Constance & Jeritza B

Jeritza
Ehi.

Constance
Ohohoho! Volevi dirmi qualcosa, Emile?

Jeritza
Smetti di mettere in giro voci sul mio conto.

Constance
Voci? Sul tuo conto? Così mi ferisci, Emile. Cosa c'è di male se parlo di te di tanto in tanto?

Jeritza
Potrebbe essere pericoloso, se parli del mio passato.

Constance
Lo so. Non ho mai fatto parola del fatto che appartieni al casato dei Bartels.

Constance
Quando parlo di te dico che, nonostante il tuo aspetto, adori i gatti e i dolci di ogni tipo.

Constance
Piccoli dettagli che contribuiscono a farti sembrare più umano.

Jeritza
Niente di tutto questo ti riguarda.

Constance
Oh, Emile. Hai idea di cosa pensa l'esercito di te?

Jeritza
No.

Constance
Usano parole come “inavvicinabile” , “pericoloso” e “imperscrutabile”...

Constance
Nonostante la tua abilità con la spada, combattere battaglie solitarie conduce alla morte.

Constance
E per questo faccio tutto quello che posso per farti apparire umano agli occhi dei tuoi soldati.

Jeritza
Lascia perdere... Vedo che mi porti ancora rancore.

Constance
Ohoho! Cosa vorresti insinuare?

Jeritza
Il campo di battaglia è un luogo solitario. Non mi interessa il cameratismo.

Constance
Stai forse cercando di dirmi che sei un guerriero invincibile che non può fallire?

Constance
Che puoi schiacciare qualsiasi nemico da solo? Che non necessiti di supporto alcuno?

Constance
Quanta presunzione! Persino io riconosco di avere, a volte, un disperato bisogno del supporto altrui.

Jeritza
...

Constance
Mentre tu combatti, chi è al tuo fianco a valutare le sorti della battaglia e ad indicarti l'obiettivo successivo?

Constance
Chi elimina gli arcieri che ti hanno sotto tiro? Chi cura le ferite che riporti sul campo?

Constance
Dovresti porti queste domande, Emile. Lo faccio io per te, perché siamo vecchi amici.

Jeritza
Sei sempre stata brava ad andare al nocciolo della questione.

Constance
E tu sei sempre stato una spina nel fianco.

Jeritza
Pensala come vuoi.

Jeritza
Ma... c'è del vero in quello che dici.

Jeritza
Comunque sia, questo non è in discussione. Devi smettere di spargere voci sul mio conto.

Constance
Va bene, va bene... Prenderò in considerazione la tua richiesta.