Alois & Catherine B

Alois
Sapete, Catherine, l'altra volta mi avete davvero tratto d'impaccio! Se non fosse stato per voi, avrei comprato quella patacca di moneta!

Alois
Quindi, volevo dirvi: grazie mille! Non saprei proprio come meglio esprimervi la mia gratitudine!

Catherine
Ah! Non c'è bisogno di ringraziarmi, Alois. Di nulla, davvero.

Catherine
Tuttavia, sono un po' preoccupata per voi.

Catherine
Avete creduto a quel mercante senza batter ciglio. Vi fidate troppo!

Catherine
Vorrei che foste un tantino più scettico nei confronti della gente, tutto qui.

Alois
Mmmh... In effetti avete ragione. Cercherò di essere più cauto, d'ora in avanti.

Viandante
Ehm... chiedo scusa, messere. Perdonate se vi interrompo, ma...

Alois
Buongiorno, madamigella. Posso fare qualcosa per voi?

Viandante
Sì... Sono un'umile viandante e un ladro mi ha rubato tutto il denaro che avevo.

Viandante
Così non posso tornare a casa e stanotte non ho nemmeno un tetto sotto il quale dormire.

Viandante
Vi prego, messere, avreste qualche spicciolo da darmi?

Alois
Sono desolato per la vostra situazione. Non ho molto qui con me, ma ecco, tenete...

Catherine
Aspettate, Alois!

Catherine
E voi, viandante. Ditemi il vostro nome.

Catherine
Vorrei che mi rilasciaste una testimonianza ufficiale in modo da poter indagare sul furto.

Catherine
Una volta appurati i fatti, vi presteremo del denaro. Allora, che ne dite?

Viandante
...

Catherine
Eee... andata.

Alois
C-Cosa? Volete dirmi che... stava cercando di...

Catherine
Proprio così. Un trucchetto tipico dei truffatori. Fanno leva sul buon cuore delle persone in modo da estorcere loro del denaro.

Catherine
Avevate appena detto che avreste fatto più attenzione. Siete davvero una preda facile, Alois.

Alois
Imbarazzante...

Catherine
Perché siete così solerte nel credere alla gente?

Alois
Ho sempre pensato che per essere degni della fiducia altrui si deve riporre la propria negli altri.

Catherine
Sarà anche vero, ma temo che esageriate un po'...