link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

(Ay... ¿Por qué tiene que tocarme a mí ordenar los libros de la biblioteca?)
link
Hilda
volume_up

(Y no puedo librarme de la tarea. Si al menos se la pudiera endosar a otro...)
link
Hilda
volume_up

(Como parece que no hay nadie, creo que voy a tomarme un descansito.)
link
Hilda
volume_up

(¿Eh? ¿Qué es ese ruido?)
link
Leonie
volume_up

¡Iiiah! ¡Juah!
link
Leonie enters the scene
link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

(Es Leonie. Nunca para. No sé cómo no se cansa...)
link
Hilda
volume_up

(Mmm... ¿Y esto?)
link
Leonie enters the scene
link
Leonie
volume_up

Eh, ¿qué haces? ¡Eso es mío!
link
Hilda
volume_up

Si dejas algo en el suelo, cualquiera puede pensar que es basura.
link
Leonie
volume_up

Normalmente lo llevo en el cuello, pero cuando entreno me lo quito para no empaparlo en sudor.
link
Hilda
volume_up

¡Pero eso la gente no lo sabe! ¿No sería más seguro haberlo dejado en tu habitación?
link
Leonie
volume_up

Es un amuleto para atraer la suerte. ¿De qué me serviría si no lo llevo siempre conmigo?
link
Hilda
volume_up

No voy a convencerte, ¿verdad? Por cierto, veo que el amuleto está un poquito viejo y gastado...
link
Leonie
volume_up

El capitán Jeralt me lo dio cuando era pequeña.
link
Hilda
volume_up

Ya veo. Si tan preciado es para ti, podrías intentar lavarlo, pero me imagino que será de madera...
link
Hilda
volume_up

¿Y si lo recubrieras de resina? Así se conservaría mucho mejor.
link
Hilda
volume_up

¡O podrías añadirle complementos para que se viera más bonito!
link
Leonie
volume_up

Gracias, pero el capitán Jeralt lo fabricó para mí expresamente y me gustaría conservarlo tal cual.
link
Hilda
volume_up

Está bien. No voy a discutir más contigo si se trata de eso.
link
Hilda
volume_up

Si me preguntas a mí, yo preferiría llevar un collar bonito antes que un amuleto antiguo.
link
Leonie
volume_up

Siendo tú, no me cabe duda.
link
Leonie
volume_up

Pero el capitán Jeralt me instruyó sobre muchas cosas y me trataba de igual a igual, como adulta. Él no me veía como a una niña pequeña.
link
Leonie
volume_up

Mantendré su amuleto tal cual, del mismo modo que no olvidaré todo lo que aprendí de él.
link
Hilda
volume_up

Como quieras...