link
Flayn, Dimitri enter the scene
link
Flayn
volume_up

Encore en train de vous entraîner à la lance malgré l'heure tardive ?
link
Dimitri
volume_up

Et vous, que faites-vous là ? Quelque chose vous tracasse encore ?
link
Dimitri
volume_up

Vous devriez aller au lit. Il ne fait pas très chaud, ce soir, vous risquez d'attraper froid.
link
Dimitri
volume_up

Qu'y a-t-il ? Avez-vous fait un cauchemar ?
link
Flayn
volume_up

Oui, on peut dire ça...
link
Flayn
volume_up

Pourrais-je vous parler quelques instants ?
link
Dimitri
volume_up

Oui, bien sûr.
link
Flayn
volume_up

Merci beaucoup.
link
Dimitri, Flayn enter the scene
link
Flayn
volume_up

Je vous dois des excuses.
link
Flayn
volume_up

Lors de notre dernière conversation, j'ai eu un comportement inapproprié.
link
Dimitri
volume_up

Au contraire, vos mots m'ont profondément touché. J'ai eu le sentiment d'avoir été frappé en plein cœur.
link
Dimitri
volume_up

J'irais même jusqu'à dire que c'est moi qui vous dois des excuses.
link
Dimitri
volume_up

Je... Je vous ai menti.
link
Flayn
volume_up

À quel sujet ?
link
Dimitri
volume_up

Lorsque j'ai mangé le plat que vous avez préparé et que je vous ai dit qu'il était délicieux...
link
Dimitri
volume_up

En vérité, je suis incapable d'apprécier le goût de quoi que ce soit. J'ai perdu ce sens il y a... plus de neuf ans.
link
Flayn
volume_up

Ah, je comprends mieux... Ça m'étonnait aussi.
link
Dimitri
volume_up

Je suis navré. J'ai complimenté votre cuisine parce que j'ai pensé que c'était ce que vous vouliez entendre.
link
Flayn
volume_up

Inutile de vous excuser. Vous avez agi de cette façon par gentillesse, n'est-ce pas ?
link
Dimitri
volume_up

Oui, mais au final, je ne suis pas sûr d'en avoir réellement fait preuve.
link
Flayn
volume_up

Quand bien même, je me suis sentie heureuse grâce à vous.
link
Flayn
volume_up

Hé, j'ai une idée !
link
Flayn
volume_up

Et si vous essayiez de manger de la nourriture qui sent très très mauvais ?
link
Flayn
volume_up

Ou bien quelque chose de très épicé. Ça vous aiderait peut-être à...
link
Dimitri
volume_up

Flayn.
link
Flayn
volume_up

Oui ?
link
Dimitri
volume_up

Même si je n'arrive pas à en déterminer la saveur, à mes yeux, tout ce que vous préparez est délicieux.
link
Flayn
volume_up

Oh, encore une flatterie !
link
Flayn
volume_up

Si un jour vous retrouvez le sens du goût...
link
Flayn
volume_up

J'espère que vous continuerez à complimenter mes talents de cuisinière avec sincérité.