link
Byleth, Catherine enter the scene
link
Catherine
volume_up

Excusez-moi de vous déranger, Professeur. Je sais que vous êtes très occupé/e.
link
Catherine
volume_up

Vous allez donc devenir le/a nouvel/le archevêque, en fin de compte.
link
Catherine
volume_up

Vous allez donc prendre la tête de Fódlan, en fin de compte.
link
Catherine
volume_up

J'aimerais vous parler un instant.
link
Catherine
volume_up

Comme vous pouvez vous en douter, j'ai passé beaucoup de temps à réfléchir à mon avenir.
link
Catherine
volume_up

C'est toute la question...
link
Catherine
volume_up

Je me suis toujours considérée au service de dame Rhea plus que de l'Église.
link
Catherine
volume_up

Mais je suis perdue maintenant qu'elle nous a quittés. Je ne sais plus quoi faire.
link
Catherine
volume_up

Mais, maintenant qu'elle n'occupe plus ses fonctions, je suis perdue. Je ne sais plus quoi faire.
link
Catherine
volume_up

Mais, maintenant qu'elle n'occupe plus ses fonctions, je suis perdue. Je ne sais plus quoi faire.
link
Catherine
volume_up

Mais je suis perdue maintenant qu'elle nous a quittés. Je ne sais plus quoi faire.
link
Catherine
volume_up

Mais je suis perdue maintenant qu'elle nous a quittés. Je ne sais plus quoi faire.
link
Catherine
volume_up

J'imagine que je pourrais retourner en Faerghus et reprendre le nom de Charon.
link
Catherine
volume_up

Mais ce n'est pas vraiment ce que je veux faire. Je préférerais ne pas être limitée par le nom de ma famille.
link
Alors, restez dans la chevalerie.
link
Catherine
volume_up

Ça me paraît dommage de n'être chevalier que par manque d'alternative...
link
Catherine
volume_up

Il me serait plus facile de prendre une décision si j'avais une bonne raison de rester chevalier.
link
Par exemple ?
link
Catherine
volume_up

Eh bien...
link
Catherine
volume_up

Si vous insistiez pour que je reste, ce serait une raison suffisante.
link
Catherine
volume_up

Ou si vous disiez me vouloir à vos côtés pour toujours.
link
Catherine
volume_up

Ou peut-être... si vous me demandiez en mariage. Par exemple.
link
Très bien. Marions-nous.
link
Catherine
volume_up

Attendez... vous êtes sérieux/se ?
link
Catherine
volume_up

Vous l'êtes !
link
Catherine
volume_up

Mais je suis Catherine la Foudre, celle dont le nom fait trembler les enfants. Qui sait ce dont je suis capable !
link
Catherine
volume_up

Je n'ai aucun talent pour la cuisine, la couture ou toute autre tâche ménagère. Alors pourquoi moi ?
link
Parce que je vous aime.
link
Catherine
volume_up

Vous m'aimez...
link
Catherine
volume_up

Je... J'en suis heureuse. Je suis éperdument amoureuse de vous, moi aussi !
link
Catherine
volume_up

Je n'aurais jamais cru que les choses tourneraient ainsi !
link
Catherine
volume_up

Mais je sais désormais que je veux continuer dans la voie de la chevalerie... auprès de vous. Me soutiendrez-vous ?
link
Catherine
volume_up

Fantastique, parce que manier l'épée est la seule chose que je sache faire ! Désormais, le pouvoir de Fulgurante vous appartient autant qu'à moi.
link
Catherine
volume_up

Vous et moi, c'est pour toujours. Vous ne m'échapperez plus jamais. J'espère que vous êtes prêt/e !