menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Dedue & Mercedes A

link
Mercedes, Dedue enter the scene
link
Mercedes
volume_up

Oh, Dedue! Stai pregando la Dea del Fódlan? Non me l'aspettavo.
link
Mercedes
volume_up

Ma se venissero a sapere che preghi altre divinità, gli dèi del Duscur non si infurierebbero?
link
Dedue
volume_up

Anche nel Duscur veniva praticata la fede nella Dea del Fódlan.
link
Dedue
volume_up

Gli dèi delle altre culture sono considerati i protettori di terre straniere.
link
Dedue
volume_up

Si dice che in passato, quando si andava in guerra, si pregasse in suo onore.
link
Mercedes
volume_up

Ah. Quindi la Dea faceva parte di un pantheon... se così si può dire.
link
Mercedes
volume_up

Comunque, per cosa pregavi?
link
Dedue
volume_up

Che la pace torni il prima possibile.
link
Mercedes
volume_up

Una richiesta ammirevole. Stavo proprio per mettermi a pregare per la stessa cosa.
link
Dedue
volume_up

Capisco.
link
Mercedes
volume_up

Ascolta, Dedue, cosa farai una volta finita la guerra?
link
Dedue
volume_up

Rimarrò a fianco di Sua Altezza per il resto dei miei giorni.
link
Mercedes
volume_up

Sapevo che avresti risposto così.
link
Dedue
volume_up

E tu?
link
Mercedes
volume_up

Bella domanda. Credo che andrò nel Duscur.
link
Dedue
volume_up

Nel Duscur? Ma non c'è più niente di interessante là.
link
Mercedes
volume_up

Non è dove sei nato tu?
link
Mercedes
volume_up

E da dove provengono i tuoi deliziosi piatti e quelle meravigliose leggende che racconti?
link
Mercedes
volume_up

Bastano questi motivi per spingermi ad andarci almeno una volta!
link
Dedue
volume_up

Mercedes...
link
Dedue
volume_up

Se non ti disturba, mi piacerebbe accompagnarti. Sua Altezza acconsentirebbe senza dubbio.
link
Mercedes
volume_up

Oh, davvero? Allora spero che la guerra finisca il prima possibile!
link
Dedue
volume_up

Anch'io lo spero.
link
Mercedes
volume_up

Allora dobbiamo pregare con tutte le nostre forze.
link
Mercedes
volume_up

E chiedere che la Dea ci protegga mentre ci adoperiamo per porre fine a questo conflitto.
link
Mercedes
volume_up

E poi, quando tutto sarà finito, io e te viaggeremo insieme!
link
Dedue
volume_up

Sembra una proposta allettante.
link
Dedue
volume_up

Sarà meglio pregare anche gli dèi del Duscur.
link
Mercedes
volume_up

Ma certo! Ottima idea!
link
Mercedes
volume_up

A quale dio del Duscur dovremmo rivolgere le nostre preghiere?
link
Dedue
volume_up

Per la vittoria, noi preghiamo il dio della guerra. Oppure...
link
Mercedes
volume_up

Oppure?
link
Dedue
volume_up

Niente... solo il dio della guerra.
link
Mercedes
volume_up

Dai! Cosa stavi per dire?
link
Dedue
volume_up

...
link
Mercedes
volume_up

Ah! Ho capito! Anche il dio dei viaggi, non è così?
link
Dedue
volume_up

Per ora lasciamo stare.
link
Mercedes
volume_up

Avevo ragione! Mi hai insegnato così tanto sulle tue divinità!
link
Mercedes
volume_up

Allora preghiamo. Per la fine della guerra e per i nostri viaggi nel Duscur.