Dimitri & Catherine A+

Catherine
Dimitri, qualcosa non va? La vostra scherma oggi è meno brillante del solito.

Dimitri
Scusate...

Catherine
Se aveste fame, vi offrirei qualcosa da mangiare, ma non penso sia quello il motivo...

Catherine
Non è molto divertente combattere quando non siete al vostro solito livello.

Dimitri
Non preoccupatevi. Datemi qualche minuto e mi riprenderò.

Catherine
Siete preoccupato per qualcosa? Potete dirmelo.

Dimitri
Questa guerra... quando sarà finita, dovrò tornare alla capitale, e voi resterete qui tra i Cavalieri di Seiros.

Catherine
Sì. Se sopravvivremo entrambi, s'intende.

Dimitri
Quando accadrà, non avremo più molte occasioni di allenarci assieme, vero?

Catherine
Suppongo di no. C'è una bella distanza tra il Garreg Mach e Fhirdiad.

Dimitri
Ora che mi sono appassionato a questi allenamenti, sarà dura abituarsi a farne a meno.

Catherine
Uuh, certo che sapete come allungare una conversazione.

Catherine
Ditemi direttamente cosa avete in mente!

Dimitri
Tornate con me alla capitale, vi prego.

Catherine
Solo questo? “Tornate con me alla capitale”? Così, senza una minima spiegazione?

Dimitri
Mi avete chiesto voi di essere sincero...

Catherine
Sì. Vi ho anche detto che sono devota ai Cavalieri di Seiros e non mi sognerei di lasciarli.

Catherine
Se mi chiedeste di tornare dalla mia famiglia sarebbe un conto. Ma perché chiamarmi nella capitale?

Dimitri
Voglio solo... che rimaniate vicina a me.

Catherine
Fatemi il piacere! Non sprecate paroline romantiche con me. Usatele con qualche ragazza che vi piace.

Dimitri
Dico solo quel che provo.

Catherine
Ma davvero? Ah! Non avrei mai immaginato che quella fanciulla con i capelli strani mi avrebbe fatto la corte un giorno.

Dimitri
Mi vedete ancora come quella fanciulla?

Catherine
Vi prendete un po' troppo sul serio. Ma non siete egoista... anche se con la spada siete sempre troppo impaziente.

Catherine
Dicono che da come uno usa la spada si capisce la sua vera personalità. Forse è vero.

Catherine
Ci penserò su, a tornare alla capitale, va bene? Forse un giorno...

Catherine
Ma per adesso, non avete qualcosa di più importante a cui pensare?

Dimitri
Sì... è vero.

Catherine
Allora mettete da parte i pensieri banali e concentratevi su quello che più conta.

Catherine
Una volta finita la guerra, avrete tutto il tempo del mondo per farmi la corte.