link
Catherine enters the scene
link
Lysithea enters the scene
link
Catherine
volume_up

Lysithea, hai un momento?
link
Lysithea
volume_up

Certo. Di cosa si tratta?
link
Catherine
volume_up

Ricordi quando abbiamo parlato di come il nostro segno porti il maltempo?
link
Lysithea
volume_up

Sì. Però alla fine non abbiamo potuto dimostrare la nostra teoria, visto che non abbiamo trovato nessuno capace di far uscire il sole.
link
Catherine
volume_up

Scherzi a parte, ogni segno ha un'influenza diversa sulla vita del suo portatore.
link
Catherine
volume_up

In fondo, ne ho visti tanti di portatori di segni.
link
Catherine
volume_up

Alcuni portavano il segno di Charon come noi... altri il segno di Gloucester.
link
Lysithea
volume_up

Certo, ma non credo di capire.
link
Catherine
volume_up

Non sono una ricercatrice, quindi non conosco tutti i dettagli.
link
Catherine
volume_up

Ma sono abbastanza brava a capire quale segno porta una persona.
link
Catherine
volume_up

Perdonami, ma... tu porti due segni?
link
Lysithea
volume_up

I-Io... Ehm...
link
Catherine
volume_up

Non devi rispondermi per forza. So che è impossibile avere due segni.
link
Catherine
volume_up

Però, se fosse vero... sono sicura che sia un segreto piuttosto ingombrante da serbare.
link
Lysithea
volume_up

Sono contenta che mi capiate...
link
Catherine
volume_up

Non ti preoccupare. Tutti hanno qualcosa di cui preferiscono non parlare.
link
Catherine
volume_up

Per quanto tu ne sappia, Catherine potrebbe non essere nemmeno il mio nome. Magari sono una fuorilegge in fuga!
link
Lysithea
volume_up

Cooosa?! Impossibile. O no? Smettetela di prendermi in giro!
link
Catherine
volume_up

Stavo scherzando! Ma chissà, magari c'è del vero in quel che dico.
link
Catherine
volume_up

Il punto è: non importa quel che nascondiamo, io rimango sempre io e tu rimani sempre tu.
link
Catherine
volume_up

Anche se in effetti sono un po' preoccupata. Non abbassi mai la guardia con nessuno.
link
Catherine
volume_up

Dev'essere dura. È importante sapersi lasciar andare ogni tanto.
link
Lysithea
volume_up

Lasciarsi andare? Non saprei nemmeno come fare.
link
Catherine
volume_up

Oh, è facilissimo. Basta chiacchierare di cose inutili con qualcuno. Vedrai che ti sentirai subito più rilassata.
link
Catherine
volume_up

Se ti va, sono sempre disponibile a scambiare quattro chiacchiere.
link
Lysithea
volume_up

Beh, grazie. Ma perché siete sempre così gentile con me?
link
Catherine
volume_up

Perché avverto una sorta di legame tra di noi.
link
Catherine
volume_up

Entrambe portiamo il segno di Charon. Ed entrambe abbiamo dei segreti di cui non vogliamo parlare con nessuno.
link
Lysithea
volume_up

Capisco. Devo dire che sono felice di sapere che c'è qualcuno che riesce a capirmi.
link
Catherine
volume_up

Benissimo! Mettiti pure a tuo agio, con me. Visto che condividiamo lo stesso segno, è un po' come se fossimo sorelle.
link
Lysithea
volume_up

Che gioia avere una sorella splendida come voi!
link
Catherine
volume_up

Oh, che belle cose dice la mia sorellina!