Byleth & Catherine S

Catherine
Scusa se ti disturbo, professore/professoressa. So che hai molto da fare.

Catherine
Vorrei scambiare due parole con te.

Catherine
Come potrai immaginare, ho pensato al mio futuro.

Catherine
È quel che sto cercando di decidere.

Catherine
Mi sono sempre considerata un'attendente al servizio di lady Rhea, non della Chiesa.

Catherine
Potrei anche tornare nel Faerghus e riprendere il nome Charon.

Catherine
Ma non è questo che voglio fare. Preferirei non essere influenzata dal nome della mia famiglia.

Catherine
Non mi sembrerebbe giusto tornare a quel ruolo solo perché è quello che so fare.

Catherine
Sarei più contenta se trovassi una ragione forte per restare una cavaliera.

Catherine
Beh...

Catherine
Se fossi tu a dirmi che vuoi che resti tra le file dei cavalieri, sarebbe una ragione sufficiente.

Catherine
O se mi dicessi che vuoi che rimanga per sempre al tuo fianco.

Catherine
O... se dicessi che vuoi sposarmi. Ad esempio.

Catherine
Aspetta! Dici sul serio?

Catherine
Sì, dici sul serio!

Catherine
Ma io sono Cassandra la Tempestosa, il cui nome terrorizza i ragazzini. Chissà cosa potrei mai farti!

Catherine
E non so nemmeno cucinare, cucire o fare bene qualsiasi altro lavoro domestico. Perché vuoi me?

Catherine
Mi ami...

Catherine
Sono così felice. Anch'io ti amo... profondamente.

Catherine
Non avrei mai immaginato che le cose avrebbero preso questa piega...

Catherine
Ma ora che lo so, vorrei continuare a prestare servizio come cavaliera... al tuo fianco. Mi offrirai il tuo sostegno?

Catherine
Fantastico! Anche perché finora, brandire la spada è l'unica cosa che mi riesce bene. Ma d'ora in avanti, Tonitrus sarà nostra, non solo mia.

Catherine
Da oggi e per sempre. Non potrai fuggire, quindi preparati!