Hilda & Leonie C

Hilda
Uff... Come mai devo sistemare la biblioteca?

Hilda
Finirò nei guai se non porto a termine questo lavoro, e non so proprio chi potrebbe farlo al posto mio.

Hilda
Mh... Visto che non c'è in giro nessuno, è il momento di una meritata pausa.

Hilda
Che succede?

Leonie
Ah! Iah!

Hilda
Leonie è sempre ad allenarsi. Deve essere estenuante.

Hilda
Mh? E questo cos'è?

Leonie
Che stai facendo? È mio!

Hilda
Se lasci le tue cose per terra, la gente potrebbe pensare che si tratti di spazzatura.

Leonie
Di solito lo porto al collo, ma quando mi alleno lo tolgo per evitare di riempirlo di sudore.

Hilda
Ma la gente cosa ne può sapere? Avresti dovuto lasciarlo in camera tua.

Leonie
È il mio portafortuna. Che senso avrebbe se non lo portassi sempre con me?

Hilda
Che caratterino. Sembra proprio essere un oggetto a cui tieni molto.

Leonie
Me l'ha regalato il capitano Jeralt quando ero piccola.

Hilda
Se è così importante per te, forse dovresti lavarlo. Ma essendo di legno, non so...

Hilda
Hai mai pensato a ricoprirlo di resina? Aiuterebbe a conservarlo più a lungo.

Hilda
Potresti perfino abbellirlo un poco con qualche accessorio!

Leonie
Grazie, ma il capitano Jeralt l'ha fatto apposta per me e preferisco lasciarlo così com'è.

Hilda
Beh, se ti piace così, non voglio litigare.

Hilda
Io, però, preferirei di gran lunga una bella collana al posto di un portafortuna di legno lurido!

Leonie
Non mi stupisce.

Leonie
Ma il capitano Jeralt non mi ha mai trattata come una ragazzina. Mi trattava bene. Come una sua pari. E mi ha insegnato tutto.

Leonie
Visto che non voglio scordare i suoi insegnamenti, ho intenzione di tenere il portafortuna così com'è.

Hilda
Ah... pensa un po'.