Der goldene Plan

Jedes Mal, wenn wir einen Schritt vorwärts machen, wird mehr Blut vergossen... Doch durch dieses Blut- vergießen können wir wieder weiter vorrücken.

Der Krieg ist eine grausame Angelegenheit, aber zum Glück haben wir einander. Unsere Herzen sind gestählt. Wir werden daran nicht zerbrechen.

Oh, und was die Einnahme der Festung betrifft... Ich brauche noch etwas mehr Zeit für unseren Plan.

Sie wird nicht umsonst als uneinnehmbare Festung bezeichnet. Ich muss wirklich alle Eventualitäten berücksichtigen, sonst wird das nichts.

Dimitri, der gefallene Prinz von Faerghus... Er verachtete das Kaiserreich von ganzem Herzen.

Er hätte keine Armee anführen dürfen, während Gefühle sein Urteilsvermögen trübten.

Nein. Und wenn ein Anführer von seinen Gefühlen überwältigt wird, dann müssen andere einschreiten, um fatale Fehlentscheidungen zu verhindern.

Weshalb ist nicht einer seiner Anhänger eingeschritten? Oder einer seiner Diener?

Ich bezeichnete Edelgard einst als meine Anführerin, und nun läuft sie Amok. Es ist also meine Pflicht, sie aufzuhalten.

Man erzählt sich, Claude habe eine ziemlich interessante Strategie entwickelt, um die Festung einzunehmen.

Ich nehme an, du kennst den Beinamen der Festung Merceus. Die Unbeugsame? Sie gilt als uneinnehmbar.

Doch es muss die ein oder andere Lücke in ihrer Verteidigung geben...

Unsere nächste Station ist also Fort Merceus, ja? Damit verbinde ich viele Erinnerungen.

Es ist eine gewaltige Festung, die sich im Gebiet meines Vaters befindet. Eine Stadt, umgeben von hohen Mauern.

Als Kind bin ich dort oft herumgerannt...

Damals war eine Festung nur ein großer Spielplatz für mich. Das waren noch Zeiten.

Ah, dieser Friede, wenn wir hierher zurückkommen! Aber es fällt schwer, zu entspannen, wenn man weiß, dass schon bald die nächste Expedition bevorsteht.

Und dann greifen wir auch noch so eine riesige Festung an? Das klingt schwer! Sehr schwer sogar! Glaubst du nicht auch, dass das schwer wird?!

Es gab so viele Tote in der Schlacht von Gronder...

Und trotzdem bereiten wir uns schon auf die nächste Schlacht vor, als wäre nichts geschehen.

Es ist beinahe leichter, sich den Krieg als Schauspiel vorzustellen, dessen Bühne der gesamte Kontinent ist.

Alle tun so, als wäre alles in Ordnung... Jeder konzentriert sich nur auf seine Rolle im Stück.

Ich bin im Herzen aufgeregt durch geheime Taktiken. Ich mag Angriffe mit Überraschung.

Angriffe mit Überraschung sind sicher mit Freunden. Weniger Verletzungen.

Bereits vor meiner Geburt waren der Keiler und ich miteinander verbunden.

Er war stets an meiner Seite. Man könnte sogar so weit gehen, zu sagen, dass wir zu einem bestimmten Zeitpunkt beste Freunde waren.

Ich hätte mir nie ausmalen können, wie abgrundtief sein Hass auf das Kaiserreich war. Es muss ihn sehr gequält haben.

Hätte ich ihn retten können? Hätte ich ihn aufhalten können?

Wie ich hörte, soll Dedue gefallen sein. Genau wie Seine Hoheit.

Falls er noch am Leben ist... hoffe ich, dass wir uns irgendwann wiedersehen.

Weißt du, Magister/Magistra, bei der Belagerung einer Festung ist es so ähnlich, wie wenn man ein Mädchen fragen will, ob es mit einem ausgeht.

Hat man erst einmal die Verteidigung überwunden, kann man seinen Zug machen!

So oder so, du weißt ohnehin mehr über Taktik als ich, also weiß ich eigentlich gar nicht, warum ich dir überhaupt meinen Rat anbiete.

Oh, Göttin, erhöre mein Gebet. Bitte erteile dem Gefallenen den Segen des ewig währenden Friedens.

Und möge auch seine Seele in Frieden ruhen.

Weißt du, früher habe ich ihn hier oft beten sehen, wenn ich des Nachts in den Dom kam.

Ich frage mich, für wen er damals gebetet hat...

Einige behaupten, sie hätten nach der Schlacht von Gronder meinen Vater gesehen.

Sie sagen, er habe das Schlachtfeld verlassen... den Leichnam Seiner Hoheit tragend...

Für mich zählt bloß, dass Vater noch lebt. Alles andere ist unwichtig. Ich... hoffe nur, dass ich ihn eines Tages wiedersehe...

Zu unseren Gefangenen aus der letzten Schlacht gehören auch zahlreiche Diener Seiner Hoheit.

Einer von ihnen sagte aus, dass das Kaiserreich an der „Tragödie von Duscur“ beteiligt gewesen sei.

Falls das zutrifft, erklärt es auch die Taten Seiner Hoheit. Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob ich vielleicht an seiner Seite hätte kämpfen sollen...

Wir, die noch am Leben sind, tragen die Fackel weiter. Die grausamen Taten des Kaiserreichs dürfen sich nicht wiederholen.

Die Festung Merceus ist alt und stark. Sie gilt als ähnlich uneinnehmbar wie Arianrhod.

Sollten wir dies wirklich Claude überlassen? Mit einem Plan, der ausgerechnet Hildas wilder Gedankenwelt entspringt?

Hoffen wir einfach, dass er letzten Endes nichts allzu Haarsträubendes ausheckt...

Kennst du das, wenn du deine Muskeln so sehr beanspruchst, dass sie sich beklagen? Das bedeutet, du musst nett zu ihnen sein!

Sind deine Muskeln hungrig, solltest du sie füttern. Sind sie müde, solltest du sie ausruhen lassen.

Was guckst du so verwirrt, Magister/Magistra? Du siehst so aus, als würdest du nicht ein Wort verstehen!

Die Schlacht auf dem Feld von Gronder war grauenvoll, nicht wahr?

Aber ich schätze, es wäre verantwortungslos, einfach wegzuschauen... einfach seine Augen vor den Gräueln des Krieges zu verschließen.

Als Überlebende müssen wir sicherstellen, dass diese Leben nicht umsonst geopfert wurden. Wir müssen Zeugen des tragischen Fundaments der Zukunft sein.

Möge aus der Asche ein Zeitalter des Friedens erwachsen, damit all diese Opfer nicht vergebens waren.

Wie vermutet, scheinen diese Leute jetzt die kaiserliche Armee zu unterstützen.

Allerdings weiß ich noch nicht genau, wer diese Leute eigentlich sind...

Auch weiß ich nicht, welche List sie wohl als Nächstes im Kampf gegen uns einsetzen werden. Wir müssen in der Schlacht wachsam bleiben...

Es war mir stets egal, ob ich lebe oder sterbe...

Doch nun, da ich so viel Tod mit eigenen Augen gesehen habe, ist mir klar geworden, wie kostbar das Leben ist.

Ich schäme mich dafür, so arrogant gewesen zu sein und zu denken, der Tod habe kaum eine Bedeutung...

Ich frage mich, wie weit wir mit dem Plan, uns als kaiserliche Soldaten hineinzuschleichen, wohl kommen werden?

Claude meinte, wir sollten ihn noch raffinierter gestalten... Hast du irgendeine Idee?

Wenn ich so darüber nachdenke, sollten wir uns einfach an den ursprünglichen Plan halten. Das erscheint mir am sichersten.

Claude kümmert sich um die Strategie, du übernimmst die Führung der Truppen und der Rest konzentriert sich aufs Kämpfen.

Solange unser System funktioniert, können wir jede Schlacht gewinnen, egal, wie die Chancen stehen.

Zumindest sagen das alle. Ich hoffe, du wirst unsere Erwartungen erfüllen, Magister/Magistra.

Die Festung Merceus wurde erbaut, um die kaiserliche Hauptstadt Enbarr zu schützen.

Wenn wir in die Hauptstadt wollen, müssen wir zuerst diese Festung erobern. Doch sobald sie eingenommen wurde, liegt uns die Stadt zu Füßen.

Welch Strategie Ihr auch im Sinn haben mögt, ich glaube fest daran, dass sie uns zum Siege führen wird.

Jenen auf dem Schlachtfeld gegenüberzustehen, mit denen ich an die Akademie gegangen bin...

Wie grausam, wie entsetzlich der Krieg doch ist... Es fühlt sich an, als wäre mein Herz in tausend Teile zersprungen.

Ich kann nur hoffen, dass es nach diesem Krieg kein solch törichtes Verhalten mehr geben wird.

Die Festung Merceus ist das mit Abstand stärkste Bollwerk des Kaiserreichs. Absolut uneinnehmbar, sagt man.

Kennt Ihr den Beinamen, den die Festung Merceus trägt?

In Fódlan scheint man gerne alles und jeden mit einem Beinamen zu versehen... Selbst Euch! Ihr werdet der Bleiche Dämon genannt!

Mir wurde einst der Beiname Vater der Wappenkunde gegeben. Was ein Beiname und ein Titel zugleich ist, schätze ich...

Je näher wir Enbarr kommen, desto mehr muss ich an mein früheres Leben zurückdenken.

Reichtum und Armut, Ruhm und Schande, in dieser Stadt findet man alles! Und wenn ich ehrlich bin... Ich vermisse sie manchmal.

Aber so ist es mit der Erinnerung, oder? Sie ist stets anders als das, was tatsächlich geschah.

Hilda ist ein echter Taktikfuchs! Uns als feindliche Soldaten zu verkleiden, um ungesehen hinein- schleichen zu können... Welch Geniestreich!

Diese Strategie erfordert eine Menge Mumm. Es kommt für uns alle gewissermaßen zur... Vermummung!

Ich erkenne die anderen kaum wieder, ihre Gesichter haben sich stark verändert. Man sieht die Erfahrung in ihren Augen... und den Schmerz.

Ich bin froh darüber, dass sie stärker geworden sind, aber ich hasse den Gedanken, dass aus ihnen herzlose Schlächter werden könnten.

Kümmere dich um sie, in Ordnung? Damit sie auf dem Pfad der Tugend bleiben.

Bitte sag Claude, dass seine Forderungen absurd sind.

Ich habe nichts unversucht gelassen, aber diesen Dingen sind Grenzen gesetzt.

Ich bräuchte die Bevölkerung einer ganzen Stadt, um rechtzeitig genügend kaiserliche Rüstungen anzufertigen.

Wisst Ihr, was mir aufgefallen ist? Ich kann viel, viel weiter sehen als die meisten Leute.

Ich kann sogar weiter sehen, als ein Pfeil fliegen kann. Nur was bringt mir das? Denn ich kann ja eh nicht auf das schießen, was ich in der Ferne sehe.

Danke, Magister/Magistra! Das hilft mir weiter. Ich werde meine Adleraugen zu unserem Vorteil nutzen.

Ah, Magister/Magistra, eine kurze Frage... Habt Ihr vom Ritter des Todes gehört?

Ich meine den kaiserlichen General, der unter diesem Spitznamen agiert.

Man kann so was natürlich nicht mit Gewissheit sagen, aber ich habe das dumpfe Gefühl, dass wir bald gegen ihn werden kämpfen müssen.

Schön Euch zu sehen, Magister/Magistra! Es gibt wie immer keine Vorkommnisse zu berichten.

Stimmt es eigentlich, dass als Nächstes die Festung Merceus attackiert werden soll? Das halte ich nämlich für keine gute Idee...

Sie soll so gebaut sein, dass sie selbst Angriffen der gewaltigsten Armeen standhält!

Es liegt mir natürlich fern, Euch zu sagen, wie Ihr Eure Arbeit zu verrichten habt, aber... Bitte gebt auf! Ich bin noch nicht bereit, allen Lebewohl zu sagen...

Wenn es etwas gibt, das man hier nicht bekommt, kann man es sich gewiss im Untergrund besorgen.

Ist euch Garreg Machs Untergrundwelt ein Begriff? Für all jene, die sich nicht über der Erde aufhalten können, ist es dort wie im Paradies.

Dieses Gesindel aus Abyssus macht nichts als Ärger.

Es wäre das Beste, wenn wir die gesamte Unterwelt von Garreg Mach säubern würden.

Wenn der Kommandant einer Festung unfähig ist, spielt die Stärke der Befestigung keine Rolle. Sie wird fallen wie jede andere Festung auch.

So sagt man zumindest. Ich frage mich, ob das auch auf die Festung Merceus zutrifft...

Wenn ich die Kaiserin wäre, würde ich jedenfalls echt gut aufpassen, dass ich einer derart wichtigen Festung keinen unfähigen Kommandanten zuweise!

Ich bringe geerntetes Gemüse aus dem Dorf in den Speisesaal des Klosters.

Aufgrund der Jahreszeit konnte ich nicht allzu viel mitbringen, aber ich wollte euch trotzdem helfen, auch wenn es nur ein bisschen ist.

Wir sind derzeit mit der Saat beschäftigt. Sobald neues Gemüse nachwächst, komme ich wieder.

Manche behaupten, sie hätten Sir Gilbert in Gronder gesehen. Er diente früher als Ritter der Seiros.

Ursprünglich war er wohl ein Ritter des Königreichs, der Prinz Dimitri diente.

Er war ein außergewöhnlicher Ritter. Ich hätte gerne an seiner Seite gekämpft...

Hallo! Wir Händler aus dem Allianzgebiet haben uns sehr über euren Sieg in der letzten Schlacht gefreut!

Uns gefällt die Aussicht nicht, unter dem Joch des Kaiserreichs Handel betreiben zu müssen.

Wir kennen und schätzen die Allianz, am besten aber gefällt uns an ihr, dass die Vorschriften nicht sonderlich streng sind. Das ist gut fürs Geschäft.

Bitte mach weiter so, Magister/Magistra. Die Riege der Händler steht mit ganzem Herzen hinter dir!

Die Fische in diesem Teich werden täglich gefüttert und schwimmen ruhig und gemächlich vor sich hin...

Aber sie werden hier nur gehalten, um eines Tages verspeist zu werden.

Aber weil sie nichts davon wissen, schwimmen sie weiter glücklich vor sich hin...

Es ist ein elender Gedanke, aber geht es uns Soldaten nicht genauso?

Ich bin hierhergekommen, weil ich aus dem Kaiserreich vertrieben wurde. Für unsereins gibt es dort keinen Platz mehr.

Gleichwohl gibt es auf dem Gebiet des Kaiserreichs noch viele, die den Glauben an die Kirche der Seiros nicht aufgegeben haben.

Ich bete dafür, dass wir der Kirche innerhalb des Kaiserreichs eines Tages wieder zu neuem Leben verhelfen können...

Nach dieser großen Schlacht hat sich das Kräfteverhältnis in Fódlan deutlich verschoben...

Um all unsere gefallenen Kameraden zu rächen, müssen wir in der Schlacht, die vor uns liegt, unsere eigenen Leben aufs Spiel setzen.

Edelgard, Dimitri und unser Claude...

All die ehemaligen Haussprecher von damals haben sich bei Gronder erneut versammelt.

Was ihnen wohl durch den Kopf ging, als sie sich zum Schlachtfeld begaben...

Wenn das Kaiserreich seine Streitkräfte mobilisiert und Garreg Mach angreift... Ich bin mir nicht so sicher, ob Abyssus das überstehen würde.

Wenn wir nicht aufpassen, wird es völlig unter Trümmern begraben.

Vielleicht bin ich nur paranoid, aber ich will zumindest dafür sorgen, dass es noch einen Zufluchtsort gibt, den die Bevölkerung nutzen kann.

Ich hab gehört, Hilda hat einen genialen Plan vorgeschlagen? Ha, wer hätte das gedacht. Wir haben es wohl mit einer richtigen Strategin zu tun.

Vor nicht allzu langer Zeit war sie nur ein kleines Mädchen, das nichts allein hingekriegt hat. Und jetzt sieh sie dir an! Die Wildeste der Wilden.

Ich frag mich, was Holst wohl sagen würde, wenn er sie jetzt sähe. Er wäre bestimmt stolz... so wie ich.

Es ist ja nicht so, dass ich Edelgards Ziele nicht nachvollziehen könnte...

Aber was ich nicht nachvollziehen kann, ist, dass sie dafür sogar so weit geht, all dieses Blut zu vergießen.

Frieden in ganz Fódlan und ein Haus Nuvelle, das in neuem Glanz erstrahlt – das sollen meine hehren Ziele sein, während ich meinen Weg beschreite.

Es gab schon immer Streitereien und Zwietracht unter den Leuten. Seien es Banditen oder Adlige im Kampf um Ländereien... All solche Dinge eben.

Als die Leute vor dem Krieg davon sprachen, wie friedlich Fódlan sei, dachte ich immer: „Auf welchem Kontinent lebt ihr denn?“

Aber das war tatsächlich Frieden. Jetzt, wo ich den Krieg kenne, verstehe ich es.

Der einzige wirklich friedliche Ort, den ich kenne, war das Dorf, in dem ich aufwuchs.

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

Ein Klassentreffen auf dem Schlachtfeld? Das klingt ganz schön... düster. Das muss für alle echt hart gewesen sein.

Ich hoffe, du kümmerst dich weiterhin um alle. Sie schauen schließlich immer noch zu dir auf, weißt du?

Überall herrschen Unruhen dieser Tage. Meine Händlerfreunde stecken offenbar auch alle in Schwierigkeiten.

Hoffentlich kehrt bald mal wieder etwas Normalität ein. Meine Preise sollten nicht das Einzige in Fódlan sein, das den Leuten noch ein Lächeln entlockt...

Abyssus? Für diesen Ort interessierst du dich?

Uralte Ruinen, die sich tief unter Garreg Mach erstrecken... Das ist Abyssus.

Einige Leute haben hier ihre Heimat gefunden. Sie haben natürlich alle ihre ganz persönlichen Gründe dafür...

Aber nur die kühnsten Händler würden sich da hineinwagen. Wenn du mich fragst: Ich würde dir davon abraten, auch nur einen Fuß da reinzusetzen.

Ich grüße Euch. Hört mal, ich habe da etwas zu berichten.

Ich hab gehört, es gab neulich eine große Schlacht. Schön, dass Ihr es unversehrt zurückgeschafft habt.

Vielleicht gibt es ein Leben nach dem Tod, vielleicht nicht. Ich denke jedenfalls, man sollte leben, als gäb es nur die Zeit im Diesseits, findet Ihr nicht auch?

Ich habe eine Wette für Euch. Mein Freund behauptet, es gäbe doppelt so viele Frauen in Abyssus wie Männer. Glaubt Ihr, er hat recht?

Gut aufgepasst. Ihr gewinnt. Hier, das ist für Euch.

Unmöglich. Habt Ihr Augen im Kopf? Dann seht Euch mal um.

Ich hörte, es gab jüngst einen spektakulären Kampf auf der Oberfläche, aber wir bekommen nicht viele Informationen über solche Sachen.

Es gab viel Gerede, als alles begann, aber nach fünf Jahren... Ist alles einfach Tatsache.

Was? Es gab in letzter Zeit zahlreiche Kämpfe auf der Oberfläche? Ich hörte nichts davon! Versteht Ihr nun, was ich meine?!

Bitte, Ihr dürft niemandem verraten, dass Ihr mich hier gesehen habt. Ich... ich verstecke mich hier. Vor der Armee.

Ich hielt den Krieg nicht aus. Die Gewalt. Ich musste einfach weg... Aber nun, da ich desertierte, kann ich nicht nach Hause gehen.

Gerechtigkeit, Ehrgeiz... wozu soll das alles gut sein, wenn man tot ist? Ich will nur leben. Ist das so falsch?

Ah, Ihr seid also Jeralts Sohn. Ihr seht Eurer Mutter sehr ähnlich.

Aber ich musste das Kloster für eine ganze Weile verlassen, weil... nun, das tut nichts zur Sache.

Könnte ich Euch wohl um einen Gefallen bitten?

Würde es Euch etwas ausmachen, ein paar Blumen für das Grab Eurer Mutter zu pflücken?

Es würde sie sicher sehr glücklich machen, etwas von Euch geschenkt zu bekommen.

Ich danke Euch. Das ist genau die Art Blume, die sie zu Lebzeiten so sehr geliebt hat.

Mir fällt ein Stein vom Herzen...

Es ist an der Zeit für mich zu gehen. Gebt gut auf Euch acht, ja?

Bitte kümmert Euch gut um Jeralt. Sie hätte es so gewollt.