Hanneman & Gilbert B / houses.fedatamine.com

Gilbert, Hanneman enter the scene

Hanneman

Eccovi di nuovo con il solito viso contratto, Gilbert.

Gilbert

Come vi ho già detto, non posso cambiare la mia natura.

Hanneman

Così parrebbe. Del resto, credo che vedervi in allenamento con un'espressione di giubilo sarebbe ancora più inquietante.

Hanneman

Ad ogni modo, se avete terminato la sessione... vorreste unirvi a me per una tazza di tè e quattro chiacchiere?

Gilbert

Professor Hanneman, posso chiedervi prima una cosa?

Hanneman

Certamente. Di che si tratta? Vi risponderò come meglio potrò.

Gilbert

Perché vi preoccupate tanto per me?

Gilbert

Io non porto un segno. Non vedo che interesse potrei avere per voi.

Hanneman

Non capisco di cosa parliate?

Hanneman

Non vi ho rivolto la parola per dei secondi fini.

Hanneman

Non nego che in passato io abbia avvicinato alcune persone per via dei miei interessi accademici...

Hanneman

... ma nel vostro caso non è così. Desidero solo conoscervi meglio.

Gilbert

Conoscermi meglio?

Hanneman

Esatto. Sapete, ho poche opportunità di stringere amicizia con dei coetanei.

Gilbert

...

Hanneman

Beh, indipendentemente da come la vediate voi, confesso di considerarvi già mio amico.

Hanneman

Sono sicuro che siate al corrente della mia tenacia. Credo vi convenga accettare la mia amicizia.

Gilbert

Ah.

Hanneman

Era forse un accenno di risata? Una rarità da parte vostra, Gilbert. Posso considerarlo un segno di amicizia, quindi?

Gilbert

Non ho ragioni per rifiutare.

Hanneman

Bene. Ne sono onorato. Come primo passo, che ne dite di trovare un qualche interesse comune?

Hanneman

Magari un passatempo da fare insieme. Qualcosa che i giovani non apprezzino, magari tanto da irritarli, perfino.

Gilbert

Ah ah, non vedo l'ora.

Hanneman

Un'altra risata! Forse siamo una coppia ancor meglio assortita di quanto non pensassi.