Todo el mundo está empeñado en tratarme como
a una niña. Haz algo, por favor.
No deberías pretender ser mayor de lo que eres.
Será mejor que te resignes.
Déjate de niñerías y madura de una vez.
No dejo de oír rumores ridículos acerca de fantasmas
que se aparecen en el monasterio. Qué locura...
Porque aquí no hay fantasmas, ¿verdad?
No debes preocuparte. Los fantasmas no existen.
Es cierto. Esto está infestado de fantasmas.
Será mejor que no salgas de tu habitación de noche.
Parte 2
Día tras día no encontramos otra cosa que el horror
de la guerra. Mi único consuelo es comer dulces...
¿Te parece que estoy siendo infantil?
Cada uno se consuela a su modo.
¿Qué más da? Cómelos sin avergonzarte de ello.
Tan solo intenta no atiborrarte.
No tengo tiempo para esperar al futuro. Tan solo deseo
que acabe esta guerra, aunque eso implique aún más
violencia. ¿Te parece que estoy siendo egoísta?