link
Dedue, Annette enter the scene
link
Dedue
volume_up

Pardonnez-moi.
link
Annette
volume_up

Ha ha, ne vous en faites pas ! Franchement, c'est plutôt amusant, quand on y pense.
link
Dedue
volume_up

Je ne m'attendais pas à ce que le cheval réagisse si violemment quand je l'ai approché.
link
Annette
volume_up

Sans blague ! Et je ne m'attendais pas à ce qu'on soit tous les deux couverts de foin.
link
Dedue
volume_up

Les animaux ne m'ont jamais aimé. Comme vous le dites, le problème doit venir de mon visage.
link
Dedue
volume_up

Je ne me suis pas assez entraîné à sourire. Je suis vraiment désolé pour tout le souci que j'ai pu vous causer.
link
Annette
volume_up

Ne soyez pas ridicule ! Et surtout, ne soyez pas triste ! Ce n'est vraiment pas grave, je vous assure.
link
Annette
volume_up

Tout le monde commet des erreurs. N'est-ce pas ce que vous essayez de m'apprendre ?
link
Dedue
volume_up

Oui, j'imagine.
link
Annette
volume_up

Ça risque de nous prendre un moment pour nettoyer tout ça...
link
Annette
volume_up

Mais si nous nous y mettons à deux, ce sera fini en un rien de temps !
link
Dedue
volume_up

Je suis vraiment désolé.
link
Annette
volume_up

Ne vous excusez pas. Quand vous serez de corvée d'écurie, je vous aiderai, d'accord ?
link
Dedue
volume_up

Vraiment ?
link
Annette
volume_up

Bien sûr ! Et en échange, vous m'aiderez quand je serai de corvée de cuisine.
link
Dedue
volume_up

Bien sûr.
link
Annette
volume_up

Au fait, j'ai suivi tous les conseils que vous m'avez donnés pour éviter d'être tête en l'air.
link
Annette
volume_up

Je suis toujours aussi maladroite, mais grâce à vous, je fais beaucoup moins d'erreurs qu'auparavant.
link
Annette
volume_up

Par contre, ce n'est probablement pas une bonne idée de me laisser seule avec des couteaux ou de l'eau bouillante.
link
Annette
volume_up

C'est pourquoi je serai rassurée de savoir que vous veillez au grain !
link
Dedue
volume_up

Vous avez changé.
link
Annette
volume_up

Comment ?
link
Dedue
volume_up

Vous n'hésitez plus à me demander de l'aide. Vous le faites sans faire de manières.
link
Dedue
volume_up

Et lorsque j'aurai besoin de la vôtre... je saurai que je peux compter sur vous.