link
Balthus enters the scene
link
Balthus
volume_up

Ma cos'è? Ah! Lo sapevo! Guarda, dei soldi!
link
Balthus
volume_up

Qualche ingenuotto deve averli lasciati qui apposta per me. Eheh, e io me li prendo.
link
Hapi enters the scene
link
Hapi
volume_up

Pensi di poter prendere tutto quello che trovi in giro. Da non credere...
link
Balthus
volume_up

Ah... Mh, scusami.
link
Balthus
volume_up

Ehi, mi sento in colpa. Non fare quella faccia come se stessi cercando di controllare un sospiro di disapprovazione.
link
Balthus
volume_up

Che ne diresti se usassi questi soldi per comprarti qualcosa di bello? Un dolce, ad esempio? Che ne dici?
link
Hapi
volume_up

Io non mangio dolci di contrabbando. Stai cercando di farmi rinchiudere di nuovo?
link
Hapi
volume_up

Non m'importa se restituisci quei soldi oppure no. Non sono affari miei. Ad ogni modo, lasciami fuori da questa storia.
link
Balthus
volume_up

Come desideri, mia signora. Questi vanno nel mio fondo di ricreazione. L'alcol non è gratis, sai?
link
Hapi
volume_up

Ti ci divertirai per un paio di giorni. Ma tutti i debiti che hai?
link
Hapi
volume_up

Se hai intenzione di tenerli, dovresti usarli per ripagare i tuoi debiti prima che qualche strozzino ti venga a cercare.
link
Balthus
volume_up

Con questo oro non ci farei molto. Sono spiccioli. Meglio usarli per bere che sprecarli altrimenti.
link
Balthus
volume_up

Ad ogni modo, quando sarò morto, sarò morto. E a quel punto, niente avrà più senso.
link
Balthus
volume_up

Non voglio preoccuparmi di cose che non posso controllare. Adesso so benissimo come usare questo oro.
link
Hapi
volume_up

Non capisco come tu possa essere così sconsiderato. Sembra quasi che tu voglia farti ammazzare.
link
Hapi
volume_up

Mentre io se mi distraggo anche solo un attimo rischio di essere divorata dai mostri.
link
Balthus
volume_up

Sentirti parlare di certe cose con così tanta leggerezza è inquietante. Sembra una maledizione.
link
Hapi
volume_up

Scusa, è troppo crudo per te? Mi hai appena detto: “quando sarò morto, sarò morto”.
link
Balthus
volume_up

Sì, ma vale per me. Non per te.
link
Hapi
volume_up

E perché mai?
link
Balthus
volume_up

Perché il pasticcio in cui mi trovo è tutta colpa mia. Da cima a fondo. Per te non è così.
link
Balthus
volume_up

Io sono nei guai perché ho preso in prestito, ho bevuto e ho litigato troppo.
link
Balthus
volume_up

Tutte scelte mie. Quindi devo assumermi la responsabilità e accettare cosa ne deriva.
link
Hapi
volume_up

Allora, visto che decido io se sospirare, vuoi dire che non potrò mai rilassarmi?
link
Balthus
volume_up

Non proprio. Voglio dire che non è colpa tua, quindi non dovresti affrontare la situazione da sola.
link
Hapi
volume_up

Sono belle parole, ma non è che le persone facciano esattamente la fila per condividere il mio problema.
link
Hapi
volume_up

Parlare è facile. Tutti sanno che il problema è quando sospiro.
link
Hapi leaves the scene
link
Balthus
volume_up

Mh. A quanto pare ho l'abitudine di dirle sempre la cosa sbagliata. Che ci posso fare...?
link
Balthus
volume_up

Oh, altri soldi! Presto, andate a trovare i vostri amici nelle mie tasche.