Les sources du chagrin
Quartier libre - Chapitre 9
Edelgard
Je ne peux pas m'empêcher de penser que pendant que nous nous amusons, quelque chose arrivera. Nos ennemis ne cessent de comploter.
Mais je dois admettre que cette ambiance légère est préférable à l'atmosphère pesante que nous avons connue dernièrement.
Je ne peux pas m'empêcher de penser que pendant que nous nous amusons, quelque chose arrivera. Nos ennemis ne cessent de comploter.
Mais je dois admettre que cette ambiance légère est préférable à l'atmosphère pesante que nous avons connue dernièrement.
Je ne peux pas m'empêcher de penser que pendant que nous nous amusons, quelque chose arrivera. Nos ennemis ne cessent de comploter.
Mais je dois admettre que cette ambiance légère est préférable à l'atmosphère pesante que nous avons connue dernièrement.
Au fait, avez-vous choisi notre représentant pour la coupe du Héron blanc ?
(Devrais-je choisir Edelgard pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Au fait, avez-vous choisi notre représentant pour la coupe du Héron blanc ?
(Devrais-je choisir Edelgard pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je savais bien que la victoire était inévitable. Et vous avez cru en moi, vous aussi.
La défaite n'est jamais simple, même pour quelque chose d'aussi trivial que la danse. J'aurais sans doute dû suivre un entraînement plus intensif...
Je ne peux pas m'empêcher de penser que pendant que nous nous amusons, quelque chose arrivera. Nos ennemis ne cessent de comploter.
Mais je dois admettre que cette ambiance légère est préférable à l'atmosphère pesante que nous avons connue dernièrement.
Je ne peux pas m'empêcher de penser que pendant que nous nous amusons, quelque chose arrivera. Nos ennemis ne cessent de comploter.
Mais je dois admettre que cette ambiance légère est préférable à l'atmosphère pesante que nous avons connue dernièrement.
Dimitri
Ces monstres s'en sont impitoyablement pris à des innocents. Ils méritent la pire des tortures...
Ces monstres s'en sont impitoyablement pris à des innocents. Ils méritent la pire des tortures...
Ces monstres s'en sont impitoyablement pris à des innocents. Ils méritent la pire des tortures...
Oh... D-Désolé. Ignorez mes marmonnements décousus. Quelque chose ne va pas ? Est-ce lié à la coupe du Héron blanc ?
Professeur, je vous en supplie. Ne me désignez pas pour représenter notre maison. Je suis on ne peut plus sérieux.
(Devrais-je choisir Dimitri pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Oh... D-Désolé. Ignorez mes marmonnements décousus. Quelque chose ne va pas ? Est-ce lié à la coupe du Héron blanc ?
Professeur, je vous en supplie. Ne me désignez pas pour représenter notre maison. Je suis on ne peut plus sérieux.
(Devrais-je choisir Dimitri pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Pff... En plein milieu d'une bataille, impossible de baisser les armes. M'aiderez-vous, Professeur ?
Alors... c'était comment ? Je n'étais peut-être pas aussi empoté que d'habitude, mais... nos chances ne sont pas bonnes.
C'est grâce à votre patience que nous avons remporté la victoire, Professeur. Pour tout vous dire, je n'en reviens toujours pas.
Je savais que j'en étais incapable. Je suis désolé d'avoir déçu vos attentes, Professeur.
Ces monstres s'en sont impitoyablement pris à des innocents. Ils méritent la pire des tortures...
Ces monstres s'en sont impitoyablement pris à des innocents. Ils méritent la pire des tortures...
Claude
Quelqu'un est entré dans la vieille chapelle. Je crois que les villageois s'en servaient autrefois pour les fêtes.
L'Église est à cran. Et vu ce qu'il s'est passé avec Tomas, on ne peut guère leur en vouloir.
Quelqu'un est entré dans la vieille chapelle. Je crois que les villageois s'en servaient autrefois pour les fêtes.
L'Église est à cran. Et vu ce qu'il s'est passé avec Tomas, on ne peut guère leur en vouloir.
Quelqu'un est entré dans la vieille chapelle. Je crois que les villageois s'en servaient autrefois pour les fêtes.
L'Église est à cran. Et vu ce qu'il s'est passé avec Tomas, on ne peut guère leur en vouloir.
Avec tous ces incidents bizarres récemment, je me demande si c'est une bonne idée d'organiser un bal...
Sans parler de la coupe du Héron blanc. Pff. Alors, quel pauvre gugusse allez-vous désigner pour nous représenter, Professeur ?
(Devrais-je choisir Claude pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Avec tous ces incidents bizarres récemment, je me demande si c'est une bonne idée d'organiser un bal...
Sans parler de la coupe du Héron blanc. Pff. Alors, quel pauvre gugusse allez-vous désigner pour nous représenter, Professeur ?
(Devrais-je choisir Claude pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Professeur, c'est votre choix, alors prenez vos responsabilités. Venez m'aider à répéter ma chorégraphie.
Mes jambes sont un peu moins raides qu'avant. Enfin, je crois. En continuant ainsi, je ne serai peut-être pas totalement lamentable.
Vous avez trop à faire ? Trop à faire pour assumer vos décisions, c'est ça ? Eh bien... Vous feriez-mieux de dégager du temps, sinon il sera trop tard.
Mes jambes sont un peu moins raides qu'avant. Enfin, je crois. En continuant ainsi, je ne serai peut-être pas totalement lamentable.
Eh bien, je n'aurais jamais cru qu'un jour je gagnerais un concours de danse. Clairement, j'avais un talent caché !
Eh bien, on ne peut pas dire qu'on ne s'y attendait pas. Vous êtes formidable en tant que stratège, mais vous ne savez pas repérer les bons danseurs.
Quelqu'un est entré dans la vieille chapelle. Je crois que les villageois s'en servaient autrefois pour les fêtes.
L'Église est à cran. Et vu ce qu'il s'est passé avec Tomas, on ne peut guère leur en vouloir.
Quelqu'un est entré dans la vieille chapelle. Je crois que les villageois s'en servaient autrefois pour les fêtes.
L'Église est à cran. Et vu ce qu'il s'est passé avec Tomas, on ne peut guère leur en vouloir.
Hubert
Sur une note plus légère, j'ai entendu que vous deviez encore choisir le représentant pour la coupe du Héron blanc.
Ça ne m'intéresse pas, mais si personne ne veut le faire, je veux bien me sacrifier héroïquement.
(Devrais-je choisir Hubert pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ça ne m'intéresse pas, mais si personne ne veut le faire, je veux bien me sacrifier héroïquement.
(Devrais-je choisir Hubert pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ha ha ! Me voilà à devoir répéter une chorégraphie... Prodiguez-moi vos conseils, Professeur.
Ferdinand
Ah, le bal... Cela me rappelle mon tout premier bal, dans la capitale de l'Empire.
L'organisateur n'était autre que le chancelier, mon père. L'occasion pour moi de briller en tant que danseur accompli ! Ils furent tous subjugués.
Ah, le bal... Cela me rappelle mon tout premier bal, dans la capitale de l'Empire.
L'organisateur n'était autre que le chancelier, mon père. L'occasion pour moi de briller en tant que danseur accompli ! Ils furent tous subjugués.
Ah, le bal... Cela me rappelle mon tout premier bal, dans la capitale de l'Empire.
L'organisateur n'était autre que le chancelier, mon père. L'occasion pour moi de briller en tant que danseur accompli ! Ils furent tous subjugués.
Voyez-vous où je veux en venir ? Il va sans dire que je ne vous supplierai pas...
S'il vous plaît, laissez-moi représenter notre maison à la coupe du Héron blanc !
(Devrais-je choisir Ferdinand pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Voyez-vous où je veux en venir ? Il va sans dire que je ne vous supplierai pas...
S'il vous plaît, laissez-moi représenter notre maison à la coupe du Héron blanc !
(Devrais-je choisir Ferdinand pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ah, Professeur, savez-vous danser ? J'aurais grand besoin de conseils.
Vous savez vraiment tout faire ! Pardonnez ma franchise, mais je vous envie.
Je craignais cette éventualité ! Je suis désolé de m'être porté volontaire. Vous auriez dû choisir Edelgard.
Ah, le bal... Cela me rappelle mon tout premier bal, dans la capitale de l'Empire.
L'organisateur n'était autre que le chancelier, mon père. L'occasion pour moi de briller en tant que danseur accompli ! Ils furent tous subjugués.
Ah, le bal... Cela me rappelle mon tout premier bal, dans la capitale de l'Empire.
L'organisateur n'était autre que le chancelier, mon père. L'occasion pour moi de briller en tant que danseur accompli ! Ils furent tous subjugués.
Linhardt
Professeur, je pensais que je serais à l'aise avec toutes sortes d'expériences, tant que leurs résultats auraient une quelconque utilité.
Mais quand j'ai entendu parler de l'œuvre de Solon, je me suis rendu compte que j'avais négligé l'aspect moral et philosophique desdites expériences.
Beurk... Désolé. Le sang, ce n'est pas tellement mon domaine. Rien qu'en parler me donne la nausée.
Professeur, je pensais que je serais à l'aise avec toutes sortes d'expériences, tant que leurs résultats auraient une quelconque utilité.
Mais quand j'ai entendu parler de l'œuvre de Solon, je me suis rendu compte que j'avais négligé l'aspect moral et philosophique desdites expériences.
Beurk... Désolé. Le sang, ce n'est pas tellement mon domaine. Rien qu'en parler me donne la nausée.
Professeur, je pensais que je serais à l'aise avec toutes sortes d'expériences, tant que leurs résultats auraient une quelconque utilité.
Mais quand j'ai entendu parler de l'œuvre de Solon, je me suis rendu compte que j'avais négligé l'aspect moral et philosophique desdites expériences.
Beurk... Désolé. Le sang, ce n'est pas tellement mon domaine. Rien qu'en parler me donne la nausée.
Changeons donc de sujet, par respect pour mon estomac. Vous avez, je suppose, entendu parler du concours de danse ?
Avez-vous déjà choisi un représentant ? Non ? Êtes-vous là pour me dire que ce sera moi ?
(Devrais-je choisir Linhardt pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Avez-vous déjà choisi un représentant ? Non ? Êtes-vous là pour me dire que ce sera moi ?
(Devrais-je choisir Linhardt pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Professeur, voulez-vous vous entraîner avec moi en vue du concours de danse ?
Je n'aime pas ça du tout, vous savez. Être debout, comme ça, et tous ces mouvements... Mais quitte à le faire, autant faire de mon mieux pour gagner.
Moi qui n'avais aucune envie de participer, je dois m'avouer plutôt heureux d'avoir gagné. Mais vous ne m'y reprendrez pas, ah ça, non merci.
Je m'attendais à ce résultat. Pfff... Tout ce temps que j'aurais pu passer à lire, ou pêcher, ou dormir, ou...
Professeur, je pensais que je serais à l'aise avec toutes sortes d'expériences, tant que leurs résultats auraient une quelconque utilité.
Mais quand j'ai entendu parler de l'œuvre de Solon, je me suis rendu compte que j'avais négligé l'aspect moral et philosophique desdites expériences.
Beurk... Désolé. Le sang, ce n'est pas tellement mon domaine. Rien qu'en parler me donne la nausée.
Professeur, je pensais que je serais à l'aise avec toutes sortes d'expériences, tant que leurs résultats auraient une quelconque utilité.
Mais quand j'ai entendu parler de l'œuvre de Solon, je me suis rendu compte que j'avais négligé l'aspect moral et philosophique desdites expériences.
Beurk... Désolé. Le sang, ce n'est pas tellement mon domaine. Rien qu'en parler me donne la nausée.
Caspar
Le Chevalier Macabre pour commencer, et maintenant Tomas... et ils courent tous les deux en liberté !
Je supporte pas l'idée qu'il y ait tant de malveillance dans le monde. Il faut qu'on fasse quelque chose ! Je vais m'en charger !
Le Chevalier Macabre pour commencer, et maintenant Tomas... et ils courent tous les deux en liberté !
Je supporte pas l'idée qu'il y ait tant de malveillance dans le monde. Il faut qu'on fasse quelque chose ! Je vais m'en charger !
Le Chevalier Macabre pour commencer, et maintenant Tomas... et ils courent tous les deux en liberté !
Je supporte pas l'idée qu'il y ait tant de malveillance dans le monde. Il faut qu'on fasse quelque chose ! Je vais m'en charger !
Hmm... Désolé, Professeur. Je suis frustré en ce moment. J'aurais besoin de quelque chose pour me distraire.
Ah, mais maintenant que j'y pense ! Si vous cherchez un volontaire pour la coupe du Héron blanc, vous pouvez compter sur moi. Je suis bon danseur.
(Devrais-je choisir Caspar pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Hmm... Désolé, Professeur. Je suis frustré en ce moment. J'aurais besoin de quelque chose pour me distraire.
Ah, mais maintenant que j'y pense ! Si vous cherchez un volontaire pour la coupe du Héron blanc, vous pouvez compter sur moi. Je suis bon danseur.
(Devrais-je choisir Caspar pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Génial ! Je savais que j'y arriverais ! Merci bien, Professeur, ça m'a permis de m'aérer un peu la tête.
J'ai vraiment perdu ? J'arrive pas à y croire. Maintenant, je me sens encore plus mal qu'avant...
Le Chevalier Macabre pour commencer, et maintenant Tomas... et ils courent tous les deux en liberté !
Je supporte pas l'idée qu'il y ait tant de malveillance dans le monde. Il faut qu'on fasse quelque chose ! Je vais m'en charger !
Le Chevalier Macabre pour commencer, et maintenant Tomas... et ils courent tous les deux en liberté !
Je supporte pas l'idée qu'il y ait tant de malveillance dans le monde. Il faut qu'on fasse quelque chose ! Je vais m'en charger !
Bernadetta
Les autres nobles s'en sortiront à merveille, j'en suis sûre. Ils ont déjà tous participé à des événements du genre.
Les autres nobles s'en sortiront à merveille, j'en suis sûre. Ils ont déjà tous participé à des événements du genre.
Les autres nobles s'en sortiront à merveille, j'en suis sûre. Ils ont déjà tous participé à des événements du genre.
Et puis c'est quoi, cette coupe du Héron blanc ? Q-Quoi ? Une compétition de danse ? Mais c'est terrifiant !
I-Il faut que quelqu'un représente notre maison ? Pitiééé, laissez Nadette en dehors de tout ça !
(Devrais-je choisir Bernadetta pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Et puis c'est quoi, cette coupe du Héron blanc ? Q-Quoi ? Une compétition de danse ? Mais c'est terrifiant !
I-Il faut que quelqu'un représente notre maison ? Pitiééé, laissez Nadette en dehors de tout ça !
(Devrais-je choisir Bernadetta pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Alors c'est ça, votre manière d'éduquer ? Vous me coupez les ailes et puis vous me jetez du haut d'une falaise ?
Qui aurait cru que je serais bonne danseuse ? Hi hi, en fait, c'est plutôt agréable.
Je le savais depuis le début ! Je savais que je n'avais aucune chance. Pff...
Les autres nobles s'en sortiront à merveille, j'en suis sûre. Ils ont déjà tous participé à des événements du genre.
Les autres nobles s'en sortiront à merveille, j'en suis sûre. Ils ont déjà tous participé à des événements du genre.
Dorothea
Je me demande si le village de Remire reviendra un jour à son état normal. Comment peut-on se remettre d'une telle tragédie ?
Tous ces morts, tous ces débris... Je crains que les survivants n'abandonnent le village.
Notre classe a été envoyée pour aider à le reconstruire. Mais là...
Je me demande si le village de Remire reviendra un jour à son état normal. Comment peut-on se remettre d'une telle tragédie ?
Tous ces morts, tous ces débris... Je crains que les survivants n'abandonnent le village.
Notre classe a été envoyée pour aider à le reconstruire. Mais là...
Je me demande si le village de Remire reviendra un jour à son état normal. Comment peut-on se remettre d'une telle tragédie ?
Tous ces morts, tous ces débris... Je crains que les survivants n'abandonnent le village.
Notre classe a été envoyée pour aider à le reconstruire. Mais là...
Je suis désolée, Professeur. Je parle de sujets sordides alors que nous pourrions nous concentrer sur la coupe du Héron blanc.
C'est un grand concours de danse interclasses, et j'adore danser. Je suis assez douée, en tant qu'ancienne diva d'opéra.
(Devrais-je choisir Dorothea pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je suis désolée, Professeur. Je parle de sujets sordides alors que nous pourrions nous concentrer sur la coupe du Héron blanc.
C'est un grand concours de danse interclasses, et j'adore danser. Je suis assez douée, en tant qu'ancienne diva d'opéra.
(Devrais-je choisir Dorothea pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Vous êtes là pour m'aider à répéter pour le concours de danse, Professeur ?
C'était comment ? Ma danse était au-delà de vos espérances ? Moi, je me suis bien amusée, en tout cas. Il faudra qu'on recommence, bientôt.
Bon, je sais que j'ai un talent hors du commun, mais je vais quand même m'entraîner seule, si vous avez trop à faire.
C'était comment ? Ma danse était au-delà de vos espérances ? Moi, je me suis bien amusée, en tout cas. Il faudra qu'on recommence, bientôt.
On a réussi ! Je suis si heureuse, Professeur. J'ai adoré pouvoir danser à nouveau devant un public.
Oh, quelle déception... Je vais me cacher dans un trou pour les semaines à venir.
Je me demande si le village de Remire reviendra un jour à son état normal. Comment peut-on se remettre d'une telle tragédie ?
Tous ces morts, tous ces débris... Je crains que les survivants n'abandonnent le village.
Notre classe a été envoyée pour aider à le reconstruire. Mais là...
Je me demande si le village de Remire reviendra un jour à son état normal. Comment peut-on se remettre d'une telle tragédie ?
Tous ces morts, tous ces débris... Je crains que les survivants n'abandonnent le village.
Notre classe a été envoyée pour aider à le reconstruire. Mais là...
Petra
La danse fódlienne est différente la danse brigilène. Le raison est peut-être parce que la musique est pas pareille.
Dans Brigid, la danse est différente d'un personne à l'autre. Nous dansons avec vigueur et férocitude. Nous ne parlons pas de la technique de la danse.
La danse fódlienne est différente la danse brigilène. Le raison est peut-être parce que la musique est pas pareille.
Dans Brigid, la danse est différente d'un personne à l'autre. Nous dansons avec vigueur et férocitude. Nous ne parlons pas de la technique de la danse.
La danse fódlienne est différente la danse brigilène. Le raison est peut-être parce que la musique est pas pareille.
Dans Brigid, la danse est différente d'un personne à l'autre. Nous dansons avec vigueur et férocitude. Nous ne parlons pas de la technique de la danse.
Toutefois, je porte beaucoup d'intérêt en la danse fódlienne. Vraiment beaucoup.
Vous me choisissez comme représentante de la coupe du Héron blanc ? Ou vous ne me choisissez pas ?
(Devrais-je choisir Petra pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Toutefois, je porte beaucoup d'intérêt en la danse fódlienne. Vraiment beaucoup.
Vous me choisissez comme représentante de la coupe du Héron blanc ? Ou vous ne me choisissez pas ?
(Devrais-je choisir Petra pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Maintenant, je connais fort mieux la danse fódlienne. Qu'en dites-vous, Professeur ?
J'ai obtenu la victoire ! J'ai de la gratitude pour votre enseignement, Professeur !
J'ai obtenu l'échec. Je n'ai pas travaillé avec assez rigoureusement. J'ai honte.
La danse fódlienne est différente la danse brigilène. Le raison est peut-être parce que la musique est pas pareille.
Dans Brigid, la danse est différente d'un personne à l'autre. Nous dansons avec vigueur et férocitude. Nous ne parlons pas de la technique de la danse.
La danse fódlienne est différente la danse brigilène. Le raison est peut-être parce que la musique est pas pareille.
Dans Brigid, la danse est différente d'un personne à l'autre. Nous dansons avec vigueur et férocitude. Nous ne parlons pas de la technique de la danse.
Dedue
Au passage, j'ai entendu qu'il y aurait un concours de danse avant le bal.
(Devrais-je choisir Dedue pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Au passage, j'ai entendu qu'il y aurait un concours de danse avant le bal.
(Devrais-je choisir Dedue pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je suis surtout satisfait de ne pas déshonorer Son Altesse, ou même vous, Professeur.
Felix
Le bibliothécaire nous a trahis, le Chevalier Macabre est de retour... Est-ce là le moment d'organiser un bal ?
Le bibliothécaire nous a trahis, le Chevalier Macabre est de retour... Est-ce là le moment d'organiser un bal ?
Le bibliothécaire nous a trahis, le Chevalier Macabre est de retour... Est-ce là le moment d'organiser un bal ?
Ah, peu importe. Qu'est-ce qui vous préoccupe ? Vous avez l'air d'avoir quelque chose à dire.
Me considérez-vous apte à représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ? Ha.
(Devrais-je choisir Felix pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ah, peu importe. Qu'est-ce qui vous préoccupe ? Vous avez l'air d'avoir quelque chose à dire.
Me considérez-vous apte à représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ? Ha.
(Devrais-je choisir Felix pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Eh, venez m'aidez à répéter mes pas. Vous m'avez forcé à participer, maintenant il faut assumer.
Vous voyez ? Vous n'auriez pas dû me désigner, vous le saurez maintenant.
Le bibliothécaire nous a trahis, le Chevalier Macabre est de retour... Est-ce là le moment d'organiser un bal ?
Le bibliothécaire nous a trahis, le Chevalier Macabre est de retour... Est-ce là le moment d'organiser un bal ?
Ashe
Le mois précédent fut... Vous savez mieux que moi. J'espère que celui-ci sera plus gai.
Le mois précédent fut... Vous savez mieux que moi. J'espère que celui-ci sera plus gai.
Le mois précédent fut... Vous savez mieux que moi. J'espère que celui-ci sera plus gai.
Tiens, mais au fait, au sujet du bal, il n'y a pas autre chose juste avant ? Le machin du... Héron... blanc ?
En tout cas, je crois que chaque maison doit choisir un représentant. Avez-vous trouvé le nôtre ?
(Devrais-je choisir Ashe pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Tiens, mais au fait, au sujet du bal, il n'y a pas autre chose juste avant ? Le machin du... Héron... blanc ?
En tout cas, je crois que chaque maison doit choisir un représentant. Avez-vous trouvé le nôtre ?
(Devrais-je choisir Ashe pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je veux bien m'entraîner du mieux que je peux, Professeur, mais pourriez-vous aussi m'aider ?
Alors, c'était correct ? Comme j'ai tout appris tout seul, je n'en ai aucune idée.
J'ai vraiment gagné ?! Je n'arrive pas à y croire ! Oh, j'aurais aimé que Lonato me voie !
Je ne suis pas fait pour ça. J'ai été décevant, et je vous présente mes excuses, Professeur.
Le mois précédent fut... Vous savez mieux que moi. J'espère que celui-ci sera plus gai.
Le mois précédent fut... Vous savez mieux que moi. J'espère que celui-ci sera plus gai.
Sylvain
Vous avez fait du bon boulot à Remire, Professeur ! Qui aurait pensé que Tomas était derrière tout ça ?
Vous avez fait du bon boulot à Remire, Professeur ! Qui aurait pensé que Tomas était derrière tout ça ?
Vous avez fait du bon boulot à Remire, Professeur ! Qui aurait pensé que Tomas était derrière tout ça ?
(Devrais-je choisir Sylvain pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
(Devrais-je choisir Sylvain pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Oh, Professeur ! Je suis vraiment content de vous voir. Il faut que j'apprenne à danser. Ça vous dit de m'aider ?
Et un et deux et trois et quatre... C'est bon ! Je me débrouille plutôt bien, en fait.
Alors voilà ! Tout ce qu'il me fallait, c'était l'attention de quelques minettes et paf ! C'est comme si j'avais fait ça toute ma vie.
Pff. J'ai vraiment cru que je pouvais y arriver. Je ne me suis peut-être pas assez entraîné...
Vous avez fait du bon boulot à Remire, Professeur ! Qui aurait pensé que Tomas était derrière tout ça ?
Vous avez fait du bon boulot à Remire, Professeur ! Qui aurait pensé que Tomas était derrière tout ça ?
Mercedes
Le bal va bientôt commencer et elle n'était même pas maquillée ! J'essayais juste de l'aider.
Le bal va bientôt commencer et elle n'était même pas maquillée ! J'essayais juste de l'aider.
Le bal va bientôt commencer et elle n'était même pas maquillée ! J'essayais juste de l'aider.
Puisque nous parlons du bal, est-ce bien vrai qu'il y a un concours de danse ?
Je ne suis pas trop douée pour le sport, mais la danse, ça peut être amusant ! S'il n'y a personne d'autre, je serai heureuse de représenter notre maison !
(Devrais-je choisir Mercedes pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Puisque nous parlons du bal, est-ce bien vrai qu'il y a un concours de danse ?
Je ne suis pas trop douée pour le sport, mais la danse, ça peut être amusant ! S'il n'y a personne d'autre, je serai heureuse de représenter notre maison !
(Devrais-je choisir Mercedes pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Dites, Professeur ? Pourriez-vous regarder la chorégraphie que j'ai mise au point ? J'aimerais avoir votre opinion sincère.
Comment était-ce ? Assez bon pour nous assurer la victoire, j'espère...
Oh, le ciel en soit loué ! J'ai gagné ! Je suis ravie que vous ayez eu confiance en moi, Professeur !
Je suis navrée d'avoir perdu, Professeur. Vous m'avez accordé votre confiance, et je vous ai déçu/e...
Le bal va bientôt commencer et elle n'était même pas maquillée ! J'essayais juste de l'aider.
Le bal va bientôt commencer et elle n'était même pas maquillée ! J'essayais juste de l'aider.
Annette
Alors Tomas le bibliothécaire œuvrait contre nous ? Mais il avait l'air si gentil !
Pff... Allez, Annette. Tu peux faire mieux que ça. Tu as promis que tu garderais tout sous contrôle, ce mois-ci.
Alors Tomas le bibliothécaire œuvrait contre nous ? Mais il avait l'air si gentil !
Pff... Allez, Annette. Tu peux faire mieux que ça. Tu as promis que tu garderais tout sous contrôle, ce mois-ci.
Alors Tomas le bibliothécaire œuvrait contre nous ? Mais il avait l'air si gentil !
Pff... Allez, Annette. Tu peux faire mieux que ça. Tu as promis que tu garderais tout sous contrôle, ce mois-ci.
En plus, nous pouvons nous réjouir du bal, et de la coupe du Héron blanc qui aura lieu juste avant !
Oh, d'ailleurs, est-ce que vous avez choisi le représentant de notre maison ? Si non, j'aimerais me porter volontaire !
(Devrais-je choisir Annette pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
En plus, nous pouvons nous réjouir du bal, et de la coupe du Héron blanc qui aura lieu juste avant !
Oh, d'ailleurs, est-ce que vous avez choisi le représentant de notre maison ? Si non, j'aimerais me porter volontaire !
(Devrais-je choisir Annette pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Professeur ! Disposeriez-vous d'une minute pour me regarder danser ? Il faut que je m'entraîne le plus possible !
Alors, qu'en pensez-vous ? Personnellement, je dirais que j'étais remarquable, et vous ?
J'ai réussi, Professeur ! J'ai gagné ! Ha ha ha ! Mon entraînement rigoureux a porté ses fruits !
Alors Tomas le bibliothécaire œuvrait contre nous ? Mais il avait l'air si gentil !
Pff... Allez, Annette. Tu peux faire mieux que ça. Tu as promis que tu garderais tout sous contrôle, ce mois-ci.
Alors Tomas le bibliothécaire œuvrait contre nous ? Mais il avait l'air si gentil !
Pff... Allez, Annette. Tu peux faire mieux que ça. Tu as promis que tu garderais tout sous contrôle, ce mois-ci.
Ingrid
Elle m'a tartinée de couches de maquillage tout en ne parlant que du bal... Je suis exténuée.
Elle m'a tartinée de couches de maquillage tout en ne parlant que du bal... Je suis exténuée.
Elle m'a tartinée de couches de maquillage tout en ne parlant que du bal... Je suis exténuée.
À propos, j'ai entendu qu'une compétition de danse aurait bientôt lieu.
Avez-vous trouvé un représentant pour notre maison, Professeur ? Ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? Je vous en prie, dites que ce n'est pas moi...
(Devrais-je choisir Ingrid pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
À propos, j'ai entendu qu'une compétition de danse aurait bientôt lieu.
Avez-vous trouvé un représentant pour notre maison, Professeur ? Ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? Je vous en prie, dites que ce n'est pas moi...
(Devrais-je choisir Ingrid pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Professeur, j'ai deux pieds gauches quand il s'agit de danse. Avez-vous le temps de me donner une quelconque indication ?
Nous avons gagné... Vous y croyez, vous ? J'ai peut-être un don inné, alors !
Je suis désolée, Professeur. Mes deux pieds gauches ont constitué un obstacle que je n'ai pu surmonter...
Elle m'a tartinée de couches de maquillage tout en ne parlant que du bal... Je suis exténuée.
Elle m'a tartinée de couches de maquillage tout en ne parlant que du bal... Je suis exténuée.
Lorenz
Ah. Le bal tant attendu. Voilà enfin l'occasion de faire montre de mes délicieux talents sur la piste de danse.
La danse m'a été inculquée au berceau. Mes mains et mes pieds s'harmonisent instinctivement.
Ah. Le bal tant attendu. Voilà enfin l'occasion de faire montre de mes délicieux talents sur la piste de danse.
La danse m'a été inculquée au berceau. Mes mains et mes pieds s'harmonisent instinctivement.
Ah. Le bal tant attendu. Voilà enfin l'occasion de faire montre de mes délicieux talents sur la piste de danse.
La danse m'a été inculquée au berceau. Mes mains et mes pieds s'harmonisent instinctivement.
La coupe du Héron blanc aura lieu juste avant le bal, si je ne m'abuse.
N'en dites pas davantage, Professeur. Je serais honoré de représenter notre maison !
(Devrais-je choisir Lorenz pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
La coupe du Héron blanc aura lieu juste avant le bal, si je ne m'abuse.
N'en dites pas davantage, Professeur. Je serais honoré de représenter notre maison !
(Devrais-je choisir Lorenz pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Toute répétition serait superflue. Toutefois, si vous le souhaitez, je peux vous donner une avant-première.
Alors, Professeur ? N'avez-vous jamais été témoin de pas plus raffinés que ceux-ci ?
Ce résultat était couru d'avance ! Qu'attendre d'autre de Lorenz Hellman Gloucester ?
Cette défaite est une honte que je n'aurais jamais envisagée. Mon père est susceptible de me déshériter.
Ah. Le bal tant attendu. Voilà enfin l'occasion de faire montre de mes délicieux talents sur la piste de danse.
La danse m'a été inculquée au berceau. Mes mains et mes pieds s'harmonisent instinctivement.
Ah. Le bal tant attendu. Voilà enfin l'occasion de faire montre de mes délicieux talents sur la piste de danse.
La danse m'a été inculquée au berceau. Mes mains et mes pieds s'harmonisent instinctivement.
Raphael
Pendant que tout le monde dansera, je pourrai remplir tranquillement mes assiettes ! En plus il paraît qu'il y aura de superbes pièces de viande !
Pendant que tout le monde dansera, je pourrai remplir tranquillement mes assiettes ! En plus il paraît qu'il y aura de superbes pièces de viande !
Pendant que tout le monde dansera, je pourrai remplir tranquillement mes assiettes ! En plus il paraît qu'il y aura de superbes pièces de viande !
Apparemment il y a aussi un concours de danse. La coupe du Héron blanc, il me semble.
Qui représentera notre maison ? Si vous n'avez pas encore trouvé, je veux bien m'en charger !
(Devrais-je choisir Raphael pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Apparemment il y a aussi un concours de danse. La coupe du Héron blanc, il me semble.
Qui représentera notre maison ? Si vous n'avez pas encore trouvé, je veux bien m'en charger !
(Devrais-je choisir Raphael pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Hé, Professeur ! Vous voulez bien m'apprendre des pas de danse qui vont tous les épater ?
Alors, c'était plutôt pas mal, hein ? Je crois bien que j'ai mes chances !
C'était encore plus facile que je le croyais ! Et vous avez vu cette foule ? Ils m'ont tous trouvé génial !
Je croyais qu'il fallait faire rire le public, moi ! Tant pis, je gagnerai peut-être la prochaine fois.
Pendant que tout le monde dansera, je pourrai remplir tranquillement mes assiettes ! En plus il paraît qu'il y aura de superbes pièces de viande !
Pendant que tout le monde dansera, je pourrai remplir tranquillement mes assiettes ! En plus il paraît qu'il y aura de superbes pièces de viande !
Ignatz
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
J'ai entendu des rumeurs au sujet de la coupe du Héron blanc. Savez-vous qui nous représentera ?
(Devrais-je choisir Ignatz pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
(Devrais-je choisir Ignatz pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
Ces derniers temps ont été marqués par des événements effrayants. J'espère que ce mois sera empreint de quiétude. Nous en avons besoin.
Avec le bal qui arrive et le reste... Mais je dois vous avouer que je ne goûte guère à l'art de la danse.
Lysithea
Il est vrai que Tomas a été engagé ici sous la recommandation de la maison Ordelia.
Mais c'est tout ce que je sais à ce sujet. Je ne l'avais jamais rencontré avant de venir ici.
Je ne l'ai jamais vu dans les territoires de l'Ordelia, même lorsqu'il était supposé y être.
Il est vrai que Tomas a été engagé ici sous la recommandation de la maison Ordelia.
Mais c'est tout ce que je sais à ce sujet. Je ne l'avais jamais rencontré avant de venir ici.
Je ne l'ai jamais vu dans les territoires de l'Ordelia, même lorsqu'il était supposé y être.
Il est vrai que Tomas a été engagé ici sous la recommandation de la maison Ordelia.
Mais c'est tout ce que je sais à ce sujet. Je ne l'avais jamais rencontré avant de venir ici.
Je ne l'ai jamais vu dans les territoires de l'Ordelia, même lorsqu'il était supposé y être.
Bien, le bal a lieu ce mois-ci, c'est bien cela ? Je ne vois pas trop qui aurait envie de danser, dans ces circonstances...
Mais c'est vrai que cette coupe du Héron blanc a l'air plutôt amusante...
(Devrais-je choisir Lysithea pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Bien, le bal a lieu ce mois-ci, c'est bien cela ? Je ne vois pas trop qui aurait envie de danser, dans ces circonstances...
Mais c'est vrai que cette coupe du Héron blanc a l'air plutôt amusante...
(Devrais-je choisir Lysithea pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Professeur, pouvez-vous superviser ma répétition ? Si je dois faire cette danse, autant gagner le concours.
Eh bien ? J'étais comment ? Je me dis que si je danse avec passion et ferveur, j'aurai l'air encore plus mature.
Vous m'avez désignée mais vous ne voulez même pas vous donner la peine de me préparer ? C'est vraiment pas sympa, Professeur !
Eh bien ? J'étais comment ? Je me dis que si je danse avec passion et ferveur, j'aurai l'air encore plus mature.
Vous avez fait le bon choix ! J'ai tout donné, et m'en voilà récompensée.
Je suis désolée d'avoir perdu. Vous avez eu foi en mes capacités, et moi, je vous ai déçu/e...
Il est vrai que Tomas a été engagé ici sous la recommandation de la maison Ordelia.
Mais c'est tout ce que je sais à ce sujet. Je ne l'avais jamais rencontré avant de venir ici.
Je ne l'ai jamais vu dans les territoires de l'Ordelia, même lorsqu'il était supposé y être.
Il est vrai que Tomas a été engagé ici sous la recommandation de la maison Ordelia.
Mais c'est tout ce que je sais à ce sujet. Je ne l'avais jamais rencontré avant de venir ici.
Je ne l'ai jamais vu dans les territoires de l'Ordelia, même lorsqu'il était supposé y être.
Marianne
Il y a également un concours de danse ? Je vois. Naturellement, j'encouragerai notre maison.
(Devrais-je choisir Marianne pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Il y a également un concours de danse ? Je vois. Naturellement, j'encouragerai notre maison.
(Devrais-je choisir Marianne pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Puis-je vous aider, Professeur ? J'imagine que je devrais m'entraîner, n-n'est-ce pas ?
Je... Je n'y crois toujours pas. Moi... Gagner ? Comment est-ce possible ?
Je suis désolée de n'avoir pu mieux faire. J'imagine que vous ne nourrissiez pas de grands espoirs, de toute manière...
Hilda
Mais nous devons d'abord songer à la coupe du Héron blanc ! Qui montera sur scène ?
Vous devez choisir notre représentant pour le concours de danse, n'est-ce pas ? Choisissez-moi ! Je suis très douée !
(Devrais-je choisir Hilda pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Mais nous devons d'abord songer à la coupe du Héron blanc ! Qui montera sur scène ?
(Devrais-je choisir Hilda pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Hé, Professeur ! Je m'entraîne pour le concours, vous voulez bien vous joindre à moi ?
Pfiou ! Je ne pense pas qu'on puisse perdre. Faites-moi confiance, vous verrez.
Professeur, j'y suis arrivée ! Je suis tellement contente, je dois être toute rouge !
Je suis désolée, Professeur, je pensais vraiment que la victoire nous était acquise...
Leonie
Je suis heureuse qu'on ait réglé la situation au village de Remire. Mais c'est pas terminé, n'est-ce pas ?
En tout cas, j'aurais jamais soupçonné le vieux Tomas. À qui peut-on faire confiance, hein ?
Je suis heureuse qu'on ait réglé la situation au village de Remire. Mais c'est pas terminé, n'est-ce pas ?
En tout cas, j'aurais jamais soupçonné le vieux Tomas. À qui peut-on faire confiance, hein ?
Je suis heureuse qu'on ait réglé la situation au village de Remire. Mais c'est pas terminé, n'est-ce pas ?
En tout cas, j'aurais jamais soupçonné le vieux Tomas. À qui peut-on faire confiance, hein ?
Le bal ? Je m'en fiche, je ne sais pas danser. Mais je risque bien de venir pour la nourriture.
D'ailleurs, j'ai rien à voir dans tout ça, mais vous avez déjà choisi le candidat qui nous représentera à la coupe du Héron blanc ?
(Devrais-je choisir Leonie pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
D'ailleurs, j'ai rien à voir dans tout ça, mais vous avez déjà choisi le candidat qui nous représentera à la coupe du Héron blanc ?
(Devrais-je choisir Leonie pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je vais devoir faire ça devant un public ? J'en ai déjà la tête qui tourne...
J'ai gagné ? Vraiment ? Je devrais peut-être abandonner l'idée de devenir mercenaire et m'entraîner pour être danseuse.
Oh, je commençais justement à croire que j'avais une chance. Je m'y attendais pas, mais je me suis plutôt amusée.
Je suis heureuse qu'on ait réglé la situation au village de Remire. Mais c'est pas terminé, n'est-ce pas ?
En tout cas, j'aurais jamais soupçonné le vieux Tomas. À qui peut-on faire confiance, hein ?
Je suis heureuse qu'on ait réglé la situation au village de Remire. Mais c'est pas terminé, n'est-ce pas ?
En tout cas, j'aurais jamais soupçonné le vieux Tomas. À qui peut-on faire confiance, hein ?
Seteth
Flayn
Je... Je n'ai encore jamais dansé devant personne. Pas encore une fois de toute ma vie.
Je... Je n'ai encore jamais dansé devant personne. Pas encore une fois de toute ma vie.
Je... Je n'ai encore jamais dansé devant personne. Pas encore une fois de toute ma vie.
Si vous n'avez pas encore choisi de représentant, cela vous dérangerait-il que je me porte volontaire ?
(Devrais-je choisir Flayn pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Si vous n'avez pas encore choisi de représentant, cela vous dérangerait-il que je me porte volontaire ?
(Devrais-je choisir Flayn pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Oui ? Avez-vous besoin de moi, Professeur ? Si vous avez des conseils à me donner pour la coupe, je suis preneuse !
Merci beaucoup, tout ce qui peut m'aider à m'améliorer en danse est bon à prendre.
Oh, non, nous avons perdu. J'espère tout de même avoir amélioré ma technique...
Je... Je n'ai encore jamais dansé devant personne. Pas encore une fois de toute ma vie.
Je... Je n'ai encore jamais dansé devant personne. Pas encore une fois de toute ma vie.
Hanneman
La construction du monastère de Garreg Mach s'est, paraît-il, achevée durant la lune des Étoiles.
Chaque année est organisé un bal pour célébrer la fondation du monastère, et chaque centenaire, une grande fête a lieu.
Ce festival réunit tout Garreg Mach. Chaque festival est grandiose, je ne peux qu'être enthousiaste à l'idée d'y participer.
Le prochain festival aura lieu dans cinq ans, pour le millénaire du monastère. L'événement sera à coup sûr marquant. Serez-vous encore parmi nous ?
Manuela
Génial. Vraiment... C'est le moment où les étudiants se mettent à discuter abeilles et fleurs.
C'est trop pour moi. Ces jeunes ne sont pas encore assez matures pour pleinement apprécier l'amour ! Oh... J'aimerais tomber amoureuse, moi aussi...
Génial. Vraiment... C'est le moment où les étudiants se mettent à discuter abeilles et fleurs.
C'est trop pour moi. Ces jeunes ne sont pas encore assez matures pour pleinement apprécier l'amour ! Oh... J'aimerais tomber amoureuse, moi aussi...
Oh, maintenant que j'y pense, Professeur, vous avez choisi votre représentant pour le concours de danse ?
Si vous ne le faites pas, votre maison n'y sera pas représentée. Et ce serait gênant, c'est le moins qu'on puisse dire.
On m'a dit que vous aviez choisi un représentant pour la coupe du Héron blanc. Laissez-moi vous donner un conseil.
Le charme des gagnants du concours se situe d'ordinaire autour de %d.
Le charme, c'est important, pas vrai ? Qui voudrait avoir un partenaire avec le charisme d'un ours mal léché ? Pas moi en tout cas. Entraînez-vous bien !
Génial. Vraiment... C'est le moment où les étudiants se mettent à discuter abeilles et fleurs.
C'est trop pour moi. Ces jeunes ne sont pas encore assez matures pour pleinement apprécier l'amour ! Oh... J'aimerais tomber amoureuse, moi aussi...
Gilbert
Je refuse de croire que nos frères d'armes puissent se retourner ainsi contre nous. Toutefois, je continuerai d'enquêter sur les membres de l'Église.
Je n'aurais jamais imaginé qu'un collègue aussi ancien que Tomas puisse être soupçonné.
Alois
C'était dans mon village, à la fête des moissons. Nous étions baignés dans la lueur de la pleine lune.
Elle est arrivée de nulle part et, éclairée par la lune, s'est mise à danser avec la grâce d'une fée !
Hah ! Bon, avec la pleine lune, je voulais lui donner une tournure poétique. Vous me pardonnerez ? Bref...
Nous sommes tombés rapidement amoureux, puis nous nous sommes mariés. Nous avons eu une fille qui est radieuse comme le petit matin.
Alors quand je vois des gens danser, je pense à ma femme et cela fait valser mon cœur.
Catherine
Comme il y avait des risques d'effondrement, on n'y a même pas assigné de garde. Rien de bien étrange à cela...
Cela vous surprend ? Sachez que bon nombre de lieux à Garreg Mach sont bloqués, pour une raison ou une autre.
Les gens l'appellent la forêt scellée, mais si je ne m'abuse, elle est tout à fait quelconque.
Shamir
Cet événement est organisé pour les étudiants, même si certains membres de l'Ordre s'y intéressent de très près.
Cet événement est organisé pour les étudiants, même si certains membres de l'Ordre s'y intéressent de très près.
Il a posé sa candidature pour être juge à la coupe du Héron blanc. Enfin, pour ce que ça m'intéresse...
Cet événement est organisé pour les étudiants, même si certains membres de l'Ordre s'y intéressent de très près.
Cyril
Rhea
Nous avons pour coutume d'organiser un concours de danse juste avant le bal. Il s'agit de la coupe du Héron blanc. Les étudiants en sont friands.
Chaque maison doit choisir un représentant. Les danses seront jugées sur la beauté, la grâce et la technique.
L'art de la danse est un don très précieux. J'espère que vos étudiants et vous figurerez parmi les participants.
Voilà qui démontre non seulement le talent et les efforts de vos étudiants, mais aussi votre ténacité de professeur.
À présent que la coupe est terminée, nous n'avons plus qu'à profiter du bal. J'espère que vous vous y amuserez.
J'ai remarqué que vous n'aviez pas participé à la coupe du Héron blanc. N'avez-vous trouvé aucun étudiant assez doué pour vous représenter ?
À présent que la coupe est terminée, nous n'avons plus qu'à profiter du bal. J'espère que vous vous y amuserez.
Sothis
Garde
Marchand louche
Ce qu'on ne peut pas obtenir ici est très souvent disponible dans les souterrains.
Vous ne connaissez pas les souterrains de Garreg Mach ? C'est un vrai paradis pour ceux qui ne peuvent pas rester à la surface.
Moine
Élève
Moine
Chevalier de Seiros
Vous n'avez pas souvent l'occasion de vous amuser. Laissez-nous nous charger du reste. L'incident de Remire, la recherche de Tomas... C'est notre affaire.
Cela fera du bien à tout le monde, n'est-ce pas ? Si les professeurs vont mal, les étudiants sont incapables de se détendre.
Fille
Élève
Selon la légende, il y a bien longtemps, une étudiante de l'Académie rencontra un homme mystérieux dans la tour de la Déesse.
Ce fut le coup de foudre et ils ne se quittèrent plus. Mais bon, le plus intéressant reste à venir.
Le plus incroyable, c'est qu'apparemment, cet homme n'était autre que l'empereur d'Adrestia !
Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour qu'un beau et puissant jeune homme tombe amoureux de moi ! Moi aussi, je veux vivre un conte de fées !
Élève
Yuri
Je me moque pas mal de qui vous pouvez bien être, je vous conseille juste de retourner d'où vous venez avant qu'il ne vous arrive des bricoles.
À moins que vous ne soyez descendu/e ici sur les ordres de quelqu'un d'autre ? Si c'est le cas, je vous confirme qu'il va vous arriver des bricoles.
Hmm... Vous êtes le/a mercenaire devenu/e professeur, n'est-ce pas ? Celui/le qui est arrivé/e au monastère tout récemment.
Oui, vous êtes bien la personne dont j'ai tant entendu parler. Dans ce cas, ce n'est pas un mal que vous soyez arrivé/e ici.
Malgré ce qui s'est passé au village de Remire, les gens de la surface sont obnubilés par ce bal.
J'imagine qu'après cette tragédie, ils ont besoin de se distraire un peu. Mais en ce qui me concerne, je trouve qu'ils manquent d'empathie.
Malgré ce qui s'est passé au village de Remire, les gens de la surface sont obnubilés par ce bal.
J'imagine qu'après cette tragédie, ils ont besoin de se distraire un peu. Mais en ce qui me concerne, je trouve qu'ils manquent d'empathie.
Ah, il faut rester positif, je suppose. Désolé. J'avais juste besoin d'évacuer ma frustration.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Bref, vous avez besoin d'un service ? Ne me dites pas que je dois participer à cette histoire de héron...
(Devrais-je choisir Yuri pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Malgré ce qui s'est passé au village de Remire, les gens de la surface sont obnubilés par ce bal.
J'imagine qu'après cette tragédie, ils ont besoin de se distraire un peu. Mais en ce qui me concerne, je trouve qu'ils manquent d'empathie.
Ah, il faut rester positif, je suppose. Désolé. J'avais juste besoin d'évacuer ma frustration.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Bref, vous avez besoin d'un service ? Ne me dites pas que je dois participer à cette histoire de héron...
(Devrais-je choisir Yuri pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Bref, vous avez besoin d'un service ? Ne me dites pas que je dois participer à cette histoire de héron...
(Devrais-je choisir Yuri pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Vous devez m'aider à perfectionner certains pas de danse. C'est la moindre des choses, vu que c'est vous qui m'avez embarqué là-dedans.
C'était plus facile que prévu. Je ne suis pas mécontent d'en avoir fini avec ça.
Malgré ce qui s'est passé au village de Remire, les gens de la surface sont obnubilés par ce bal.
J'imagine qu'après cette tragédie, ils ont besoin de se distraire un peu. Mais en ce qui me concerne, je trouve qu'ils manquent d'empathie.
Ah, il faut rester positif, je suppose. Désolé. J'avais juste besoin d'évacuer ma frustration.
Les choses se sont calmées au village, mais rien n'est résolu. Il faut rester prudent.
Balthus
J'avais jamais vu votre tronche avant. Vous êtes pas du coin, ça se voit tout de suite.
Ah, c'est vous le nouveau prof dont tout le monde parle. Je l'avais pas vu venir, vous avez l'air plus jeune que moi. C'est bizarre.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Le bal me rappelle des souvenirs. Ha ha... C'était la folie quand j'étais étudiant.
Les filles faisaient la queue pour pouvoir danser avec le charmant Roi de la Castagne.
Hein ? La coupe du Héron blanc ? V'là autre chose. J'imagine que vous voulez que j'y participe, c'est ça ?
Non, merci. Je dois me concentrer sur les combats, je suis sûr que vous comprenez.
(Devrais-je choisir Balthus pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
J'ai pas dit non, à l'instant ? Rah, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça... ? Plein de trucs ? Ouais, c'est pas faux. Bon, d'accord. Comme vous voudrez...
N'oubliez pas que c'est moi qui ai dit non d'abord. Juste pour que les choses soient claires entre nous.
Hein ? La coupe du Héron blanc ? V'là autre chose. J'imagine que vous voulez que j'y participe, c'est ça ?
Non, merci. Je dois me concentrer sur les combats, je suis sûr que vous comprenez.
(Devrais-je choisir Balthus pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
J'ai pas dit non, à l'instant ? Rah, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça... ? Plein de trucs ? Ouais, c'est pas faux. Bon, d'accord. Comme vous voudrez...
N'oubliez pas que c'est moi qui ai dit non d'abord. Juste pour que les choses soient claires entre nous.
Hé. Ça vous dit qu'on s'entraîne ? À la danse, pour une fois. Ça fait un bail que j'ai pas été le roi de la piste.
Alors, c'était bien ou super bien ? Et si je faisais gonfler mes muscles ? Ça pourrait me faire gagner des points supplémentaires...
Ha ! Le roi demeure invaincu ! Bon, ce serait un peu plus prestigieux si c'était pas juste un concours de déhanchement idiot, mais ça reste une victoire !
Bon, tant pis. J'ai raté l'occasion de devenir le roi du déhanchement ridicule.
Constance
Qui diantre êtes-vous ? Je ne peux croire en avisant votre mise que vous comptez parmi les résidents habituels de l'Abysse.
Êtes-vous de passage ? L'on ne peut que s'interroger sur l'objet de votre visite.
Oh, un instant... Vous devez être le nouveau professeur nommé par dame Rhea. C'est bien vous, n'est-ce pas ?
Les rumeurs à votre sujet vont bon train, même dans ces souterrains. En ce cas, permettez-moi de me présenter. Constance von Nuvelle.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
Que pourrais-je bien faire à un bal ? Je n'ai guère de statut et la danse n'est malheureusement point mon fort.
J'ai eu vent d'une certaine coupe du Héron blanc, que d'aucuns voient comme un concours de danse du dernier chic.
L'honnêteté m'oblige cependant à avouer que je ne suis guère plus à l'aise avec ces frivolités que ne le sont la plupart des femmes de mon rang.
(Devrais-je choisir Constance pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
J'ai eu vent d'une certaine coupe du Héron blanc, que d'aucuns voient comme un concours de danse du dernier chic.
L'honnêteté m'oblige cependant à avouer que je ne suis guère plus à l'aise avec ces frivolités que ne le sont la plupart des femmes de mon rang.
(Devrais-je choisir Constance pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
J'ai ouï dire que vous étiez un excellent professeur de danse. Pensez-vous pouvoir m'en inculquer quelques notions ?
Je vous sais gré de consacrer votre temps à la réparation de ma réputation.
Oh, j'ai gagné... mais comment se fait-ce ? Les autres concurrents auraient-ils ingéré quelque victuaille gâtée ?
Le simple fait d'avoir pris part à cet événement me remplit d'une joie non dissimulée.
Hapi
Vous êtes le nouveau prof, pas vrai ? On vient de vous confier une classe à la surface.
Ici aussi, les gens parlent de vous. Même si certaines rumeurs étaient complètement à côté de la plaque.
J'avais entendu dire que vous étiez pas mal, mais il faut pas croire tout ce qu'on entend.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Ils ont un peu de cœur, finalement. J'espère seulement que les enfants ne sont pas séquestrés dès qu'ils se comportent mal.
Hm ? Vous voulez que je participe à la coupe du Héron blanc ? Danser n'est vraiment pas mon truc.
Et les concours non plus. Vous vous doutez de ma réaction quand je perds.
(Devrais-je choisir Hapi pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Hm ? Vous voulez que je participe à la coupe du Héron blanc ? Danser n'est vraiment pas mon truc.
Et les concours non plus. Vous vous doutez de ma réaction quand je perds.
(Devrais-je choisir Hapi pour représenter notre maison à la coupe du Héron blanc ?)
Je sais que je ne suis pas douée mais vous n'avez pas le droit de perdre patience, c'est compris ?
Je dois admettre que je ne m'attendais pas à gagner cette coupe. Je suis contente.
Anna
J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.
J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.
Il y a des troubles partout, ces derniers temps. Aucun de mes collègues marchands ne semble épargné.
J'espère que les choses vont bientôt revenir à la normale. Mes bonnes affaires sont loin de suffire pour redonner le moral aux gens.
Des gens s'y sont installés... Bien sûr, ils ont leurs raisons, et bien des histoires à raconter.
Mais seuls les marchands les plus audacieux osent s'y aventurer. Si vous voulez mon avis, vous ne devriez pas vous en approcher.
Garde de l'Abysse
M. Renforts ne passe jamais dans le coin. Mais c'est pas grave. C'est pas comme si j'étais vexé ou triste ou quoi. Tout va bien. Tout va parfaitement bien.
Écoutez donc. Vous venez de la surface, pas vrai ? Qu'est-ce que vous venez faire par ici ?
Une minute... Ah, je vois. C'est vous, le nouveau professeur. Dans ce cas, je pense que je peux vous laisser passer.
Bienvenue dans l'Abysse, si on peut dire. Les gens d'ici sont pas des enfants de chœur, alors faites attention à vous.
Femme mystérieuse
Ils disent que mon dieu être maléfique. Ils se trompent, mais ne pas pouvoir comprendre.
Fille
Escroc
Ils aiment prendre du bon temps, là-haut, pas vrai ? J'ai entendu parler d'un grand bal...
Je les vois d'ici en train de s'amuser, de picoler... de danser avec l'élue de leur cœur...
Alors que moi, si je mettais les pieds à la surface, les chevaliers me feraient aussitôt arrêter.
Moine
Oui, j'ai connu vos parents. Cela fait quelque temps que j'espère pouvoir m'entretenir avec vous.
Je ne suis rien de plus qu'un moine ordinaire. J'ai connu vos parents, il y a bien longtemps.
Auriez-vous l'amabilité d'aller cueillir quelques fleurs pour orner la tombe de votre mère ?
Bien, il est temps pour moi de prendre congé. Prenez bien soin de vous, je vous prie.