link
Byleth enters the scene
link
Sothis
volume_up

Quindi questo è il posto dove viveva tuo padre...
link
Sothis
volume_up

Mh? Stai ancora piangendo?
link
Sothis
volume_up

Se riavvolgere il flusso del tempo non è bastato a salvargli la vita, devi accettare ciò che è accaduto come volere del destino.
link
Sothis
volume_up

Controllati. Anche se la morte di Jeralt è avvenuta per mano di gente malvagia, il fato è inevitabile.
link
Gain support points with Sothis
link
Sothis
volume_up

Sono d'accordo. Non possiamo permettere che la passino liscia.
link
Sothis
volume_up

Ah! Tuo padre aveva detto di cercare qualcosa qui. Forse si riferiva a ciò che si trova dietro quella libreria...
link
Sothis
volume_up

È il diario di tuo padre... Uhm, la sua grafia era molto più aggraziata del suo volto.
link
Sothis
volume_up

Bene, bene! Queste pagine risalgono a prima che tu nascessi. A quanto pare è da molto tempo che scriveva queste note.
link
Sothis
volume_up

Mh? Ah... Leggi qua. Anno 1159, Luna dell'Arco corneo...
link
volume_up
Giorno 20 della Luna dell'Arco corneo. Il cielo è cupo. E io non riesco ancora a capacitarmi della sua morte.
link
volume_up
Lady Rhea ha detto che è morta durante il parto... Ma sarà vero?
link
volume_up
Inoltre, il bambino/la bambina per cui ella ha dato la vita non ha nemmeno pianto.
link
volume_up
Giorno 25 della Luna dell'Arco corneo. Piove. Il bambino/La bambina non piange e non ride. Mai.
link
volume_up
Lady Rhea dice di non preoccuparsi, ma non è normale che un neonato non pianga.
link
volume_up
Ho fatto visitare il bambino/la bambina in segreto. Il dottore dice che le pulsazioni sono normali, ma che non riesce a sentire il battito cardiaco. Assurdo!
link
volume_up
Giorno 2 della Luna della Viverna. Soleggiato. Devo fuggire e portare il bambino/la bambina al sicuro.
link
volume_up
Ma la Chiesa ci osserva costantemente... Non so cosa lady Rhea abbia in mente di fare.
link
volume_up
Avevo grandissima stima di lei, ma ora mi terrorizza.
link
volume_up
Giorno 8 della Luna della Viverna. Piove. Ho sfruttato l'incendio della scorsa notte per simulare la morte del bambino/della bambina.
link
volume_up
Lady Rhea sembra sconvolta dalla notizia. Ma ormai non posso tornare indietro. Devo portare via il bambino/la bambina...
link
Sothis
volume_up

Ora capisco! Quel bambino/Quella bambina devi essere tu. Il che significa... Mh? Arriva qualcuno.
link
Alois enters the scene
link
Alois
volume_up

Ah, eccovi qui.
link
Alois
volume_up

Non posso credere che il capitano... che Jeralt sia andato incontro a una fine del genere.
link
Alois
volume_up

Sapete bene che eravate la cosa più importante del mondo per lui.
link
Gain support points with Alois
link
Alois
volume_up

Non era bravo a esprimere i propri sentimenti. Non riusciva a farlo con naturalezza.
link
Alois
volume_up

Ora che non c'è più, tocca a me prendere il suo posto. Io, Alois, prometto di proteggervi come faceva il capitano.
link
Alois
volume_up

Scusate... adesso non siete dell'umore giusto per ascoltare le mie chiacchiere.
link
Alois
volume_up

Lady Rhea vi sta cercando. Ero venuto a dirvi questo. Adesso me ne vado.
link
Alois leaves the scene
link
Sothis
volume_up

Questo diario è pieno di segreti ancora ignoti. Torniamo un'altra volta a leggere il resto.
link
Sothis
volume_up

Oh, ma io credo di aver capito almeno una cosa.
link
Sothis
volume_up

Ora so perché noi due abbiamo un destino comune...