link
Byleth, Mercedes enter the scene
link
Mercedes
volume_up

Vous voilà ! Désolée de vous avoir fait appeler si soudainement, mais je suis heureuse que vous ayez pu venir !
link
Mercedes
volume_up

J'imagine que vous devez être très sollicité/e, vous êtes le héros/l'héroïne de Fódlan, après tout.
link
Mercedes
volume_up

Je crains donc que le moment ne soit pas idéal pour la demande que je m'apprête à vous faire.
link
Mercedes
volume_up

Tant mieux ! J'ai quelque chose à vous demander, mais je ne voulais pas vous déranger !
link
Mercedes
volume_up

M'entendrez-vous ?
link
Mercedes
volume_up

Ah ! Formidable ! Voilà...
link
Mercedes
volume_up

Je vais rendre visite à mon père adoptif à Fhirdiad, et j'aimerais que vous m'accompagniez.
link
Mercedes
volume_up

Je crois que j'ai besoin de régler mes comptes avec lui à ma façon.
link
Mercedes
volume_up

Je veux pouvoir tourner la page. Je vais lui faire mes adieux en personne.
link
Mercedes
volume_up

Je sais déjà exactement ce que je vais lui dire.
link
Mercedes
volume_up

« J'ai choisi de vivre ma vie comme je l'entends et de trouver le bonheur. Vous devez l'accepter. »
link
Mercedes
volume_up

« Je suis en charge de mon destin. Pas vous. Moi seule et personne d'autre. »
link
Mercedes
volume_up

Ah... J'ai longtemps rêvé de prononcer ces mots.
link
Pourquoi voulez-vous que je vous accompagne ?
link
Mercedes
volume_up

Très bonne question... Par où commencer ?
link
Mercedes
volume_up

Vous rappelez-vous quand je vous ai dit en plaisantant avoir jeté mon dévolu sur vous ?
link
Mercedes
volume_up

En fait... je ne plaisantais pas complètement. Je suis tombée amoureuse de vous il y a quelque temps déjà. Pour tout dire, j'aimerais passer ma vie avec vous.
link
Mercedes
volume_up

Seulement si vous le voulez aussi, bien sûr...
link
J'avais plus ou moins la même idée.
link
Mercedes
volume_up

Bonté divine !
link
Marions-nous.
link
Mercedes
volume_up

Oui ! Vous n'imaginez pas ce que cela représente pour moi. Je crois que c'est le plus beau jour de ma vie !
link
Mercedes
volume_up

Je suis si heureuse d'avoir pu exprimer mes sentiments. Maintenant nous allons pouvoir passer le reste de nos vies ensemble !
link
Mercedes
volume_up

Quand je pense que j'ai choisi ma voie de mon propre gré, et maintenant, je vais avancer avec vous.
link
Mercedes
volume_up

Est-il acceptable d'être aussi heureuse ?
link
Mercedes
volume_up

Mais on n'a qu'une vie. Êtes-vous sincère quand vous dites vouloir la passer avec moi ?
link
Mercedes
volume_up

Je serai peut-être assez exigeante par moments, car j'ai bien l'intention de réaliser mes rêves.
link
Mercedes
volume_up

Je veux aider ceux qui sont dans le besoin, et je n'abandonnerai pas ce rêve.
link
Je vous encouragerai dans votre voie.
link
Mercedes
volume_up

Je me doutais que vous diriez cela !
link
Mercedes
volume_up

Peut-être est-ce pourquoi vous m'avez séduite. C'est votre manière d'être.
link
Mercedes
volume_up

Bien, mettons-nous en route ! Le trajet est long jusqu'à Fhirdiad.
link
Mercedes
volume_up

Ah, je dois vous prévenir...
link
Oui ?
link
Mercedes
volume_up

Sachez que je peux être très tête-en-l'air... et maladroite...
link
Mercedes
volume_up

Mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider et vous soutenir, peu importe ce dont vous aurez besoin !
link
Mercedes
volume_up

Quelle vie merveilleuse nous allons passer ensemble...