menu選單
選擇單位支援對話鑑賞日曆活動鑑賞戰鬥設定散步任務外傳藏書室禮物料理名稱材料Changelog
zh-TW
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

煉獄之谷

link
貝雷特, 梅爾賽德司 enter the scene
link
英谷莉特, 希爾凡 enter the scene
link
帝彌托利 enters the scene
link
吉爾伯特 enters the scene
link
吉爾伯特
volume_up

這座山谷， 果然不是會讓人想常來的地方……
link
英谷莉特
volume_up

畢竟法嘉斯原本就是塊寒冷的土地…… 這種酷熱，怎麼也無法習慣。
link
希爾凡
volume_up

歷史上也有因氣候而分出勝負的戰事…… 話雖這麼說，但熱就是熱啊……
link
英谷莉特
volume_up

是啊……唉，就只有這種情況 是沒辦法靠幹勁支撐下去的。
link
英谷莉特
volume_up

……唉，就只有這種情況 是沒辦法靠幹勁支撐下去的。
link
吉爾伯特
volume_up

貝雷特大人。 您的體力還支撐的住嗎？
link
吉爾伯特
volume_up

……請別太過逞強了。 我認為行進時應該頻繁地休息才是。
link
吉爾伯特
volume_up

……由於這種惡劣的環境條件， 過去似乎曾被當作修道士的修煉場。
link
吉爾伯特
volume_up

據傳，阿利爾這片土地， 是由於女神大人的憤怒而誕生的。
link
吉爾伯特
volume_up

……據說這片山谷是當時， 女神大人對墮落的人們降下制裁後的遺跡。
link
吉爾伯特
volume_up

過去廣布在這四周的森林， 被從天而降的光之柱給燃燒殆盡。
link
吉爾伯特
volume_up

根據那個傳說，火焰會燒毀、淨化罪惡…… 煉獄這個概念便因而誕生。
link
帝彌托利
volume_up

……真是愚蠢的故事。 人犯下的罪行，不可能那麼容易抹滅。
link
吉爾伯特
volume_up

是的……而且在聖典與神話當中， 並沒有任何有關煉獄的記述。
link
吉爾伯特
volume_up

然而……無法正視己身罪惡的渺小人類， 也只能如此倚靠信仰了。
link
帝彌托利
………………
link
梅爾賽德司
volume_up

……話說回來，我好像已經熱到撐不下去了～ 從剛才開始，就看到了奇怪的東西～
link
梅爾賽德司
volume_up

你們看，那座岩山的附近。 總覺得好像看得到很多人影耶～？
link
吉爾伯特
volume_up

……不，請等一下。 看來那並非是幻覺。
link
吉爾伯特
volume_up

……！ 各位，那座岩山附近有不少人。
link
吉爾伯特
volume_up

那是……羅德利古大人的士兵嗎……？ 不對，但是那旗幟是……難道說……！
link
帝彌托利
volume_up

……是洛貝的旗幟啊。諂媚那隻女狐狸， 將法嘉斯賣給了帝國……
link
吉爾伯特
volume_up

……疏忽大意了。 看來有間諜潛入部隊裡了。
link
吉爾伯特
volume_up

要迎擊、還是等待羅德利古大人到來…… 請您下決斷。
link
帝彌托利
volume_up

……沒什麼需要下決斷的。 只不過是省下我們前去殺了他的功夫。
link
帝彌托利
volume_up

……別再稱那些傢伙為夥伴。
link
帝彌托利
volume_up

……就是字面上的意思。
link
帝彌托利
volume_up

另外，看看那邊那面獅子旗。 不要妄想和那個男人交談。沒用的。
link
吉爾伯特
volume_up

……是的，這點就如殿下所說， 對方並非光憑話語就能應付的對手。
link
吉爾伯特
volume_up

各位，立刻準備迎擊！