Hilda & Leonie B

Leonie
Hola, Hilda. ¿Querías hablar conmigo de algo?

Leonie
¡Oh! ¿Y todos estos collares tan lujosos? ¿Por qué los tienes colocados ahí en fila?

Hilda
¿Verdad que son bonitos? Pues te dejo que elijas el que más te guste.

Leonie
¿Qué? ¿Por qué quieres que...?

Hilda
¡Elige uno y punto! Te lo regalo.

Leonie
No voy a aceptar un regalo sin ninguna razón. Seguramente lo rechazaría aunque la hubiera.

Hilda
¡Pero fíjate en lo maravillosos que son! Llevar algo tan bello te llenará de energía.

Leonie
Puede que contigo tenga ese efecto, pero dudo que funcione conmigo.

Hilda
¿Y qué diferencia hay entre nosotras?

Leonie
Para mí, esos collares son meros adornos bonitos.

Leonie
Este, por ejemplo... ¿dónde lo conseguiste?

Hilda
Es el primer collar que me compré por mí misma. Ya casi nunca me lo pongo, porque ya no encaja mucho con mi estilo actual.

Leonie
Justo a eso me refería: al valor sentimental que los objetos tienen para cada uno.

Leonie
Tus collares están muy bien, pero no me producen sensaciones ni me recuerdan a nada.

Leonie
Mi amuleto, en cambio, guarda un montón de vivencias que no quiero olvidar, como las enseñanzas de Jeralt.

Leonie
Aunque a ti solo te parezca un trozo de madera viejo...

Hilda
Mmm... Lo entiendo.

Hilda
Pero los chicos no se fijarán mucho en ti si llevas colgantes viejos como ese.

Leonie
¡Ni que eso me preocupara!

Hilda
Vamos, no pongas esa cara para hacerte la dura. Estoy tratando de ayudarte.

Hilda
Si tanto te importa el «valor sentimental», puedo regalarte un amuleto hecho con mis propias manos.

Leonie
¿Un amuleto expresamente para mí? ¿Me lo... fabricarías tú?

Hilda
¿Por qué no? No puedo soportar ver que te pasas la vida sola.

Hilda
Además, es algo que se me da bastante bien. ¡Será tan bonito que no te lo quitarás nunca!

Leonie
¡Seguro! Pero no podré aceptarlo sin regalarte yo también uno a ti. ¿Me enseñarás cómo fabricarlo?

Leonie
Y le pondré todo mi cariño. Así, cuando los intercambiemos, significará algo de verdad.

Hilda
¡Me parece genial! Te enseñaré con mucho gusto. ¡Y espero que te salga algo de lo más lindo!

Leonie
Haré lo que pueda...