link
Hubert, Bernadetta enter the scene
link
Hubert
volume_up

A summons from Bernadetta? How historic.
link
Bernadetta
volume_up

Um, I've got something to give you.
link
Hubert
volume_up

Do you? What is it?
link
Bernadetta
volume_up

A token of apology for all the rude stuff I've said. It's, um... It's only right.
link
Bernadetta
volume_up

I hope this will help you let go of all the grudges you're probably holding against me!
link
Hubert
volume_up

There are no grudges, but very well. I'll accept it.
link
Bernadetta
volume_up

You will? Great! Here you go!
link
Hubert
volume_up

Some kind of embroidery. A flower.
link
Hubert
volume_up

This is certainly lovely, but why give it to me?
link
Hubert
volume_up

It seems like something you would send to a female friend or someone you had romantic feelings for.
link
Bernadetta
volume_up

But it's, um, lovely you said, right? That's why.
link
Bernadetta
volume_up

If you wear it, maybe you'll look less, um...terrifying.
link
Hubert
volume_up

You would like me to wear this?
link
Bernadetta
volume_up

Ah! You hate it, don't you?! I knew it. I knew you'd be angry... Ugh, I'm so sorry!
link
Hubert
volume_up

Oh, why not. Do I put it here?
link
Hubert
volume_up

Hmm, it really is quite nice. I cannot say that it suits me, but...
link
Bernadetta
volume_up

No, it does! It looks great on you! Heh-heh...
link
Hubert
volume_up

Hm...
link
Bernadetta
volume_up

Um, sorry...
link
Hubert
volume_up

Nothing else for it, I suppose.
link
Hubert
volume_up

I dislike you laughing at me, but it is preferable, at least, to you fleeing in terror.
link
Hubert
volume_up

Therefore, I will wear this when I am around you in the future.
link
Bernadetta
volume_up

Really? You will?
link
Bernadetta
volume_up

I'm so glad! But you're sure? You're really sure?
link
Hubert
volume_up

If you're going to question me about it, perhaps I'll change my mind.
link
Bernadetta
volume_up

No-no-no-no-no! I believe you.
link
Bernadetta
volume_up

You're a lot less scary with it on.
link
Hubert
volume_up

That is what's most important. Now I suppose it is safe for me to return to my usual strict methods.
link
Bernadetta
volume_up

Ah! No, I'm not ready!
link
Hubert
volume_up

This again...