link
Dorothea enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Dorothea
volume_up

Haa...
link
Dorothea
volume_up

Professeur ?! Oh... Ne vous inquiétez pas. Ce n'est rien...
link
Dorothea
volume_up

En fait, pourrais-je vous parler ? Dans un endroit un peu plus... discret ?
link
Dorothea leaves the scene
link
Byleth leaves the scene
link
Dorothea, Byleth enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Je vais vous le dire franchement. Je supporte mal votre présence.
link
Dorothea
volume_up

Oui, je sais. Je suis votre élève, et vous voulez simplement veiller sur moi.
link
Dorothea
volume_up

Mais, parfois, lorsque vous me regardez... c'est comme si vous pouviez lire en moi.
link
Dorothea
volume_up

Non, vous n'avez pas à vous excuser. Je sais que vous ne pensez pas à mal. C'est juste que je manque d'assurance.
link
Dorothea
volume_up

Ne vous inquiétez pas, je sais que vous n'avez pas d'arrière-pensée. Je manque d'assurance, voilà tout.
link
Dorothea
volume_up

Mais, voyez-vous, je ne possède rien. Ni terres, ni titre, ni fortune. Je ne suis ni très instruite, ni très douée au combat.
link
Dorothea
volume_up

Je crois que c'est pour cela que je me suis toujours raccrochée à ma popularité en tant que diva. Même une fois le rideau tombé, je restais dans un rôle.
link
Dorothea
volume_up

Lorsque je vous regarde, c'est comme si vos yeux me condamnaient... Ils me disent que vous voyez clair dans mon jeu.
link
Dorothea
volume_up

Voilà ce que je veux dire quand je dis que j'ai du mal à supporter votre présence.
link
Dorothea
volume_up

Oh, vous allez probablement trouver cela complètement fou, mais peut-être que vous pourriez me montrer une de vos faiblesses ?
link
Dorothea
volume_up

Vous connaissez ma plus grande peur. Si je connaissais l'une des vôtres, peut-être que je me sentirais moins, comment dire... vulnérable.
link
Dorothea
volume_up

Allons, Professeur. Tout le monde a au moins un point faible.
link
Dorothea
volume_up

Vous connaissez le mien. Si je connaissais l'un des vôtres, peut-être que je me sentirais moins, comment dire... vulnérable.
link
Eh bien, si cela peut vous aider...
link
Dorothea
volume_up

Parfait ! Dans ce cas, si vous permettez...
link
Byleth, Dorothea enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Vous savez, Professeur, je n'entends jamais de rumeurs à votre sujet. Enfin, sur votre vie sentimentale, je veux dire.
link
Dorothea
volume_up

Est-ce que par hasard, vous seriez plutôt... inexpérimenté en ce qui concerne les choses de l'amour ? Peut-être que nous allons le découvrir...
link
Dorothea
volume_up

Je parie que je connais votre point faible. Ce n'est pas mental, si ? C'est physique ! Vous êtes chatouilleuse ! Approchez, je vais le prouver !
link
Dorothea
volume_up

C'est parfait. La prochaine fois que vous lirez en moi, je saurai comment répliquer !
link
Dorothea
volume_up

Euh... Professeur ? Quel est votre problème ? Pourquoi ne réagissez-vous à rien de ce que je fais ?
link
Dorothea
volume_up

Allons ! Est-ce que votre cœur bat, au moins ? Vous me faites perdre confiance en moi...
link
Dorothea
volume_up

Allons ! Je pensais que c'était amusant. On croirait que votre cœur ne bat même pas.
link
Dorothea
volume_up

Ce n'est pas grave. Je ne pensais pas vraiment que cette petite taquinerie me permettrait de découvrir vos faiblesses, de toute manière.
link
Dorothea
volume_up

Mais cela me fait tout de même remettre en question mon pouvoir de séduction...
link
Dorothea
volume_up

Pourtant, je ne me suis pas retenue. Vous avez du mérite d'avoir résisté à un tel assaut !
link
Dorothea
volume_up

Épargnez-moi ce genre de plaisanteries... Oh ?! Il ne bat vraiment pas ?!
link
Dorothea
volume_up

Voilà ce que je dirais si j'étais plus naïve. Vous essayez de me faire marcher, Professeur. Je ne sais pas comment vous faites, mais c'est un bon tour.