Edelgard

link
Edelgard
volume_up

I discendenti dei Quattro Apostoli... affascinante.

Edelgard
volume_up

E una di quelle linee di sangue è stata tramandata in segreto, camuffata da linea della nobiltà imperiale...

Edelgard
volume_up

Si credeva che il casato dei Nuvelle discendesse da San Macuil, ma era tutta una montatura.

Edelgard
volume_up

Come sono riusciti a nascondere la verità per così tante generazioni?

Dimitri

link
Dimitri
volume_up

L'obiettivo di Aelfric erano i segni perduti. Finora il mistero non ha fatto che infittirsi.

Dimitri
volume_up

Ah, chiedo scusa. Rimuginare a voce alta non serve a molto.

Dimitri
volume_up

Per ora, finiamo i nostri preparativi. Temo che una battaglia sia imminente.

Claude

link
Claude
volume_up

Quei segni perduti... per ognuno di essi deve esserci una reliquia, non pensi?

Claude
volume_up

Ma prima di inoltrarci in nuovi misteri, è meglio fare luce su quelli che già abbiamo.

Claude
volume_up

Secondo me... No, niente. Cercare di indovinare è inutile. Le risposte ci attendono alle rovine della cappella.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

Ah, non posso credere che la mia spericolata ipotesi fosse corretta. Sono senza parole.

Linhardt
volume_up

È come quando lanci un'esca e pensi di aver preso il pesce più grosso del lago... e invece è solo Seteth.

Linhardt
volume_up

Uhm, forse questa metafora è un po' azzardata. Il fatto è che sono davvero, davvero sorpreso.

Ashe

link
Ashe
volume_up

A dire la verità, mi sorprende che lady Rhea ci abbia consegnato il calice così facilmente.

Ashe
volume_up

Non è una reliquia molto importante per la Chiesa?

Ashe
volume_up

Anche se nella Chiesa nessuno sarebbe in grado di usarlo, c'è comunque qualcosa che non mi quadra.

Hilda

link
Hilda
volume_up

Dopo tutta quella fatica per portare a lady Rhea un oggetto così prezioso, nemmeno un ringraziamento?

Hilda
volume_up

Abbiamo addirittura violato il sigillo... Beh, in effetti si è aperto da solo, ma non è quello il punto!

Hilda
volume_up

Facciamola finita e torniamo a casa. Ho voglia di una bella sauna. Ho bisogno di vapore e tepore.

Yuri

link
Yuri
volume_up

Beh... ora sapete di cosa sono capace.

Yuri
volume_up

Se una certa persona non fosse intervenuta in mia difesa, sarei già stato giustiziato dalla Chiesa.

Yuri
volume_up

Voglio ripagare il mio debito, a qualsiasi costo.

Balthus

link
Balthus
volume_up

Bah! Se continuo a rimuginare su tutta questa faccenda, mi si friggerà il cervello.

Balthus
volume_up

Adesso dobbiamo pensare a salvare Aelfric e trovare qualche risposta.

Balthus
volume_up

Salta fuori un problema dietro l'altro, ma tu sei ancora dalla nostra parte, no? Abbiamo bisogno di te.

Constance

link
Constance
volume_up

Aelfric è nostro nemico, o nostro alleato?

Constance
volume_up

Si è prodigato per anni e anni per proteggere l'Abisso instancabilmente.

Constance
volume_up

Tuttavia, se il casato dei Nuvelle non fosse andato incontro a una fine così ingloriosa, non sarei mai dovuta venire nel Garreg Mach.

Constance
volume_up

E la linea di sangue di Noa non sarebbe mai... Che questo rapimento sia una coincidenza, o...?

Hapi

link
Hapi
volume_up

I Quattro Apostoli... ora tutto quadra.

Hapi
volume_up

Non ho mai capito perché il mio villaggio fosse tenuto nascosto al resto del mondo.

Hapi
volume_up

Ora però lo capisco, e ne sono contenta.

Hapi
volume_up

... Non far finta di aver capito.

Guardia dell'Abisso

link
Guardia dell'Abisso
volume_up

E anche oggi è successo qualcosa di strano... Ma visto che succede sempre qualcosa di strano, forse dovrei dire che non è successo niente di strano.

Guardia dell'Abisso
volume_up

Uhm, no, non funziona. Comunque, confido in voi, professore/professoressa. Fate l'eroe/eroina e riportateci lord Aelfric.

Guardia dell'Abisso
volume_up

Io farò il mio lavoro stando qui di guardia. Se passa un nemico, non mi scappa. Al massimo mi allontano un attimo se mi scappa, ecco...

Furfante

link
Furfante
volume_up

Non sarà un buon momento per parlare di alcolici, ma a me piace bere, quindi va così.

Furfante
volume_up

Non è che ci vogliamo bere roba scadente, eh. Ma se ci portano solo quella, che dobbiamo fare?

Furfante
volume_up

Con l'attrezzatura giusta potremmo distillare roba buona nell'Abisso. Magari pure venderla sopra.

Furfante
volume_up

Quando torna Aelfric gli propongo la cosa e vediamo che ne pensa.

Furfante
volume_up

Quindi, ecco... vedi di fare in modo che Aelfric torni tutto in un pezzo, capito?

Furfante

link
Furfante
volume_up

Se la Chiesa sa che Aelfric è stato rapito, perché non sono ancora intervenuti i Cavalieri di Seiros?

Furfante
volume_up

So che state facendo del vostro meglio. Spero solo che sia abbastanza.

Furfante
volume_up

Non possiamo permetterci di perdere Aelfric.

Furfante

link
Furfante
volume_up

Yuri rimane sempre calmo e tranquillo.

Furfante
volume_up

È il più attaccato ad Aelfric, quindi dovrebbe essere anche quello più nervoso di tutti...

Furfante
volume_up

Probabilmente è soltanto molto bravo a mascherare i suoi sentimenti.

Anziano

link
Anziano
volume_up

Se Aelfric muore, l'Abisso tornerà a essere quella fogna che era una volta.

Anziano
volume_up

Non che per un vecchio rottame come me cambi molto. Ma quei ragazzi...

Anziano
volume_up

Vedere le loro speranze per il futuro crollare sarà un duro colpo.

Donna misteriosa

link
Donna misteriosa
volume_up

Qui siamo in pericolo, potrebbero attaccarci. Ma tanto corro lo stesso rischio anche in superficie.

Donna misteriosa
volume_up

L'unico modo per non correre alcun rischio è scomparire.

Ragazzo

link
Ragazzo
volume_up

Aelfric è stato rapito dalla gente della superficie. Ma anche tu vieni da là.

Ragazzo
volume_up

Quindi non tutti quelli che vengono da là sopra sono cattivi? Vabbè, buona fortuna comunque!

Ragazza

link
Ragazza
volume_up

I Lupi Cinerei sono fortissimi.

Ragazza
volume_up

Riporteranno Aelfric sano e salvo, vero?