Byleth & Mercedes S

Mercedes
Eccovi qua! Scusatemi per la chiamata improvvisa. Sono felice che siate riuscito/riuscita a venire!

Mercedes
Sono certa che avete un sacco di cose da fare. Siete l'eroe/l'eroina del Fódlan, dopotutto.

Mercedes
Mi ascoltereste?

Mercedes
Ah, grazie! Allora...

Mercedes
Devo andare a Fhirdiad per incontrare mio padre adottivo e vorrei che mi accompagnaste.

Mercedes
Ho già deciso con esattezza ciò che gli dirò.

Mercedes
“Voglio vivere la mia vita come pare a me, cercando la felicità. E voglio che tu lo accetti.”

Mercedes
“Sono solo io ad avere in mano le redini del mio destino. Né tu né nessun altro. Solo io.”

Mercedes
Eh... ho aspettato così tanto per dire queste parole...

Mercedes
Ottima domanda. Uhm, da dove comincio?

Mercedes
Ricordate la volta che vi dissi di avere un debole per voi?

Mercedes
La verità è che... non stavo proprio scherzando. Mi sono veramente invaghita di voi e vorrei sposarvi.

Mercedes
Certo, solo se mi vorrete anche voi al vostro fianco...

Mercedes
O cielo!

Mercedes
Sì, sì! Oh, che felice che sono! Questo potrebbe essere il giorno più felice della mia vita!

Mercedes
Sono così contenta di essere riuscita a esprimere i miei sentimenti. Ora possiamo passare il resto della nostra vita assieme...

Mercedes
Ho scelto questa strada di mia spontanea volontà. Proprio io, vi rendete conto? E ora la potrò percorrere al vostro fianco.

Mercedes
Eh eh eh... Mi sento in colpa a essere così felice!

Mercedes
Ma, professore/professoressa... ci è concessa una vita sola da vivere. Volete davvero passarla con me?

Mercedes
Sono un po' esigente quando si tratta di inseguire i miei sogni.

Mercedes
Voglio aiutare i bisognosi, in qualsiasi modo. Non rinuncerò a questo.

Mercedes
Sapevo che avreste detto così!

Mercedes
Forse è per questo che mi sono innamorata di voi.

Mercedes
Va bene, ora sbrighiamoci a prepararci per il viaggio. Fhirdiad è piuttosto distante.

Mercedes
Ehm, professore/professoressa? Permettete ancora una parola?

Mercedes
Vi devo avvisare: ho sempre la testa tra le nuvole e sono un po' pasticciona.

Mercedes
Ma ogni volta che avrete bisogno di aiuto, farò tutto quel che potrò per essere con voi e darvi sostegno.

Mercedes
Non vedo l'ora di cominciare la nostra vita insieme...