修伯特 & 菲尔迪南特 B

修伯特
给他们看这封信，威胁他们。 拜托了，去吧。

帝国兵
是！

菲尔迪南特
修伯特！？ 刚才那封信……难道是？

修伯特
哎呀，阁下发现了吗？ 这并不是什么大不了的事。

菲尔迪南特
不，但那是， 艾黛尔贾特她……

修伯特
没错，是艾黛尔贾特大人下令 “不要寄出”的信件。

菲尔迪南特
果然……！ 你为什么会不遵从主命？

菲尔迪南特
修伯特，你难道不是她的忠臣吗！

修伯特
我当然是她的忠臣。 这是发自内心为主君着想而做出的行动。

修伯特
阁下不也曾说过类似的话吗？

修伯特
导正上位者的错误，使其走在正道上， 是我们下位者的责任。我没说错吧？

菲尔迪南特
但是也绝不能隐瞒着去做。

菲尔迪南特
忠言和谏言都是需要直接在主君面前 提出才有意义……

修伯特
意义并没有不同。 我的主君是会接受忠言的。

修伯特
既然如此，擅自进行计划后， 再向她报告不就可以了吗？

菲尔迪南特
不，不是这样的！

菲尔迪南特
我也曾经有过误以为她做错的时候， 但在彼此真诚地对话后……

菲尔迪南特
结果她让我明白，错的是我。

菲尔迪南特
没有经过这种过程， 就擅自采取行动这种行为……

修伯特
就能明白我身为随从的器量了是吗？

菲尔迪南特
什么！？

修伯特
真是的。我按照主君的意志行动， 阁下就叫我想想自己的生存之道。

修伯特
而我不遵照主君的意志行动， 阁下也要说我做错了。

修伯特
不愧是阁下啊。 说的话总是反覆无常啊，呵呵呵呵……

菲尔迪南特
呵，我已经受够你的一堆歪理了。

菲尔迪南特
我好不容易才要开始认同你的手腕， 以及作为一名随从的器量！