link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand, Bernadetta enter the scene
link
Ferdinand
volume_up

Ah, nonostante là fuori imperversi una guerra, un tè è sempre un toccasana per l'animo.
link
Ferdinand
volume_up

Non siete d'accordo, Bernadetta?
link
Bernadetta
volume_up

Uhm... Non ci avevo pensato in realtà, ma... è vero!
link
Ferdinand
volume_up

Eccellente! A proposito...
link
Bernadetta
volume_up

Mh? Di cosa si tratta?
link
Ferdinand
volume_up

Tempo fa i miei genitori avevano avviato trattative per promettermi in sposa una giovine fanciulla.
link
Ferdinand
volume_up

Lei non metteva mai piede fuori dalla sua stanza e creava bambole con le fattezze dei suoi nemici per maledirle.
link
Ferdinand
volume_up

Questo è ciò che si diceva in giro. Ero spaventato e persuasi i miei genitori a rifiutare la proposta.
link
Bernadetta
volume_up

Capisco, sembra davvero una persona inquietante. Ma capisco perfettamente il voler rinchiudersi nella propria stanza...
link
Ferdinand
volume_up

Quella ragazza eri tu, Bernadetta. Figlia del casato dei Varley.
link
Bernadetta
volume_up

Cosa? Ma io non fabbrico bambole di persone per maledirle!
link
Ferdinand
volume_up

Voi siete molto brava nel ricamo, giusto? Forse, mi sono sbagliato e non creavate delle bambole.
link
Bernadetta
volume_up

Certo che creavo bambole, ma bambole graziose! Tipo piantine carnivore e cose del genere!
link
Ferdinand
volume_up

Uhm... Forse non avrei dovuto parlarne...
link
Bernadetta
volume_up

In che senso? Le piante carnivore sono carinissime!
link
Ferdinand
volume_up

Certo, sì... Adorabili...
link
Ferdinand
volume_up

Se avessi saputo che si trattava di voi, sarei stato felice di continuare con la proposta.
link
Bernadetta
volume_up

Eh, perché? Quale oscuro complotto avreste escogitato?
link
Ferdinand
volume_up

Nessuno. Volevo solo dire che ora che vi conosco so che sarei felice di...
link
Bernadetta
volume_up

Intendete dire che... voi... con me?
link
Bernadetta
volume_up

Ih ih ih. Che caldo che fa tutto ad un tratto, non trovate? Forse... Sì, forse è il tè...
link
Ferdinand
volume_up

Non c'è bisogno di essere nervosa, non credete? È passato così tanto tempo da allora.
link
Bernadetta
volume_up

Tanto tempo?
link
Ferdinand
volume_up

Sì, ora siamo compagni d'armi che lottano nello stesso conflitto, no?
link
Ferdinand
volume_up

E i miei genitori se ne sono andati per sempre. Ogni accordo che hanno stipulato in passato non ha più validità ora.
link
Bernadetta
volume_up

Beh... Immagino di sì...
link
Ferdinand
volume_up

Pensatela così: se fossimo promessi in matrimonio, non avremmo potuto instaurare un'amicizia così.
link
Bernadetta
volume_up

Avete ragione. Non saremmo potuti diventare amici come ora!
link
Bernadetta
volume_up

Avrei abbandonato la relazione scelta dai miei genitori e mi sarei rinchiusa ancor più in me stessa.
link
Ferdinand
volume_up

Quindi è stato un bene scappare dalla principessa delle bambole maledette.
link
Bernadetta
volume_up

Ehi! Vi ho già detto che non ho mai fatto bambole maledette!
link
Ferdinand
volume_up

Ah! Scusate, scusate. Sono contento di avervi incontrata al monastero.
link
Ferdinand
volume_up

È giunto il momento di congedarmi da voi. Spero di bere molto presto del tè insieme!
link
Ferdinand leaves the scene
link
Bernadetta
volume_up

Sì. Ehm, arrivederci.
link
Bernadetta
volume_up

Anche io... sono contenta di avervi incontrato.
link
Bernadetta
volume_up

♪Mh mmmh mh mmmh...♪