Neiges argentées, Lune d'azur, Vent émeraude, Fleur vermeille
Disponible: After La tour des vents mauvais
Until Les sources du chagrin
link
Byleth, Rhea enter the scene
link
Rhea
volume_up

Bienvenue, Professeur. Si je ne m'abuse... c'est la première fois que je vous reçois ici, n'est-ce pas ?
link
Rhea
volume_up

Ha ha... Ne craignez rien. Je vous en prie, approchez.
link
Rhea
volume_up

Lorsque vous me rencontrez dans cette pièce, ce n'est pas avec l'archevêque que vous parlez, mais avec Rhea. Simplement moi.
link
Rhea
volume_up

Ha ha ha, quel/le brave enfant.
link
Gain support points with Rhea
link
Rhea
volume_up

Quel/le brave enfant.
link
Rhea
volume_up

Oh, pardonnez-moi. Je ne devrais pas vous infantiliser.
link
Rhea
volume_up

Vous êtes le fils/la fille de Jeralt, vous n'êtes donc pas un étranger/une étrangère à mes yeux...
link
Rhea
volume_up

À propos de Jeralt, puis-je vous demander s'il vous a déjà parlé de moi ?
link
Rhea
volume_up

Oh. Cela me heurte.
link
Rhea
volume_up

Quoi qu'il en soit, travaillons désormais à nous rapprocher.
link
Gain support points with Rhea
link
Rhea
volume_up

Oh, c'est certes dans le caractère de Jeralt. Mais on ne saurait négliger les circonstances dans lesquelles ces paroles furent prononcées.
link
Rhea
volume_up

Pour accéder à la fonction d'archevêque, il faut être capable d'exercer un jugement impartial. Cela exige une certaine austérité personnelle.
link
Rhea
volume_up

Cependant... celle qui se tient aujourd'hui devant vous n'est plus terrifiante. Du moins... je l'espère.
link
Gain support points with Rhea
link
Rhea
volume_up

Hm, réellement ? Malheureusement, je ne peux croire que Jeralt aurait prononcé de tels mots.
link
Rhea
volume_up

Je tiens à ce que vous sachiez que vous pouvez parler librement. Ne m'épargnez pas la vérité, même si celle-ci peut blesser.
link
Rhea
volume_up

Ha ha ha. Puisque vous êtes ici, voulez-vous que je vous parle de Jeralt tel que je le connaissais ?
link
Rhea
volume_up

Il me semble que vous n'en savez pas long sur sa période au monastère, n'est-ce pas ?
link
Rhea
volume_up

J'ai rencontré Jeralt lorsqu'il était encore bien jeune. Il n'avait pas même encore de poil au menton !
link
Rhea
volume_up

Un jour fatidique, le groupe de mercenaires auquel il appartenait a combattu aux côtés de l'Ordre de Seiros.
link
Rhea
volume_up

En ce temps, je voyageais avec les chevaliers, et Jeralt s'est interposé pour parer une attaque qui m'était destinée. Il fut grièvement blessé.
link
Rhea
volume_up

J'ai pansé ses blessures, avec l'espoir éperdu de sauver sa vie. Heureusement, mes efforts ne furent pas vains. Jeralt échappa à un sort funeste.
link
Rhea
volume_up

Je l'ai fait transférer à Garreg Mach pour la suite de sa convalescence. Lorsqu'il fut tout à fait remis, je l'ai invité à rejoindre l'Ordre.
link
Rhea
volume_up

Ah, c'est un récit que même moi je conte rarement.
link
Rhea
volume_up

Même au monastère, peu de gens en sont au fait.
link
Rhea
volume_up

Si je vous en parle... c'est parce que vous êtes l'enfant de celui qui m'a sauvé la vie, il y a tant d'années.
link
Rhea
volume_up

Et puis...
link
Oui ?
link
Rhea
volume_up

C'est sans importance. Je voulais simplement vous exprimer ma confiance.
link
Rhea
volume_up

Rien qu'en venant me rendre visite aujourd'hui, vous avez...
link
Rhea
volume_up

Je me contenterai de vous dire que vous avez agrémenté ma journée. Je vous en remercie.