Ashe & Catherine B

Catherine
Que se passe-t-il, Ashe ? Que fais-tu là ?

Ashe
J'étais en train de réfléchir.

Ashe
Quoi que je fasse, ça ne fera pas revenir Lonato ni mon frère.

Catherine
Est-ce que tu me hais ?

Ashe
Je ne sais pas. Peut-être.

Ashe
Vous êtes une alliée fiable. Et un chevalier que je respecte. Mais oui, peut-être.

Catherine
Frappe-moi, si tu veux ! Ça te soulagerait sûrement.

Ashe
Quoi ?

Catherine
Ne reste pas planté là avec ton air timide. Allez, fonce !

Ashe
Je ne pense pas que ça m'aidera.

Catherine
Je ne te parle pas de venger les morts. Je t'offre l'occasion de te venger, toi.

Catherine
C'est comme ça que les survivants réussissent à reprendre leur vie.

Catherine
Que vas-tu faire, Ashe ? Tu peux aussi regarder tes pieds le restant de ta vie, en ce qui me concerne.

Ashe
Gnn...

Catherine
Ah, cette flamme dans tes yeux. Je préfère ça !

Ashe
Grrrr !

Catherine
Vas-y ! Défoule-toi !

Ashe
Catherine...

Catherine
Oui, Ashe ?

Ashe
Je ne sais plus ce qui est juste. Je ne sais plus.

Catherine
Ne sois pas idiot. C'est à toi de décider ce qui est juste et ce qui ne l'est pas.

Catherine
Dame Rhea représente ce qui est juste à mes yeux. Je ne laisserai personne lui faire du mal.

Ashe
Pas même un ami ? Vous tueriez un ami pour la protéger, sans regret ni rien ?

Catherine
Non. Je n'oublierai jamais ce jour...

Catherine
Quand ils sont venus le chercher, je suis restée plantée là sans bouger.

Catherine
Je ne cessais de me répéter tout bas : « Tu as pris la bonne décision ». Il fallait que je m'en convainque.

Catherine
Sans cela, j'aurais flanché. J'aurais crié pour le prévenir.

Catherine
Encore aujourd'hui, je dois me convaincre. Et certainement jusqu'à la fin de mes jours.

Catherine
Si je m'autorisais à regretter sa mort, cela signifierait qu'il a été tué pour rien.

Ashe
Catherine...

Catherine
L'incertitude nous rend faibles. Un jour, Ashe, tu vas devoir te décider. Tu sais qui je suis. Que comptes-tu faire à mon sujet ?

Ashe
Je...