link

Edelgard
À moins que... Comptez-vous me faire une nouvelle démonstration de magie ? Vous connaissant, cela ne serait guère surprenant.
volume_up
À moins que... Comptez-vous me faire une nouvelle démonstration de magie ? Vous connaissant, cela ne serait guère surprenant.
link

Edelgard
Je ne vois pas ce que cela pourrait être d'autre. Je vous ai déjà promis de vous aider à restaurer la maison Nuvelle.
volume_up
Je ne vois pas ce que cela pourrait être d'autre. Je vous ai déjà promis de vous aider à restaurer la maison Nuvelle.
link

Edelgard
Si les combats continuent à se dérouler ainsi, nous serons bientôt victorieux. Il n'est plus nécessaire d'inventer des sorts.
volume_up
Si les combats continuent à se dérouler ainsi, nous serons bientôt victorieux. Il n'est plus nécessaire d'inventer des sorts.
link

Constance
Je ne doute pas que Votre Majesté a une excellente appréciation de la situation sur le champ de bataille.
volume_up
Je ne doute pas que Votre Majesté a une excellente appréciation de la situation sur le champ de bataille.
link

Constance
Mais pourquoi devrais-je me priver de réaliser ce qui m'apporte entière satisfaction ?
volume_up
Mais pourquoi devrais-je me priver de réaliser ce qui m'apporte entière satisfaction ?
link

Constance
En tant que descendante de la prestigieuse maison Nuvelle, je me dois de briller par mes prouesses avant la restauration de ma maison !
volume_up
En tant que descendante de la prestigieuse maison Nuvelle, je me dois de briller par mes prouesses avant la restauration de ma maison !
link

Edelgard
Vous avez une forte personnalité et une volonté de fer. Et vous ne reculez jamais devant l'effort.
volume_up
Vous avez une forte personnalité et une volonté de fer. Et vous ne reculez jamais devant l'effort.
link

Edelgard
Même en temps de guerre, vous ne doutez jamais de votre capacité à survivre. Vous restez concentrée sur votre objectif et sur les moyens de l'atteindre.
volume_up
Même en temps de guerre, vous ne doutez jamais de votre capacité à survivre. Vous restez concentrée sur votre objectif et sur les moyens de l'atteindre.
link

Constance
Pourquoi tenez-vous un tel discours ? Si ces éloges dissimulent quelque ruse, celle-ci m'échappe.
volume_up
Pourquoi tenez-vous un tel discours ? Si ces éloges dissimulent quelque ruse, celle-ci m'échappe.
link

Constance
Pardonnez-moi, Votre Majesté, mais vous m'avez promis que la maison Nuvelle serait restaurée.
volume_up
Pardonnez-moi, Votre Majesté, mais vous m'avez promis que la maison Nuvelle serait restaurée.
link

Constance
Pourtant, vous œuvrez pour un avenir où les maisons nobles n'auront plus leur place.
volume_up
Pourtant, vous œuvrez pour un avenir où les maisons nobles n'auront plus leur place.
link

Constance
Certes, dans votre Fódlan unifié, les seigneurs à la tête de chaque territoire proviendront de la noblesse.
volume_up
Certes, dans votre Fódlan unifié, les seigneurs à la tête de chaque territoire proviendront de la noblesse.
link

Constance
Mais sur le long terme, votre système se substituera à la noblesse. Nos rôles changeront radicalement.
volume_up
Mais sur le long terme, votre système se substituera à la noblesse. Nos rôles changeront radicalement.
link

Edelgard
C'est tout à fait exact. Il ne sera plus question de nobles héritant systématiquement d'un territoire à gouverner.
volume_up
C'est tout à fait exact. Il ne sera plus question de nobles héritant systématiquement d'un territoire à gouverner.
link

Edelgard
Au lieu de cela, les nobles agiront en tant qu'agents du gouvernement, et ils serviront le peuple en échange d'un salaire.
volume_up
Au lieu de cela, les nobles agiront en tant qu'agents du gouvernement, et ils serviront le peuple en échange d'un salaire.
link

Edelgard
Il y aura également des officiers issus du peuple, ce qui mettra un terme au concept de statut social. Le destin de chacun dépendra de son mérite.
volume_up
Il y aura également des officiers issus du peuple, ce qui mettra un terme au concept de statut social. Le destin de chacun dépendra de son mérite.
link

Constance
Même si la noblesse cesse d'exister en tant que concept, les talents de la maison Nuvelle pour la magie assureront notre pérennité !
volume_up
Même si la noblesse cesse d'exister en tant que concept, les talents de la maison Nuvelle pour la magie assureront notre pérennité !
link

Edelgard
Hmm. J'avoue ne pas être insensible à vos propos et à ce que vous essayez d'accomplir.
volume_up
Hmm. J'avoue ne pas être insensible à vos propos et à ce que vous essayez d'accomplir.
link

Constance
Vous voyez donc, Votre Majesté, que les intérêts de ma maison concordent parfaitement avec vos projets.
volume_up
Vous voyez donc, Votre Majesté, que les intérêts de ma maison concordent parfaitement avec vos projets.
link

Constance
La route que vous parcourez avec tant de courage me mènera vers un avenir prometteur.
volume_up
La route que vous parcourez avec tant de courage me mènera vers un avenir prometteur.
link

Edelgard
Je pense également que l'avenir que vous convoitez se trouve au bout de notre chemin.
volume_up
Je pense également que l'avenir que vous convoitez se trouve au bout de notre chemin.
link

Constance
Moi, Constance von Nuvelle, vais réaliser devant vous un sort inédit dont seule la maison Nuvelle est capable !
volume_up
Moi, Constance von Nuvelle, vais réaliser devant vous un sort inédit dont seule la maison Nuvelle est capable !
link

Edelgard
Ah, une autre fois, vous voulez bien ? J'ai une affaire urgente qui m'attend... ailleurs.
volume_up
Ah, une autre fois, vous voulez bien ? J'ai une affaire urgente qui m'attend... ailleurs.