リンハルト & マリアンヌＣ / houses.fedatamine.com

リンハルト enters the scene

CG 27

リンハルト

……ああ、やっぱりなあ。あの紋章だったか。

リンハルト

でも、何で隠してるんだろ、彼女……。

マリアンヌ enters the scene

マリアンヌ

……あ、リンハルトさん。すみません、お邪魔してしまって……。

リンハルト

マリアンヌか。むしろ、ちょうど良かったよ。

マリアンヌ

え……？な、何が……ですか？

リンハルト

君、紋章を持ってるよね？調べてみたんだけどさ。

マリアンヌ

な、何でそんなことを……。

リンハルト

隠されると逆に気になるっていうか。持ってるでしょ？

マリアンヌ

あ、あの……言わないでくれますか？

マリアンヌ

紋章のこと、誰にも言わないでくれますか？でないと、私……。

リンハルト

何で？

マリアンヌ

お願いします……！　義父から、絶対に明かさないよう言われているので……。

マリアンヌ

私としても、皆さんに知られたくはありませんし……。

リンハルト

……ふーん、そうなんだ。まあ別に言うつもりはないけど。

リンハルト

それほど隠すことなの？君の紋章、抹消され……

マリアンヌ

駄目です！それ以上は、言わないでください……！

マリアンヌ

私の紋章は、世間では……口にするのも憚られる……そんな紋章なんです……。

マリアンヌ

両親が失踪したのも、私の紋章が原因でしたし……。

マリアンヌ

その紋章を持つ者に関わるだけでも、不幸になるとまで言われているんですよ？

マリアンヌ

あなたも…… 私になんて関わらないほうが……。

リンハルト

関わるだけで不幸になるって？そんな力、紋章にあったら大発見だよ。

リンハルト

それこそじっくり研究して、どんな不幸が起こるのかしっかり観測しないとね。

マリアンヌ

やめてください……！　あなたは不幸を知らないから、そんなことが言えるんです。

マリアンヌ

……失礼します。

マリアンヌ leaves the scene

リンハルト

……うーん。わかってない。わかってないなあ。