menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Alois & Catherine B

link
Alois, Catherine enter the scene
link
Alois
volume_up

Weißt du, Catherine, du hast mir wahrlich aus der Patsche geholfen. Wärst du nicht gewesen, hätte ich wohl die gefälschte Münze gekauft!
link
Alois
volume_up

Darum möchte ich dir meinen zweifelsfrei unverfälschten Dank aussprechen, den du bedenkenlos für bare Münze nehmen kannst!
link
Catherine
volume_up

Keine Ursache, Alois.
link
Catherine
volume_up

Allerdings mache ich mir doch ein wenig Sorgen um dich.
link
Catherine
volume_up

Du bist ihm ohne zu zögern auf den Leim gegangen. Viel zu gutgläubig.
link
Catherine
volume_up

Vielleicht solltest du einfach ein bisschen vorsichtiger im Umgang mit den Leuten sein.
link
Alois
volume_up

Hm... Du könntest recht haben. Ich werde von nun an mehr Vorsicht walten lassen.
link
Reisender enters the scene
link
Reisender
volume_up

Ach, 'tschuldigung, mein Herr. Will wirklich nich' stören...
link
Alois
volume_up

Guten Tag, werte Dame. Kann ich behilflich sein?
link
Reisender
volume_up

Glaub schon. Bin 'ne arme Reisende, und so 'n schlimmer Schuft hat mir den Geldbeutel geklaut.
link
Reisender
volume_up

Jetz' komm ich weder heim noch find ich 'nen Platz zum Schlafen.
link
Reisender
volume_up

Bitte, Herr, zeigt 'n bisschen Mitleid und helft mir mit ein, zwei Münzen aus, ja?
link
Alois
volume_up

Es tut mir so leid, von deinen Nöten zu erfahren! Ich trage nicht viel Bares bei mir, aber hier, nimm...
link
Catherine
volume_up

Alois, warte! Nicht so schnell!
link
Catherine
volume_up

Sag mal, Reisende, wie ist denn dein Name?
link
Catherine
volume_up

Ich werde einen offiziellen Bericht erstellen, damit wir diesen skrupellosen Diebstahl unverzüglich aufklären können.
link
Catherine
volume_up

Sobald wir festgestellt haben, was genau passiert ist, leihen wir dir etwas Geld. Wie klingt da für dich?
link
Reisender leaves the scene
link
Catherine
volume_up

Da ist sie hinfort...
link
Alois
volume_up

W-was? Denkst du etwa, sie wollte...
link
Catherine
volume_up

Ja, das wollte sie. Betrüger wenden oft derartige Maschen an, um über dein Herz an dein Geld zu gelangen.
link
Catherine
volume_up

Dabei hast du gerade erst geschworen, vorsichtiger zu sein! Du bist wirklich ein leichtes Opfer, Alois!
link
Alois
volume_up

Wie unangenehm...
link
Catherine
volume_up

Warum nur fasst du derart schnell Vertrauen?
link
Alois
volume_up

Ich bin der festen Überzeugung, dass man Vertrauen nur verdienen kann, indem man Vertrauen schenkt.
link
Catherine
volume_up

Ich fürchte, dass diese Einstellung etwas übertrieben ist...