link
Caspar, Bernadetta enter the scene
link
Caspar
volume_up

Su, Bernadetta! Sputa il rospo! Perché sei così infuriata con me?
link
Caspar
volume_up

Non so bene per cosa, ma... perdonami, ti prego!
link
Bernadetta
volume_up

Davvero non ci arrivi? Non ricordi nemmeno cosa mi hai fatto?
link
Caspar
volume_up

Ehm, no... Io non ho fatto niente!
link
Bernadetta
volume_up

L'hai fatto eccome! È stato disgustoso!
link
Bernadetta
volume_up

Ma la cosa peggiore è che mi hai preso in braccio non una, ma ben due volte! Quasi muoio dalla paura!
link
Caspar
volume_up

Ma di che diavolo stai parlando?
link
Bernadetta
volume_up

Non far finta di non avermi portato in quel posto!
link
Caspar
volume_up

Quale posto? Perché non mi dici... Ah! Quel posto con la bella vista! Cos'hai da arrabbiarti tanto?
link
Bernadetta
volume_up

Mi hai sballottata qua e là come se fossi un sacco di patate!
link
Caspar
volume_up

Di nuovo... Come mai te la sei presa così tanto?
link
Bernadetta
volume_up

Non fare finta di niente! Hai idea di come ci si senta a venire sbatacchiati in quel modo?!
link
Caspar
volume_up

Mi spiace... Non ci ho proprio pensato...
link
Caspar
volume_up

Ero così eccitato dall'idea di farti vedere quel posto che non ho saputo trattenermi...
link
Caspar
volume_up

Mi dispiace davvero tanto...
link
Bernadetta
volume_up

Davvero? Spero che tu abbia imparato la lezione!
link
Caspar
volume_up

Sì che mi spiace e sono mortificato. Come posso farmi perdonare?
link
Caspar
volume_up

Qualunque cosa! Voglio farti capire che sono davvero pentito!
link
Bernadetta
volume_up

Beh, allora. Vorrei che, ehm... Vorrei che tu mi portassi di nuovo lì su.
link
Bernadetta
volume_up

Ma prima devi promettermi due cose!
link
Caspar
volume_up

Qualunque cosa!
link
Bernadetta
volume_up

Non mi prendere in braccio! Non mi tirare! Devi trattarmi bene!
link
Caspar
volume_up

Certo, promesso. Nessun problema. Ma... queste sono tre cose, non due!
link
Bernadetta
volume_up

Era solo una condizione: sii gentile. Intesi?
link
Caspar
volume_up

Ah! Va bene! Scusa! E l'altra, allora?
link
Bernadetta
volume_up

Ehm... Vorrei che non portassi nessun altro in quel bel posto. Solo me.
link
Caspar
volume_up

E va bene, promesso anche questo. Certo è un po' strano... perché ti sta così a cuo-
link
Bernadetta
volume_up

Basta! Se vuoi farti davvero perdonare, datti una mossa e portami là!
link
Caspar
volume_up

D'accordo! Andiamo!
link
Caspar, Bernadetta enter the scene
link
Caspar
volume_up

Eccoci qui! Guarda che tramonto meraviglioso!
link
Bernadetta
volume_up

Era questo che volevo. La stessa vista. Che bella la sensazione del sole sulla pelle dopo tanto tempo...
link
Caspar
volume_up

Ah ah ah! Questo poco di luce? Devi proprio uscire di più.
link
Caspar
volume_up

D'ora in avanti ti porterò in un sacco di posti diversi!
link
Caspar
volume_up

Non ti preoccupare, sarò gentile. E non porterò nessun altro.
link
Caspar
volume_up

Solo tu ed io, d'accordo?
link
Bernadetta
volume_up

Cosa?! Voglio dire... sì, va bene! Ma se ti darò noia, ti chiedo scusa fin da ora!
link
Caspar
volume_up

Ah ah ah! Cosa? Questa è bella, Bernadetta...