ai finalement été acceptée.
link
Annette
volume_up

Malheureusement, ma passion pour les études s'est changée en obsession. J'étais si concentrée que j'ai oublié comment me détendre.
link
Annette
volume_up

Depuis lors, j'ai l'impression de tourner en rond.
link
Annette
volume_up

C'est vrai. Il suffit de voir aujourd'hui. À quoi bon travailler dur si ça m'empêche de travailler dur ?
link
Annette
volume_up

Oh non ! J'ai encore beaucoup de chemin à faire.
link
Annette
volume_up

Mais je dois quand même mal m'y prendre si je travaille si dur que je ne peux plus travailler dur.
link
Annette
volume_up

Bon, c'est décidé. À partir d'aujourd'hui, je vais m'efforcer de faire moins d'efforts !
link
Annette
volume_up

Ouais ! Avec vous, j'y arriverai pour sûr !
link
Annette
volume_up

Pardon ! Ce que je voulais juste dire, c'est que je vais essayer... enfin, je vais ralentir un peu.
link
Annette
volume_up

À partir de maintenant, si vous me voyez me surmener, dites-le-moi. Je suis une nouvelle femme, après tout !