link
Ignatz, Flayn enter the scene
link
Ignatz
volume_up

Flayn ! Excusez-moi, j'ai une requête. M'autoriseriez-vous à vous peindre ?
link
Flayn
volume_up

Oh, c'est vous, Ignatz. Quelle heureuse surprise.
link
Ignatz
volume_up

J'aimerais exécuter votre portrait, Flayn.
link
Ignatz
volume_up

Chaque fois que je songe à peindre Sainte Cethleann, votre visage s'impose à mon esprit.
link
Flayn
volume_up

Ah ! Il me semblait bien avoir senti des regards insistants...
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Flayn
volume_up

Il est heureux que mon frère n'ait rien remarqué. Vous seriez avisé de vous tempérer quelque peu avant qu'il ne laisse éclater sa colère contre vous...
link
Flayn
volume_up

Quoi que...
link
Flayn
volume_up

J'accède à votre requête, à l'expresse condition que vous me dépeigniez plus éblouissante encore que la statue de Sainte Cethleann.
link
Ignatz
volume_up

« Plus éblouissante » que la statue ? Sans doute voulez-vous dire « aussi éblouissante » qu'elle ?
link
Flayn
volume_up

Oh, mais ne suis-je pas la plus gracieuse ? La plus étourdissante ?
link
Ignatz
volume_up

Hum, certes, vous êtes une véritable apparition, Flayn... Cependant, j'ignorais que vous entreteniez une rivalité...
link
Ignatz
volume_up

Je supposais, eu égard à l'admiration que vous nourrissez pour Sainte Cethleann, qu'elle incarnait davantage votre modèle.
link
Flayn
volume_up

L'admiration ? Que n'allez-vous pas inventer...
link
Flayn
volume_up

Bien, désirez-vous que je prenne la pose ? Sachez que j'ai quelques idées en réserve !
link
Ignatz
volume_up

La pose... ? Non, cela n'est pas nécessaire... Il vous suffit de vous asseoir.
link
Flayn
volume_up

En êtes-vous certain ? Voilà qui ne s'annonce guère divertissant.
link
Flayn
volume_up

Cela vous prendra-t-il beaucoup de temps ?
link
Ignatz
volume_up

Quelques jours, je suppose... Mais peu importe, ne venez que lorsque vous en avez le loisir.
link
Ignatz
volume_up

Oh, et... si cela ne vous importune pas, accepterez-vous de me narrer d'autres histoires à son sujet ?
link
Ignatz
volume_up

La Cethleann de vos récits semble tellement plus réelle que celle des légendes...
link
Ignatz
volume_up

Si impressionnante... Si farouche. Je ne peux que l'admirer, moi aussi.
link
Flayn
volume_up

Ignatz, j'ai changé d'avis ! Il n'est plus nécessaire de dresser un portrait éblouissant de moi !
link
Flayn
volume_up

Tâchez plutôt de me rendre farouche !
link
Ignatz
volume_up

Euh, bien sûr... Si toutefois vous m'y autorisez, il me semble que « charmante » vous siérait davantage.
link
Flayn
volume_up

N'avez-vous pas dit que Cethleann vous impressionnait par son caractère farouche ?
link
Flayn
volume_up

Dans ce cas, c'est l'image que je veux renvoyer, moi aussi. Reprenez votre travail aussi souvent qu'il le faudra, jusqu'à ce que vous soyez satisfait !
link
Flayn
volume_up

Ou plutôt, reprenez-le aussi souvent qu'il le faudra jusqu'à ce que JE sois satisfaite !
link
Ignatz
volume_up

Hum... Suis-je à la hauteur de la gageure consistant à peindre votre portrait de telle sorte qu'il vous satisfasse...
link
Ignatz
volume_up

En tout cas, je vais m'y efforcer ! J'en ai exprimé le désir, et n'ai nulle intention de m'en dédire !
link
Ignatz
volume_up

Dussé-je y consacrer des mois... Cela ne vous poserait pas de problèmes, j'espère ?
link
Flayn
volume_up

Naturellement, cela m'est bien égal ! Ne sommes-nous pas amis ?
link
Flayn
volume_up

Quelle amie serais-je si je faisais fi de vos souhaits ? Je vous assisterai même si cela vous prend des siècles !
link
Ignatz
volume_up

Ha ha ha... Merci beaucoup. Espérons néanmoins que je n'abuse pas si longtemps de votre gentillesse...