link
Gilbert, Hanneman enter the scene
link
Hanneman
volume_up

Vous avez l'air aussi rigide que d'habitude, Gilbert.
link
Gilbert
volume_up

Comme je vous l'ai déjà dit, c'est là ma nature et je ne puis la changer.
link
Hanneman
volume_up

Certes. Je suppose qu'il serait assez perturbant de vous voir vous entraîner avec un air réjoui.
link
Hanneman
volume_up

Quoi qu'il en soit, vous avez terminé, n'est-ce pas ? Voudriez-vous prendre le thé avec moi ? Nous pourrions discuter...
link
Gilbert
volume_up

Puis-je d'abord vous poser une question, Professeur ?
link
Hanneman
volume_up

Ma foi, certainement. Demandez-moi ce que vous voulez, je ferai de mon mieux pour y répondre.
link
Gilbert
volume_up

Pourquoi vous préoccupez-vous tant de moi ?
link
Gilbert
volume_up

Je n'ai pas d'emblème. Je ne vois pas ce que je pourrais vous apporter.
link
Hanneman
volume_up

Mais pourquoi me dites-vous cela ?
link
Hanneman
volume_up

Si je discute avec vous, ce n'est pas par intérêt.
link
Hanneman
volume_up

Effectivement, par le passé, j'ai abordé des gens simplement pour mes recherches...
link
Hanneman
volume_up

Mais là, ce n'est pas le cas. Je souhaite simplement mieux vous connaître.
link
Gilbert
volume_up

Vous désirez mieux me connaître ?
link
Hanneman
volume_up

Tout à fait. Je n'ai pas souvent l'occasion de me faire des amis de mon âge.
link
Gilbert
volume_up

...
link
Hanneman
volume_up

Eh bien, peu importe ce que vous pensez, je vous considère comme une sorte d'ami.
link
Hanneman
volume_up

Vous devez savoir à quel point je suis tenace. Acceptez-le, cela vous facilitera la vie !
link
Gilbert
volume_up

Ha.
link
Hanneman
volume_up

Auriez-vous ri ? Cela vous arrive si rarement. Puis-je interpréter cela comme un signe d'amitié ?
link
Gilbert
volume_up

Je n'ai aucun motif de refus.
link
Hanneman
volume_up

Eh bien, je suis honoré. Maintenant, un bon début serait que nous trouvions un intérêt commun.
link
Hanneman
volume_up

Je tâcherai de nous trouver un passe-temps raffiné, que les jeunes ne sauraient apprécier.
link
Gilbert
volume_up

Ha ha. Très bien. J'ai hâte.
link
Hanneman
volume_up

Encore un rire ! Nous formons peut-être un meilleur duo que je ne le pensais.