Byleth & Ignatz S

Ignatz
C'est impensable...

Ignatz
Le tableau que je vous avais donné !

Ignatz
Je l'avais peint pour vous, uniquement pour vous !

Ignatz
Et voilà que vous le montrez à tout le monde ! Vous l'avez même accroché dans la salle de réception !

Ignatz
À cause de ce que vous avez fait...

Ignatz
Désormais, tout le monde est au courant... y compris mon père.

Ignatz
Le tableau a fait l'objet de tant d'éloges que mon frère et lui sont venus l'admirer.

Ignatz
Mon père m'a même dit de me faire peintre. Il juge que je suis plus susceptible de réussir dans cette carrière que dans celle de chevalier.

Ignatz
Si. J'ai tellement rêvé de devenir un artiste... Je n'osais plus y croire.

Ignatz
Vous savez, à propos de ce tableau... Je l'ai peint en songeant à la plus belle chose au monde.

Ignatz
En effet. J'ai dressé le portrait de Sothis, la Déesse qui descendit des cieux pour montrer le chemin aux humains.

Ignatz
Mais tandis que je m'efforçais d'en saisir toute la grâce, je ne pensais qu'à vous.

Ignatz
Vous êtes ce qu'il y a de plus beau en ce monde, Professeur.

Ignatz
Et bien plus encore... Bien, je me lance. J'aimerais que vous acceptiez ceci ! Je vous en supplie !

Ignatz
Vous... acceptez ?

Ignatz
Je ne suis guère digne de vous. Vous êtes le héros/l'héroïne de Fódlan, et je ne suis qu'un vulgaire peintre.

Ignatz
Mais je ne vais pas me mentir davantage. Je ne peux passer ma vie à dédaigner mon propre bonheur.

Ignatz
Vous m'avez appris à regarder au fond de moi. Vous m'avez tout appris.

Ignatz
Rien n'a jamais ébranlé votre patience et votre écoute.

Ignatz
Jamais vous ne m'avez rabaissé, jamais vous n'avez négligé mes états d'âme. Au contraire, mes tortures intérieures, vous les avez recouvertes de baume.

Ignatz
C'est vous, ma Déesse. Je désire passer le reste de mes jours avec vous... et vous aimer pour l'éternité.

Ignatz
Je désire restituer votre beauté, portrait après portrait.

Ignatz
Je désire être à vos côtés, pour toujours et à jamais. Acceptez-vous ?

Ignatz
Comment ? Ai-je bien entendu ? Daignerez-vous m'accepter comme partenaire ?

Ignatz
Je ne vous avais posé cette question que pour m'épargner l'éternel regret de ne l'avoir pas fait.

Ignatz
J'avais résolu de laisser parler mon cœur, fût-ce au prix d'un rejet certain, mais vous...

Ignatz
Vous avez dit « oui ». Vous avez dit « oui » ! Vous avez...

Ignatz
C-Certes ! Pardonnez-moi, j'étais sur le point de défaillir.

Ignatz
Vous êtes sûr/e ? Absolument certain/e ?

Ignatz
Dans ce cas, je promets de ne reculer devant aucun effort pour me hisser à la hauteur du gentilhomme que vous méritez !

Ignatz
Mes peintures apporteront le bonheur au monde ! Le même bonheur que celui qui m'envahit lorsque je pose les yeux sur vous, mon bien-aimé, mon cœur./ma bien-aimée, ma déesse.

Ignatz
Pardonnez-moi, mon enthousiasme s'avère-t-il par trop outrancier ? Peut-être devrais-je me contenter de ces mots... Je vous aime de toute mon âme.